
K-pop se vraća u Kinu? Razgovor na APEC-u podstiče nade za ukidanje zabrane 'Han Ling'
Nedavni razgovor tokom APEC samita između južnokorejskog predsednika i kineskog lidera podstakao je spekulacije o mogućem ublažavanju kineske zabrane na korejski sadržaj, poznate kao 'Han Ling'. Predsednikovo pominjanje „zujave leptirice“ tokom večere dobrodošlice, praćeno komentarom Si Đinpinga da bi „bilo sjajno kada bi ova lepa leptirica doletela do Sjamena (sledećeg domaćina APEC-a) i zapevala“, protumačeno je od mnogih kao znak otopljavanja odnosa i potencijalnog povratka K-pop kulture u Kinu.
Ako zabrana bude ukinuta, to bi otvorilo ogromno tržište za K-pop kompanije. Kina nastavlja da ima eksplozivnu potražnju za K-pop među mlađom populacijom, posedujući preko 30 velikih koncertnih dvorana sa kapacitetom preko 50.000 mesta. Ukidanje 'Han Ling'-a moglo bi doneti prihode od stotina milijardi vona za korejsku industriju zabave. Za male i srednje kompanije koje se bore na zasićenom tržištu u drugim regionima, Kina predstavlja najveću nadu za opstanak i rast.
Međutim, put napred nije bez izazova. Uprkos brojnim razgovorima od 2016. godine, barijere ostaju. Slobodoumni i individualistički duh K-popa može doći u sukob sa kineskom ideologijom koja naglašava „patriotizam“ i „kolektivizam“. Kineska vlada je već preduzela korake protiv „ekonomije fanova“, zabranjujući plaćeno glasanje u rijaliti programima i rangiranje popularnosti zvezda 2021. godine, što je dovelo do suspenzije naloga velikih fan klubova grupa poput BTS-a i izvođača kao što je IU.
Jedan predstavnik industrije je komentarisao: „Ovo je ponovljena priča. Reči se razmenjuju, ali se ništa ne dešava. Ključno je dozvoliti koncerte sa preko 5.000 mesta. Čak se i sada održavaju fan sastanci koji ne uključuju pevanje. Svi žudimo za krajem 'Han Ling'-a, ali postoji mnogo neizvesnosti da bismo bili optimistični.“
Korejski internet korisnici izražavaju mešovita osećanja. Neki su uzbuđeni zbog mogućnosti povratka Hallyu-a u Kinu. Drugi su, međutim, skeptični, podsećajući na prošla razočaranja i čekaju zvanične potvrde.