Ким Ён-кун выразила недовольство из-за постоянных вопросов о «식빵» на презентации шоу

На презентации нового развлекательного шоу MBC «Начинающий тренер Ким Ён-кун» известная волейболистка Ким Ён-кун выразила свое разочарование по поводу постоянных вопросов о ее знаменитой фразе «식빵» (shik-ppang), которая постоянно поднималась во время мероприятия.

Когда один из репортеров, задавая вопрос режиссеру Квон Рак-хи, намекнул на возможные проблемы с цензурой из-за «иногда резких выражений» Ким Ён-кун, менеджер Сын-гван вмешался, чтобы защитить ее. Он подчеркнул, что она не из тех, кто легкомысленно использует ругательства.

Сама Ким Ён-кун выразила свое недовольство, спросив: «Почему вы все время об этом говорите?» Сын-гван в шутку добавил, что Ким тайно шепчет: «Снова шик-ппан, снова шик-ппан», что вызвало смех у присутствующих.

Однако режиссер Квон Рак-хи заверил, что проблемных съемок с точки зрения цензуры не было. Он пояснил, что сцены, где Ким Ён-кун, казалось бы, сердилась или давила на игроков, показанные в тизерах, всегда имели четкую причину и были частью ее метода обучения.

Квон считает, что аудитория жаждет «искренних исправлений» и желает ясного, прямого руководства от уважаемого авторитета. Он подчеркнул, что шоу, предназначенное для аудитории старше 15 лет, будет аутентичным и увлекательным, не вызывая проблем с цензурой.

Ким Ён-кун — одна из самых известных и успешных волейболисток Южной Кореи, получившая прозвище «Королева волейбола». Ее возглас «식빵» (shik-ppang) стал вирусным мемом, отражающим ее страстную и иногда вспыльчивую натуру на площадке. После впечатляющей международной карьеры она теперь возвращается на родину в качестве тренера и главной героини реалити-шоу.