«Кокухо»: Корейский режиссер бьет рекорды японского проката фильмом о кабуки

Япония – страна аниме, где реальным фильмам трудно пробиться на вершину кассовых сборов. Однако режиссер Ли Сан-иль сделал невозможное, сняв фильм, посвященный традиционному японскому театральному жанру кабуки. Его фильм «Кокухо» («Национальное сокровище») стал первым игровым фильмом за 23 года, преодолевшим отметку в 10 миллионов зрителей в Японии.

Картина рассказывает о жизни двух мужчин, которые посвятили себя миру кабуки, стремясь достичь уровня национального сокровища. По состоянию на 10 мая «Кокухо» собрал впечатляющие 12 075 396 зрителей, а кассовые сборы превысили 17,04 миллиарда йен (примерно 160 миллиардов вон). Это второе место в истории японского проката, уступив лишь «Штурмовому отделу 2: Финальному делу».

Успех «Кокухо» подчеркивает неизменную популярность театра кабуки в Японии, несмотря на его традиционную закрытость. Режиссер Ли подошел к изображению мира кабуки с особой осторожностью. «Были трудности в сотрудничестве с Shochiku, одной из трех крупнейших кинокомпаний Японии, которая также контролирует театр и кабуки», – признался Ли. «Они очень ценят актеров кабуки и опасались негативных последствий для них, если бы индустрия была представлена в невыгодном свете».

Однако опасения оказались напрасными. «Кокухо» нашел отклик у японской публики, аутентично показав тяжелый труд и эмоции актеров кабуки. Ли с благодарностью отметил: «Реакция была потрясающей. Многие актеры кабуки оставили очень хорошие отзывы».

Фильм доказывает, что истинное искусство способно преодолеть любые преграды. Режиссер Ли хотел создать «Кокухо» как произведение, которое позволит зрителям «познать красоту». В то же время он не боялся показать темные стороны человеческой натуры в стремлении к совершенству. Пересечение блестящей сцены кабуки и грубых человеческих желаний создает уникальное очарование фильма.

«Я хотел, чтобы сцена кабуки ощущалась как опера, эпическая сага», – описывает Ли свое видение. «Но я позаботился о том, чтобы сцена и повседневная жизнь не смешивались». Он добавил: «Когда актеры посвящают свою жизнь кабуки и находятся в центре внимания, тени становятся еще больше. Я хотел эффектно показать эти глубокие тени».

Популярность «Кокухо» также способствовала возрождению культуры кабуки в Японии. «Кабуки переживал спад, особенно из-за COVID-19, а у молодого поколения уже не было привычки ходить в театр», – сказал Ли. «Но этот фильм привлек новую аудиторию. Теперь многие снова посещают театры кабуки, и жизнь вернулась».

Теперь «Кокухо» готовится встретиться со зрителями и в Южной Корее. По иронии судьбы, корейский кинорынок также в настоящее время борется с доминированием японских анимационных фильмов. Но Ли полон уверенности: «Даже если в Японии мы столкнулись с сильными аниме, успех показывает, что фильм, который трогает сердца зрителей, обладает чистой кинематографической силой. Я думаю, зрители жаждут таких произведений».

Корейские нетизены восторженно реагируют на успех режиссера Ли Сан-иля в Японии. Многие хвалят его способность достичь такого рубежа в соседней стране с фильмом о традиционной японской тематике. Часто встречаются комментарии вроде: «Ух ты, это действительно впечатляет!» и «Он действительно поднял планку для корейских режиссеров».