«Spirit Fingers» hyllas globalt – K-draman når nya höjder

«Spirit Fingers» bejublas världen över som en dramaadaption som perfekt fångar originalverkets anda. Serien, som exklusivt släppts på TVING sedan den 29:e förra månaden, beskriver en färgsprakande romantisk och helande berättelse om unga människor som ger sig ut för att hitta sin egen unika färg.

Baserad på den populära webbserien med samma namn, som sträcker sig över 162 avsnitt, följer «Spirit Fingers» Song Woo-yeon (spelad av Park Ji-hoo), en blyg gymnasietjej som tidigare hade svårt att uttrycka sina åsikter av rädsla för vad andra skulle tycka. Genom serien upptäcker hon vad det innebär att göra det som får hjärtat att slå snabbare, hur man finner sin egen röst och hur världen förändras när man börjar älska sig själv.

Originalwebbserien av Han Kyung-chal har värmt hjärtan med sin sagolika färgsättning och varma atmosfär, och har samlat över 1,3 miljarder visningar. Dess globala framgång bevisades ytterligare genom en omarbetad version i Indonesien, vilket skapade enorma förväntningar inför dramatiseringen.

Och förväntningarna har infriats. Sedan premiären har «Spirit Fingers» mottagit strålande recensioner, inte bara i Korea utan även från tittare globalt. På premiärdagen toppade den den koreanska sektionen på den japanska plattformen Remino och har stadigt hållit en plats bland de fem bästa på Viki. Seriens höga betyg vittnar om dess växande internationella inflytande.

Hemligheten bakom framgången ligger i hur väl dramaserien lyckats bevara originalets känslomässiga djup. Medan andra dramatiseringar av webbserier ibland tappar bort författarens ursprungliga intentioner, har «Spirit Fingers» framgångsrikt förmedlat originalets budskap om självacceptans, personlig utveckling och helande. Detta, i kombination med de levande skådespelarinsatserna från bland andra Park Ji-hoo och Jo Jun-young, samt en varm regi som förstärker webbseriens visuella element, drar tittarna in i berättelsen.

Koreanska nätanvändare hyllar «Spirit Fingers» med kommentarer som: "Det här är utan tvekan den bästa webbserie-adaptionen någonsin. Den har perfekt fångat originalets magi, värme och budskap", "Jag älskar de fängslande karaktärerna. De får tittarna att känna empati och heja på dem", och "Alla som gör dramer baserade på webbserier borde studera «Spirit Fingers»".