Park Joong-hoon reflekterar över 40 år i filmbranschen med sin debutbok "Ångra inte"

Article Image

Park Joong-hoon reflekterar över 40 år i filmbranschen med sin debutbok "Ångra inte"

Eunji Choi · 4 november 2025 kl. 7:44

Den hyllade sydkoreanske skådespelaren Park Joong-hoon (Park Joong-hoon) har firat sitt 40-årsjubileum inom skådespeleriet genom att släppa sin allra första essäbok med titeln "Ångra inte" (Huhwehajima). Vid en presskonferens som hölls den 4 juli på Jeongdong 1928 Art Center i Seoul, Seoul, delade skådespelaren med sig av sina innerliga tankar om sitt liv och sin karriär.

Boken "Ångra inte" är en djupgående reflektion över Park Joong-hoons 40 år som skådespelare och hans liv som person. I essän diskuterar han öppet att även en skådespelarkarriär inte gör en person perfekt.

"Det känns ovant att kallas för författare", erkände Park Joong-hoon med ett leende och tillade att han tror att detta kan vara hans första och sista bok. Han mindes sin debut 1986 i filmen "Kambo" och beskrev den pirrande känslan han upplevde när han för första gången såg sitt arbete på bioduken, och jämförde det med ett utsläpp av dopamin, som han beskrev som det "lyckligaste dopaminet".

Skådespelaren delade också med sig av sin erfarenhet av att skriva en kolumn en gång i veckan under år 2000, vilket hjälpte honom att strukturera sina tankar. Han noterade att arbetet med att skriva boken, som uppgår till cirka 90 000 tecken, var en "överväldigande upplevelse" för honom.

Idén att skriva boken kom från hans yngre kollega Cha In-pyo (Cha In-pyo), som ihärdigt föreslog det. Park Joong-hoon, känd för sina roller i filmer som "Min kärlek, min brud", "Två poliser", "Ingen nåd" och "Radiostjärnan", skämtade också om att publiceringsbranschen verkade mindre riskfylld jämfört med filmindustrin, där förlusterna kan vara enorma.

"Till skillnad från film, som man inte kan se efter att den slutat visas på bio, kan en bok fortfarande köpas även om den bara finns i en katalog. Ur ett kommersiellt perspektiv är filmbranschen mycket tuffare", noterade han.

Park Joong-hoon, som också har erfarenhet som regissör, jämförde processen att skriva en självbiografisk essä med regissörsarbete, där författaren måste förmedla sin egen historia. Inför sin 60-årsdag såg han skrivandet av boken som en möjlighet att "omfamna" sitt tidigare jag, vilket avsevärt ökade hans självkänsla.

Skådespelaren medgav öppet att han under skrivprocessen levde i avskildhet i Daegwallyeongbergen, i jakt på tystnad och lugn. Han använde till och med öronproppar för att undvika alla ljud.

Med anledning av bokens titel "Ångra inte", förklarade Park Joong-hoon att han som ung ofta sa: "En man bör inte ångra sig, bara be sig". Men nu, när han ser tillbaka, inser han hur många saker han skulle vilja ändra. Han erkände att han som ung var mycket hetlevrad och ofta hamnade i konflikter, och att han skäms när han tänker på det nu.

Han berörde också ämnet om sin tidigare "marijuanaskandal" och noterade att han inkluderade den i boken för att öka dess trovärdighet. "Även misstag är en del av min historia", sade han och jämförde sig med betong som blir stark genom en blandning av sand och grus.

Avslutningsvis uttryckte Park Joong-hoon en önskan att återvända till skådespeleriet och erkände att han saknar scenen. "Jag vill agera uppriktigt, utan överdrift", betonade han, och sammanfattade sin 40-åriga resa inom filmen.

Koreanska internetanvändare har uttryckt sin beundran för Park Joong-hoons öppenhet och hans bok. Många har kommenterat att hans uppriktiga reflektioner över sin karriär och sitt liv är mycket inspirerande. Användarna har också uttryckt sitt stöd för hans önskan att återgå till skådespeleriet.

#Park Joong-hoon #Cha In-pyo #Moon A-ram #Don't Regret It #Kambo #My Love My Bride #Two Cops