Gong Yoo skämtar om smeknamn på inspelningsplatsen: "Jag är farbror, och hon är syster?"

Skådespelaren Gong Yoo (공유) har med humor kommenterat ett smeknamn han fick på inspelningsplatsen för sin kommande dramaserie. Han uttryckte en gullig frustration över att bli kallad "Dong-gu farbror" på en påse med snacks, vilket kontrasterar mot hur hans motspelerska Song Hye-kyo (송혜교), som är tre år yngre, blir tilltalad i rollen som "Min-ja".

Gong Yoo delade en bild på sin Instagram Story den 14:e. Bilden visade en påse med snacks med en handskriven lapp där det stod: "Till Dong-gu farbror" (동구 삼촌).

"Jag är väldigt tacksam, men Dong-gu är farbror, och Min-ja är syster..?" skrev Gong Yoo som en rolig klagan över hur han och hans kollega behandlades.

I den nya serien, med det preliminära arbetsnamnet "Slowly, Fiercely" (가제: 천천히 강렬하게), skriven av Noh Hee-kyung, spelar Gong Yoo karaktären Dong-gu och Song Hye-kyo karaktären Min-ja. Trots att deras karaktärer är vänner i serien, är Gong Yoo, född 1979, två år äldre än Song Hye-kyo, född 1981.

Namngivningen på snacks-påsen verkar ha baserats på karaktärernas namn. Gong Yoo reagerade på det humoristiska faktumet att hans karaktär fick titeln "farbror" medan Song Hye-kyos karaktär fick titeln "syster".

Den nya Netflix-serien "Slowly, Fiercely" utforskar den intensiva kampen för dem som drömde om lysande framgångar i den koreanska underhållningsbranschen under de vilda och våldsamma 1960- och 1980-talen. Förutom Gong Yoo och Song Hye-kyo medverkar även Kim Seol-hyun (김설현), Cha Seung-won (차승원) och Lee Ha-nee (이하늬). Serien planeras att släppas 2026.

Koreanska nätanvändare kommenterade entusiastiskt och skämtade om situationen. "Även karaktärerna har åldrar att hålla sig till!", "Gong Yoo, du ser helt enkelt yngre ut än din karaktär!", och "Song Hye-kyo, du är verkligen 'noona' (äldre syster) för alla!" skrev fans.