Ex-MLB-stjärnan Kang Jung-ho reflekterar: "Utan den händelsen hade jag kanske varit död"

Den före detta basebollspelaren i Major League Baseball (MLB), Kang Jung-ho, har i en video på sin YouTube-kanal "강정호_King Kang" delat med sig av djupa tankar om sitt liv och sin karriär.

"Jag kanske hade dött om inte det hade hänt", bekände Kang, där han erkände sina tidigare misstag och avslöjade hur den erfarenheten förändrade honom.

Kang beskriver sin tid med "Nexen Heroes" (nu "Kiwoom Heroes") som sin absoluta höjdpunkt. "Under mina sista år med Heroes var allt underbart. Laget, resultaten, mina personliga rekord. Säsongen då jag siktade mot Amerika var den lyckligaste i mitt liv", mindes han.

Faktum är att han dominerade KBO 2014 och blev den första koreanska slagmannen att direkt ta steget till MLB. I "Pittsburgh Pirates" etablerade han sig snabbt som ordinarie spelare under sin debutsäsong och slutade trea i omröstningen till Rookie of the Year i NL, och utvidgade därmed gränserna för vad asiatiska infältare kunde uppnå.

Hans karriär tog dock en drastisk vändning efter en rattfylleolycka när han återvände till Korea 2016. Han körde på ett fordon framför sig och sedan in i ett skyddsräcke i Gangnam-distriktet i Seoul innan han flydde från platsen. Vid tillfället var hans alkoholhalt i blodet 0,084%, vilket är gränsen för att få körkortet indraget. Det var dessutom tredje gången han åkte fast för rattfylleri.

"Jag levde under konstant press att prestera. Pressen att behöva spela bra var enorm, jag var en ensam spelare som kämpade för mig själv", reflekterade Kang över sin tid i MLB. "Ärligt talat, om inte det hade hänt, hade jag sjunkit ännu djupare. Den händelsen förändrade mitt liv."

Efter incidenten har hans syn på människor förändrats, enligt honom. "Förut trodde jag att man bara bedömdes efter resultaten, men nu ser jag mer på processen. Ett uttryck jag gillar nu är "Låt oss behandla människor vänligt", sa han med ett leende.

Kang Jung-ho driver nu en basebollakademi i USA och brinner fortfarande för sporten. "Jag förbereder mig för en tryout. Jag vill uppleva spänningen i tävling och publikens jubel igen. Baseboll var allt i mitt liv, och det är fortfarande det som driver mig", tillade han.

Koreanska nätanvändare har reagerat starkt på Kang Jung-hos uppriktiga bekännelse. Många visar förståelse och framhåller att han har gått igenom svåra prövningar. "Det viktigaste är att du förstått dina misstag och går vidare", skriver kommentarer, och stöder hans önskan att återvända till basebollen.