Српски: "Храбри полицајци 4" откривају истину иза мистериозних убистава!
У 58. епизоди серије "Храбри полицајци 4" (Yonggamhan Hyeongsa-deul 4) на каналу Tcast E, која ће бити емитована овог петка, детективи Шин Џе-ђин и Чои Јонг-чол, заједно са бившим комесаром Научно-криминалистичког одељења (KCSI) Јун Ве-чулом и детективом Ким Џин-суом, представиће детаље случајева које су успешно решили.
Један од случајева почиње пријавом о жени пронађеној како лежи у локви крви у свом стану. Откривена је како лежи на поду дневне собе, са 15 цм дугим шрафцигером убаченим дубоко у раме, тако да се види само дршка. Није било трагова насилног упада, а пошто је постојао интерфон, велика је вероватноћа да је жртва сама отворила врата. Жртва је била Корејка другог нараштаја из руског Сахалина, која је у Кореју дошла пре 6 година са својим мужем. Муж је дан пре инцидента отпутовао на пут у Јапан. Након његовог хитног повратка, током полицијског испитивања, муж није показивао емоционалне реакције. Штавише, током телефонског разговора, снимљен је како са неким мушкарцем на руском говори ствари попут "Истражни обруч се све више стеже" и "Ускоро ћу ићи у Сеул да узмем новине". Истражује се права суштина случаја: да ли је муж умешан у смрт супруге и ко је мушкарац са којим је разговарао.
Следећи случај, који представља KCSI, почиње пожаром у продавници старих предмета у индустријској зони. У соби на другом спрату, где је избио пожар, пронађена је мртва жена. Жртва је била 50-годишња жена која је водила радњу старих предмета и живела је на другом спрату зграде са својом децом. Иако су CCTV камере биле искључене од претходне ноћи, детективи су пронашли камере у близини и приметили мушкарца како се мота око продавнице два сата пре пожара. Мушкарац је купио алате за извршење кривичног дела у супермаркету и већ је једном посетио радњу. Шта се догодило жртви и зашто је мушкарац два пута посетио радњу, цела прича се може видети у "Храбрим полицајцима 4".
"Храбри полицајци 4" емитују се сваког петка у 21:50 и доступни су и на главним ОТТ платформама као што су Netflix, TVING и Wavve.
Корејски Нетizens коментаришу: "Оволико компликованих случајева! Полиција је заиста невероватна." и "Једва чекам да видим како ће се све ово завршити!" Они изражавају дивљење према раду детектива.