Мин Хи-джин как свидетель в судебном процессе: раскрывая споры вокруг клипа "ETA"

Бывшая глава ADOR Мин Хи-джин выступила в качестве свидетеля по делу о возмещении ущерба, возбужденному против рекламной производственной компании Dolphin Kickers. После увольнения с поста генерального директора ADOR Мин Хи-джин давала показания в суде, поддерживая аргументы противоположной стороны.

11 мая гражданский суд Центрального округа Сеула провел слушание по иску ADOR о возмещении ущерба на сумму 1,1 миллиарда вон против Dolphin Kickers и режиссера Шин У-сока.

Суть дела заключается в том, нарушает ли публикация "режиссерской версии" ("Director's Cut") музыкального клипа NewJeans "ETA" на канале Dolphin Kickers условия контракта на оказание услуг. ADOR утверждает, что публикация без предварительного письменного согласия нанесла ущерб, в то время как Dolphin Kickers заявляют о наличии устной договоренности.

Мин Хи-джин, бывшая генеральным директором ADOR и продюсером во время съемок клипа "ETA", подтвердила, что была стороной устной договоренности, и изложила логику, согласно которой публикация не представляла проблемы.

Сидя на свидетельском месте, Мин Хи-джин подчеркнула, что такие действия, как публикация "режиссерской версии", "являются отраслевой нормой, согласованной устно". Она пояснила: "Идеи и творчество невозможно предугадать, когда и как они появятся". И добавила: "В моем случае, при работе по принципу "One-Source Multi-Use" (один источник, многократное использование), если бы для каждой модификации контента требовалось письменное согласие, это было бы нереалистично, так как пришлось бы постоянно заключать новые договоры через юридический отдел HYBE".

В "режиссерской версии" клипа "ETA" в конце добавлены новые сцены, не вошедшие в основную версию. Мин Хи-джин объяснила, что режиссер Шин хотел донести "шокирующий и допускающий различные интерпретации" финал. Она также утверждала, что Apple, партнер по производству клипа "ETA", возражала только против включения финала "режиссерской версии" в основной клип.

ADOR указала на саму проблему публикации "режиссерской версии" на канале Dolphin Kickers, отметив, что ADOR отказалась от потенциальной прибыли, которая могла бы быть получена при публикации на официальном канале ADOR. Особенно подозрительной показалась публикация на канале Dolphin Kickers, который имеет относительно меньшее количество подписчиков по сравнению с каналом HYBE LABELS.

В ответ на это Мин Хи-джин заявила: "Таков был мой замысел. Потому что это весело. Если загрузить на канал HYBE LABELS, то "не смешно". Возникает ощущение "Почему это загрузили без предупреждения?". Сам факт того, куда загружается контент, является творчеством". Она также добавила, что "Bunnies" (фэндом NewJeans) пришли в восторг от необычного контента, появившегося на "инди-канале", и что она добилась успеха благодаря такому креативному подходу.

ADOR также выдвинула обвинение в фаворитизме. Возникло подозрение, что Мин Хи-джин предоставила заказы Dolphin Kickers, зная, что компания должна достичь определенного уровня операционной прибыли по контракту с Kakao Entertainment. Мин Хи-джин решительно опровергла это: "Как это может быть фаворитизмом?" – спросила она, добавив: "Режиссер Шин не брал чрезмерную плату за труд. Это необоснованное обвинение и клевета".

Во время дачи показаний председатель суда сделал замечание Мин Хи-джин из-за использования некоторых резких выражений. Когда Мин Хи-джин назвала утверждение ADOR о снижении доходов ADOR из-за публикации "режиссерской версии" "глупым и абсурдным", председатель попросил ее "воздержаться от подобных выражений".

Кроме того, Мин Хи-джин высказала эмоции, выходящие за рамки судебного процесса между ADOR и Dolphin Kickers, заявив: "Было много интриг со стороны HYBE, чтобы преследовать меня" и "Они жаждали избавиться от меня". Это вызвало замечание председателя: "Итак, свидетель, мы вас поняли".

Корейские пользователи сети неоднозначно отреагировали на показания Мин Хи-джин. Некоторые выразили понимание ее творческой свободы и разочарования ситуацией, в то время как другие сочли судебные разбирательства утомительными и предпочли бы сосредоточиться на музыке NewJeans.