«Шторм-Торговая Компания»: Ли Джун-хо и Ким Мин-ха доказывают невиновность Ли Чан-хуна благодаря блестящей тактике
Проведя дни и ночи в трудах, Кан Тхэ-фун (Ли Джун-хо) и О Ми-сон (Ким Мин-ха) добились оправдания Ма Чжина (Ли Чан-хуна), которого обвиняли во взяточничестве на сумму 10 000 долларов. Блестящая идея Тхэ-фуна, опровергшая ложные показания в суде, вызвала захватывающий катарсис.
Девятый эпизод дорамы tvN «Шторм-Торговая Компания» (режиссеры Ли На-джон, Ким Дон-хви; сценарист Чан Хён), вышедший в эфир 8-го числа, показал средний рейтинг 7,3% и пик в 8,5% по всей стране, а в столичном регионе — 7,9% и 9,1% соответственно, заняв первое место среди всех каналов в своем временном слоте, включая общественные вещатели. Рейтинг среди целевой аудитории 20-49 лет также занял первое место по всем каналам в своем временном слоте, достигнув в среднем 2% и пика в 2,4% по всей стране (по данным Nielsen Korea, основанным на платных платформах, включая кабельное телевидение, IPTV и спутник).
Ма Чжин (Ли Чан-хун) оказался в следственном изоляторе из-за 50 долларов, которые он дал сотруднику таможни, чтобы тот пообедал. Хотя все ожидали, что дело ограничится штрафом по ускоренной процедуре, ситуация приняла неожиданный оборот. Показания местного сотрудника о том, что он получил деньги от корейца после рабочего дня в 18:00, превратили сумму в 10 000 долларов, и «Шторм-Торговая Компания» оказалась в центре международного коррупционного скандала. Таможенное оформление шлемов было полностью приостановлено, и компании грозила конфискация всего товара, если она не сможет предоставить объяснения в течение 48 часов.
Тхэ-фун и Ми-сон встретились с Ма Чжином в комнате для свиданий в тюрьме и заверили его, что найдут решение. Ма Чжин, стараясь казаться спокойным, крикнул им, чтобы они не волновались. В этот трогательный момент взаимной заботы Ма Чжин передал Ми-сон записку с основами продаж: «Сохраните клиентов, выручку и запасы». В конце он назвал себя «наставником». Это был первый раз, когда он признал Ми-сон своим преемником в отделе продаж. Видя, как Ми-сон тронута этим искренним жестом, Тхэ-фун вновь напомнил себе об «основах президента» — защищать компанию.
Тхэ-фун и Ми-сон посетили Nihakam Group, извинились за пропущенную встречу и искренне попросили последний шанс взять на себя ответственность за ошибку. Ми-сон процитировала тайскую пословицу: «Лучше держать дерьмо, чем не держать ничего», подчеркивая, что лучше что-то получить, даже если это кажется бесполезным, чем не получить ничего. Она даже предложила штраф: вся нераспроданная продукция будет возвращена через шесть месяцев. Несмотря на их усилия, председатель Nihakam холодно отказался от дальнейшей торговли с компанией, потерявшей его доверие. Однако младшая дочь председателя и будущая наследница Нича (Давика Хорн) высоко оценила искренность и проницательность Тхэ-фуна и дала ему свою визитную карточку со словами: «Свяжитесь со мной, если у вас появятся хорошие товары». Хотя сделка не состоялась, это был момент, когда было посеяно семя возможностей.
В конце тяжелого дня Тхэ-фун и Ми-сон прогуливались по ночным улицам Таиланда, и их чувства начали тонко колебаться. Ми-сон призналась, что, хотя скучает по семье и беспокоится о ней впервые, она чувствует облегчение. Это был момент, когда она остро ощутила бремя старшей дочери, несущей на себе бремя семьи. Тхэ-фун утешил ее, сказав: «Человек не может быть всегда добрым. О Ми-сон, вы самая потрясающая и красивая женщина, которую я когда-либо встречал». Их взгляды на мгновение встретились, и невысказанные чувства тихо распространились. Тхэ-фун осторожно приблизился к Ми-сон, но, прежде чем их губы коснулись, Ми-сон оттолкнула его, сказав, что сейчас не время. Их первый поцелуй так и не состоялся.
Прежде чем отзвуки их эмоций успели рассеяться, Ми-сон осенила важная мысль. Вспомнив наставление президента Кан (Сон Дон-иль): «Записи яснее воспоминаний», Ми-сон, которая тайно записывала происходящее на камеру во время командировки, вспомнила, что она также фотографировала в тот день, когда произошел инцидент с Ма Чжином. Немедленно они отправились в фотосалон и бросились туда. Судебное заседание было назначено на следующее утро, а шлемы должны были быть уничтожены в 16:00, и до этого нужно было предоставить объяснения. Ми-сон удалось найти фотографа, использовала свой базовый тайский язык, предложила шестикратную плату за проявку и даже единственные оставшиеся часы Тхэ-фуна, чтобы договориться о завершении работы к утру.
С рассветом Ми-сон с наконец проявленными фотографиями бросилась в суд. Но снова пришла неудача. Она столкнулась с прохожим, и все фотографии, которые она с трудом проявила, упали в реку под мостом. Тем временем шло судебное заседание Ма Чжина. Тхэ-фун представил документы, такие как импортные декларации, сметы и контракты, утверждая, что цена шлема, который они собирались продать, не достигала 10 000 долларов, что делало сумму взятки неправдоподобной. Однако, когда ситуация становилась неблагоприятной из-за отсутствия прямых доказательств, Ми-сон, вся в поту, запыхавшись, вбежала в зал суда. В ее руке вместо фотографий был пленка.
Тхэ-фун быстро сообразил и снова проявил изобретательность. Он выключил свет в зале суда и с помощью фонарика спроецировал пленку на белую стену. Изображение показывало сцену порта под солнцем, дату и время дня, а также Ма Чжина, дающего пачку сигарет сотруднику таможни. Это был поворотный момент, опровергающий показания о получении 10 000 долларов вечером. 10-й эпизод «Шторм-Торговая Компания» выйдет в эфир сегодня, 9-го числа, в воскресенье, в 21:10 на tvN.
Корейские пользователи сети выразили облегчение и восторг. Комментарии вроде «Какой гениальный ход! У меня буквально захватило дух!» и «Химия между Ли Джун-хо и Ким Мин-ха невероятна, я так переживаю за их отношения!» отражают позитивную реакцию на драматические повороты и развитие персонажей.