En oväntad början på en komplicerad romans: tvN:s nya drama 'Yalmiun Sarang' har premiär

Article Image

En oväntad början på en komplicerad romans: tvN:s nya drama 'Yalmiun Sarang' har premiär

Haneul Kwon · 4 november 2025 kl. 0:45

Den nya tvN-serien 'Yalmiun Sarang' (얄미운 사랑), som sändes som ett mån- och tisdagsdrama, hade premiär den 3 juni. Dramat kretsar kring skådespelaren Im Hyun-jun (spelad av Lee Jung-jae), som får sitt livs vändning efter att ha träffat "Den snälla detektiven Kang Pil-gu" (착한형사 강필구), och den passionerade journalisten Wi Jeong-shin (spelad av Lim Ji-yeon), som dras in i en stor korruptionsskandal.

Den första episoden av 'Yalmiun Sarang' uppnådde genast en stark start och toppade sin tidslucka bland kabel- och allmänna kanaler. Siffrorna visade ett genomsnitt på 5,5 % och en topp på 6,5 % över hela landet, och 5,2 % respektive 6,5 % i Seoul Metropolitan Area, enligt Nielsen Korea.

Avsnittet skildrade den dramatiska förändringen i Im Hyun-juns annars lugna liv som tryckeriverksamhetsägare. Han var på väg för att leverera ett manus till sin före detta flickvän Kwon Se-na (spelad av Oh Yeon-seo). Men Kwon Se-na mötte honom med en arrogant attityd och sa: "Varför kom du hit? Vill du att jag ska känna skuld?"

Medan Im Hyun-jun sjönk ner i minnen från det förflutna, chockades han av en okänd berusad person som plötsligt dök upp i baksätet. Denna person visade sig vara journalisten Wi Jeong-shin, som var där för att träffa en parlamentsledamot inblandad i en korruptionshärva kring stadsutveckling. På grund av Wi Jeong-shins falska anmälan om kidnappning hamnade de båda på polisstationen vid sitt allra första möte. Efter att ha löst missförståndet lämnade Im Hyun-jun polisstationen med Wi Jeong-shins visitkort där det stod 'Tack'.

Tillbaka i sin vardag fick Im Hyun-jun ett oväntat besök av Park Byeong-gi (spelad av Jeon Sung-woo), som behövde trycka ett manus till sitt examensarbete "Den snälla detektiven Kang Pil-gu". Im Hyun-jun suckade över Park Byeong-gis pedantiska krav på allt från små stavfel till typsnitt. Men Park Byeong-gis manus, som han avfärdade som konstigt, "sugde upp" Im Hyun-juns hela dag. Park Byeong-gi, som kom ihåg att Im Hyun-jun en gång varit skådespelare, återvände till tryckeriet för att försöka rekrytera honom. Trots Park Byeong-gis ihärdiga övertalningar tvekade Im Hyun-jun på grund av sin återstående stolthet. Men efter uppmuntran från sin första manager Hwang Dae-pyo (spelad av Choi Gwi-hwa) och Park Byeong-gis angelägna meddelanden, mjuknade han.

Så återvände Im Hyun-jun med pompa och ståt med sitt ödesdigra verk. Trots hans uttalande till regissören Park Byeong-gi: "Låt oss aldrig träffas igen", blev "Den snälla detektiven Kang Pil-gu" en enorm framgång med nära 30 % i tittarsiffror, vilket lyfte Im Hyun-jun till status som en nationell skådespelare. Im Hyun-juns liv hade tagit en dramatisk vändning från en svartvit dokumentär till en färgstark romantisk komedi. Men för närvarande är Im Hyun-jun frustrerad över att han bara spelar rollen som Kang Pil-gu.

Samtidigt hade journalisten Wi Jeong-shin, som en gång var djärv nog att jaga korrupta tjänstemän på egen hand, blivit en stjärna inom den politiska avdelningen på Eunseong Ilbo efter 12 år. För att avslöja sanningen bakom en stor korruptionsskandal infiltrerade Wi Jeong-shin en bar under täckmantel. När hon jagades av servitörer, fick hon oväntad hjälp av Im Hyun-jun, vilket hjälpte henne att undkomma faran. Detta var deras återförening, som ingen av dem märkte.

Senare hamnade Wi Jeong-shin i en kris. Hon hade säkrat videobevis för korruption, men hennes handlingar orsakade obehag hos överordnade, som stoppade publiceringen av nyheten och ledde till att hon förlorade sitt jobb.

Samtidigt på Eunseong Sports Entertainment Department – Wi Jeong-shins nya arbetsplats – pågick förberedelserna för bevakning av den röda mattan vid en prisceremoni. Wi Jeong-shin begav sig också mot den röda mattan för att träffa Lee Dae-ho (spelad av Kim Jae-cheol), ordförande för Eunseong Group.

Men när Wi Jeong-shin lämnade journalisternas led och närmade sig Lee Dae-ho, hände något oväntat. Im Hyun-jun, som just anlände till den röda mattan, misstog hennes handlingar för ett hot mot Lee Dae-ho. Hans "rättvisekänsla" som Kang Pil-gu tog över och han rusade fram. I försöket att knuffa bort honom gled Im Hyun-jun nerför trappan, hans byxor gick sönder och hans underkläder exponerades för hela världen – en livsavgörande kris som sändes live.

Den andra episoden av 'Yalmiun Sarang' sänds den 4 juni kl. 20:50.

Svenska K-drama-fans uttrycker entusiasm över seriens oväntade och komiska start. Många kommentatorer ser fram emot att se hur karaktärernas komplicerade relation utvecklas och hoppas på en starkare framställning av korruptionsutredningen vid sidan av kärlekshistorien.

#Lee Jung-jae #Lim Ji-yeon #Oh Yeon-seo #Jeon Sung-woo #Choi Gwi-hwa #Kim Jae-chul #Heartless Love