Dramatisk vändning i 'Typhoon Corporation': Lee Chang-hoon arresterad i Thailand, Lee Joon-ho och Kim Min-ha ställs inför en ny kris

I ett oväntat ögonblick i den populära tvN-dramat "Typhoon Corporation" (originaltitel: 태풍상사) blev försäljningschefen Lee Chang-hoon arresterad av thailändsk polis. Denna händelse kastar huvudpersonerna Lee Joon-ho och Kim Min-ha in i ytterligare en allvarlig kris.

Den åttonde episoden, som sändes den 2 juni, slog tittarrekord för serien. Den uppnådde ett genomsnittligt betyg på 9.1% över hela landet och en topp på 9.6%, medan den i huvudstadsregionen nådde 9% i genomsnitt och 9.7% som högst. Dramat toppade listorna bland alla kabel- och markbundna kanaler under sin sändningstid. Målgruppen 20-49 år visade också starka siffror och placerade sig som nummer ett i sin tidslucka.

Lee Chang-hoons (spelad av Lee Chang-hoon) återkomst till "Typhoon Corporation" gav företaget ny energi. Efter positiva diskussioner med hjälmtillverkaren Kangsung säkrade företaget sin leverans av nödvändiga volymer, vilket återgav hoppet. Den stora utmaningen blev nu att avgöra "vilka marknader som skulle prioriteras", med tanke på att de flesta större marknader redan var upptagna.

Trots den allmänna förvåningen valde Chang-hoon Thailand, ett land som drabbades av IMF-krisen tidigt. Hans beslut var baserat på en noggrann analys av information som samlats från tidningsurklipp. Han fokuserade inte på "hur mycket man kunde tjäna", utan på "hur mycket folk spenderade". Thailand hade det största antalet varuhus, köpte näst mest dyra tyska bilar (efter Tyskland självt) och hade den högsta köpkraften i Sydostasien. Dessutom blev det nyligen obligatoriskt att bära hjälm för motorcyklister i Thailand, och ett besök av baseball-laget "Korean Express" under ledning av Park Chan-ho förväntades också leda till skärpt tillsyn.

Chang-hoon presenterade en praktisk genomförbarhetsplan genom att introducera "Sawadee Trading", ett företag som hans släkting Go Ma-yong (spelad av Lee Han-wi) har drivit i Thailand i över 15 år. Han agerade som den erfarna säljveteran han var.

Men innan avresan uppstod en subtil spänning inom säljteamet. Oh Mi-sun (Kim Min-ha), som hade gått från ekonomiavdelningen till en tjänst som säljansvarig, uttryckte skepsis mot Chang-hoon och sa: "Försäljning är inte så lätt". Dåtidens oskrivna regel var att endast män kunde arbeta inom försäljning. Mi-sun, som drömde om att bli en 'corporation man', mötte honom med beslutsamhet: "Jag kommer att få min bedömning från kunderna och bevisa mig med siffror", men hon kunde inte dölja sin bitterhet.

Den första utlandsresan för "Typhoon Corporation"s tre medlemmar till Thailand blev, trots deras förväntningar, en mödosam resa. Vid det första mötet med Ma-yong skippade Chang-hoon nonchalant Mi-suns presentation. Under middagen visade han obehag när chefen, Tae-poong (Lee Joon-ho), personligen serverade soppa till alla. När Mi-sun uttryckte en önskan att besöka Ramchaya-hamnen, där varorna skulle anlända, uteslöt han henne med motiveringen att det var en plats för chefen och säljare. "Vad kan du göra där?" frågade Chang-hoon och gjorde luften ännu kallare.

Tillbaka i sitt rum fick Mi-sun en bricka med mat av Tae-poong, som oroade sig för att hon inte hade ätit ordentligt. Men Mi-sun avvisade honom och sa: "Det är för att ni chefer skyddar mig så att jag hör sådana ord."

Konflikten mellan Mi-sun och Chang-hoon fortsatte vid Ramchaya-hamnen. Chang-hoon gav en cigarettpaket och 50 dollar till en tulltjänsteman för att göra ett gott intryck, eftersom thailändare gillar koreanska cigaretter. Mi-sun, förvånad, försökte stoppa honom och kallade det en muta, men Chang-hoon höll fast vid sitt resonemang om "grunderna i försäljning". Hans nedlåtande attityd sårade Mi-sun igen, och hon fylldes av tårar.

För att bryta den spända atmosfären beordrade Tae-poong, för första gången som en beslutsam "chef", att de alla skulle gå till en nattklubb. Nattklubben ansågs vara en plats för att bygga kontakter i Thailand, och de hade för avsikt att träffa Nicha (Davika Hoorne), yngsta dotter till Ni-Kham Group, som hade nyckeln till exporten av hjälmar. Efter att ha blivit presenterad för Tae-poong, som var elegant klädd, uppmanade Nicha honom att sjunga på scenen. Som en kärleksserena till publiken sjöng han ljuvt "Can't Take My Eyes Off You" och fångade omedelbart stämningen.

Trots detta kunde Mi-sun inte finna ro. Hon skällde ut sig själv för att hon slösade bort pengar på flygbiljetter utan att göra något användbart i Thailand. När hon såg sina skavda hälar från de obekväma skorna kände hon sig ännu dummare. När Mi-sun kom ut från klubben följde Tae-poong efter henne och band en näsduk runt hennes skadade fot. "Försök inte för hårt. Jag vet hur mycket du anstränger dig", tröstade han henne vänligt. När hon såg Tae-poong nynna på låten för henne igen, lättade Mi-suns bittra hjärta gradvis.

Lugnet varade dock inte länge. Den natten stormade polisen in i deras hotell, och tre personer greps. Medan de väntade i ovisshet och oro, lyckades Mi-sun, som hade lärt sig grundläggande thailändska, reda ut situationen. Problemet uppstod från de 50 dollar som Chang-hoon gav tulltjänstemannen. Fallet hade eskalerat till misstanke om mutbrott, och övervakningsfilmer hade säkrats. Efter att ha jämfört ansikten grep polisen slutligen Chang-hoon. Nyfikenheten växer om hur Tae-poong och Mi-sun kommer att kunna ta sig ur denna kris i ett främmande land där de inte förstår språket.

Svenska K-pop-fans uttrycker sin beundran för seriens oväntade handling och skådespelarnas prestationer. De uppskattar särskilt Lee Joon-hos karaktärs uppfinningsrikedom och hans medkänsla för Kim Min-has karaktär. Många hoppas på en positiv upplösning av arresteringen av Lee Chang-hoon.