Hundtränare Kang Hyung-wook i blåsväder efter uttalanden om hunds död
Den välkända hundtränaren Kang Hyung-wook har hamnat i kontrovers efter sina uttalanden gällande fallet med "Pasha", en hund av rasen Rough Collie som dog när den var bunden till en elcykel under en löprunda. Efter kraftig kritik från nätanvändare lade han fram en förklaring, men kritiken från djurrättsorganisationen CARE har fortsatt.
Under en YouTube-live sändning den 18 juni nämnde Kang Hyung-wook fallet med Pasha och sa: "Rough Collies är en hundras med stort rörelsebehov. Att träna dem genom att springa med en cykel är en så vanlig sport att det till och med hålls tävlingar. Problemet är bara 'måttfullhet'."
Han fortsatte: "Jag tyckte allt var beklagligt när jag såg fallet med Pasha. Jag anser att det är djurplågeri. Men tog den personen verkligen ut Pasha med avsikt att plåga och döda henne? Det är svårt att säga", samtidigt som han lade till: "Jag vill inte tro att han försökte döda Pasha. Han bör dock straffas."
När uttalandena blev kända, översvämmades nätet av kritik som löd: "Han har förminskat uppenbart djurplågeri som ledde till döden och lagt skulden på otillräcklig motion." Uttrycket som reducerade kärnan i fallet till en "fråga om måttfullhet" gjorde att djurplågeri framstod som ett enkelt misstag.
I samband med att kontroversen spreds förklarade Kang Hyung-wook den 19 juni: "Jag anser också att Pasha dog på grund av djurplågeri. Jag håller med om att något sådant aldrig borde hända igen, men det kan vara så att mina känslor inte förmedlades fullständigt via videon." Han tillade: "Jag kommer att vara mer försiktig med mina uttalanden i framtiden."
Däremot kritiserade djurrättsorganisationen CARE honom skarpt och sade: "Tränaren Kang Hyung-wooks uttalanden är en dubbelbestraffning av den avlidna Pasha." CARE påpekade: "Att omvandla djurens lidande till sport eller träning och reducera det till en fråga om måttfullhet är ett språk som rationaliserar våld" och "en farlig retorik som ersätter etiskt omdöme med tekniskt omdöme."
Under tiden friades Kang Hyung-wook nyligen från anklagelser om att ha missbrukat sin ställning mot anställda. Den 5 juni beslutade cyberbrottsutredningsavdelningen vid Gyeonggi Northern Provincial Police Agency att inte åtala Kang Hyung-wook och hans fru Susan Elder för brott mot lagen om informations- och kommunikationsnät, och de förklarades "icke-skyldiga".
Koreanska nätanvändare uttryckte ilska och kommenterade: "Han försöker ursäkta djurplågeri genom att kalla det ett "måttfullhetsproblem"" och "Det är som att säga att det inte var ett avsiktligt mord, utan bara en olyckshändelse". Många anser att trots hans ursäkter var hans första uttalanden oacceptabla.