
Son Ye-jin och Hyun Bin: Ett skådespelarpar som vunnit högsta priserna på 46:e Blue Dragon Film Awards
En historisk kväll på den 46:e Blue Dragon Film Awards när skådespelarparet Son Ye-jin och Hyun Bin tog hem de mest prestigefyllda utmärkelserna och skapade ett oförglömligt ögonblick av "dubbel triumf för ett gift par".
När Hyun Bin mottog priset för Bästa manliga huvudroll, vände han sig först till sin fru och sa: "Ye-jin, din blotta existens ger mig så mycket styrka." Efter en kort paus fortsatte han, "Jag vill säga till vår son, jag älskar dig och tackar dig så mycket", och delade sin djupa familjekärlek.
I det ögonblicket visade skärmen hur Son Ye-jin blygt skickade ett hjärta med handen, en scen som värmde hela KBS Hall.
Senare vann Son Ye-jin priset för Bästa kvinnliga huvudroll för sin återkomst på bioduken i filmen "Bevarande", vilket markerade hennes comeback efter sju år. Direkt efter tillkännagivandet reste sig Hyun Bin först, omfamnade sin fru tätt och klappade henne på ryggen, ett tydligt bevis på parrets ömsesidiga stöd.
"Efter att ha gift mig och blivit mamma har jag känt hur mitt sätt att se på världen har förändrats. Jag vill bli en god vuxen. Jag vill fortsätta att utvecklas och vara en bra skådespelare som stannar vid er sida länge", sa hon med en djup och fast röst.
Hon lämnade sedan ett av kvällens mest rörande uttalanden: "Jag vill dela denna glädje med de två män jag älskar mest... Mr. Kim Tae-pyung (Hyun Bins riktiga namn) och vår baby Kim Woo-jin." Det var ett ögonblick som speglade hennes prestation som skådespelerska och hennes uppriktighet som hustru och mor.
Paret delade även på priset för "Popular Star Award" och steg upp på scenen tillsammans. Programledaren Lee Je-hoon kommenterade: "Detta är första gången vi ser ett gift par vinna Popular Star Award. Ni passar så bra ihop", och Son Ye-jin lutade sig kärleksfullt mot Hyun Bin och gjorde en "V"-pose, vilket framkallade jubel från publiken.
Hyun Bin uttryckte också sin kärlek: "Det var ett tag sedan vi stod på scenen tillsammans efter 'Crash Landing on You', och jag är så lycklig idag."
Det var ett sällsynt "dubbelt vinnande par-ögonblick" i Blue Dragon Film Awards 46-åriga historia.
Koreanska nätanvändare uttryckte sin förtjusning över detta exceptionella ögonblick. "De är verkligen årets par!", "Så rörande att se dem stötta varandra", "Jag önskar dem all lycka framöver!" – sådana kommentarer flödade över nätet.