Lanthimosov novi film 'Bugonija': Hoće li nova verzija 'Spasite Zemlju' osvojiti srca publike?

Film „Spasite Zemlju“ (2003) reditelja Džang Džun-huana dobio je novi život zahvaljujući reditelju Jorgosu Lantimosu, pretvorivši se u „Bugoniju“ sa svojom bizarnom lepotom.

Jorgos Lantimos je na 30. Međunarodnom filmskom festivalu u Busanu predstavio svoj novi film „Bugonija“. Film govori o dva mlada čoveka koja veruju da vanzemaljci invaziju na Zemlju. Oni otimaju izvršnu direktorku velike korporacije, Mišel (Ema Stoun), verujući da je ona vanzemaljka koja želi da uništi planetu.

Radnja počinje scenom u kojoj zaposleni u logističkom centru kompanije Mišel, Tedi (Džesi Plemons), ubeđuje svog rođaka Dona (Ejden Delvis) da je Mišel vanzemaljac.

Kasnije, Tedi i Don otimaju Mišel i pokušavaju je naterati da prizna da je vanzemaljac. Međutim, Mišel je potpuno zbunjena celom situacijom. Hoće li braća uspeti da „spase“ Zemlju od „vanzemaljke“ Mišel?

„Bugonija“ prati narativ originala, „Spasite Zemlju“. Scene otmice i mučenja, gde braća pokušavaju da dokažu da je Mišel vanzemaljac, slične su originalu. Najuočljivija razlika je što je lik Kang Man-sika, kojeg je u originalu igrao Baek Jun-sik, reinterpretiran kao ženski izvršni direktor, Mišel, što predstavlja promenu pola.

Sa ovom promenom pola, grafičke scene mučenja iz originala zamenjene su intenzivnim dijalozima između Mišel i braće. Iako je vizuelno nasilje smanjeno, gusti razgovori stvaraju drugačiji vid napetosti.

Dok je „Spasite Zemlju“ bio ispunjen ekscentričnom i originalnom maštom, „Bugonija“ se fokusira na realne okolnosti u kojima se nalaze braća Tedi, obični radnici. Film se čini da se više fokusira na „crni“ aspekt originalne crne komedije.

Dodatno, film kombinuje Lanthimosov prepoznatljiv mizanscen i muziku. Reditelj prepliće maštovite predstave braće, koji pogrešno smatraju izvršnog direktora korporacije vanzemaljcem, sa društvenim realnostima, podsećajući nas da priča nije „lebdeći oblak“, već je ukorenjena u stvarnosti. Muzika koja se čuje tokom prikaza Tedijeve prošlosti stvara snažan kontrast sa sadašnjim događajima.

Zadržavajući šarm originala, film dodaje sopstveni jedinstveni Lanthimosov dodir. Izvorno je Jang Džun-hvan, reditelj originalnog filma, trebalo da režira „Bugoniju“, ali to nije uspelo iz različitih razloga. Međutim, sarađivao je sa Vilom Trejsijem, scenaristom serije „Naslednici“ i filma „Meni“. Od 2018. godine, korejski distributer CJ ENM vodi proces razvoja, uključujući scenario za engleski rimejk, reditelja, glumce i pakovanje produkcijske kompanije.

Prošlo je sedam godina od faze razvoja. U „Bugoniji“, braća iz originala postali su rođaci, a oteta žrtva – od muškog direktora do ženske direktorke. Uprkos ovim promenama, ironija dela ostaje nepromenjena. To je kao različiti tonovi sive, samo sa blagom razlikom.

Jorgos Lantimos je poznat po svom jedinstvenom rediteljskom stilu, koji se često opisuje kao nadrealan, apsurdan i crno-komičan. Njegovi filmovi kao što su „Ulovljeni u mrežu“, „Miljenica“ i „Puka sirotica“ doneli su mu priznanje kritike i brojne nagrade. Lantimos često istražuje teme ljudskih odnosa, moći i društvenih normi u svojim delima. Njegova saradnja sa Ema Stoun u „Miljenici“ i „Puka sirotica“ bila je posebno uspešna, naglašavajući njegovu sposobnost da radi sa glumcima.