För mycket självgodhet: Jeon Hyun-moo buades ut i Turkiet

Den sydkoreanska TV-profilen Jeon Hyun-moo fick ta emot burop under inspelningen av ett populärt turkiskt underhållningsprogram, som beskrivs som Turkiets motsvarighet till "Morgonsoffan".

I avsnittet av KBS2:s "The Boss Is An Ass" (사장님 귀는 당나귀 귀), som sändes den 2 december, visades hur det koreanska teamet – bestående av Uhm Ji-won, Jeon Hyun-moo, Jeong Ho-young och Heo Yu-won – medverkade i det turkiska programmet "Alişan Show".

Inför sändningen uttryckte kollegan Kim Sook oro: "Jag är orolig att tittarsiffrorna kommer att sjunka om vi medverkar...", varpå Uhm Ji-won förklarade att de hade lagt extra omsorg på sina traditionella koreanska dräkter, hanboks, för att göra ett gott intryck.

När inspelningen väl drog igång kunde deltagarna inte dölja sin nervositet. "Vi var verkligen spända bakom kulisserna. Det fanns inget manus, ingen regi, vi visste inte ens var vi skulle börja. Inga repetitioner, ingen manusgenomgång – ingenting", berättade Uhm Ji-won om den kaotiska situationen.

Jeong Ho-young var först ut, följt av de andra deltagarna. Särskilt Jeon Hyun-moo, som presenterades som "teamledare", möttes av burop från de turkiska panelisterna när han självsäkert deklarerade: "Jag är Jeon Hyun-moo, Koreas folkkäre MC, likt Alişan."

Kim Sook kommenterade syrligt: "Säger du det om dig själv?", varpå Jeon Hyun-moo fräckt svarade: "Vem vet?". Dessutom passade han på att, inför den turkiska publiken, skryta om sin kroppsbehåring med orden: "Jag är lika hårig som turkiska män".

Kim Sook reagerade starkt och frågade upprört: "Vad håller du på med! Försöker du verkligen slå dig in på den turkiska marknaden?". Jeon Hyun-moo förklarade dock att han bara försökte göra programmet roligare för att inte "svekta" sitt team och riskera tittarsiffrorna.

Trots farhågorna avslutades programmet med stor framgång. Uhm Ji-won rapporterade positiva resultat: "Jämfört med samma tid förra året har den totala tittarrankingen stigit med 30 platser. Vår publikandel har mer än tredubblats."

Koreanska nätanvändare har reagerat starkt på Jeon Hyun-moos agerande. Många anser att hans beteende var överdrivet och olämpligt, särskilt hans självupptagna uttalanden och demonstrationer. Vissa uttryckte besvikelse och menade att det kunde sätta koreanska kändisar i en dålig dager.