Park Joon-hyung orsakar skratt med språkförbistring på en marknad!
Den 3:e (onsdag) sändes det 6:e avsnittet av "Parkdjan-daeso" på Channel S. Där utförde Park Joon-hyung och hans 30-åriga vän Jang Hyuk olika "calls" (förfrågningar) när de utforskade traditionella marknader som Dongdaemun och Hwanghakdong i Seoul, vilket bjöd tittarna på både skratt och helande.
"Parkdjan Bros" fick en "call" från ett utländskt modellpar i Korea som älskar koreansk street food men har svårt att hitta rätt. De bad "Parkdjan Bros" att guida dem. Paret visade sina favoritplatser för street food och bad "Parkdjan Bros" att vara deras guider. De besökte en crêpe-butik i Dongdaemun som bara är öppen i tre timmar om dagen, en nostalgisk grönsaksbrödsbutik och en populär "Seoul's Top 3 Bungeoppang"-butik som säljer kimchi bungeoppang. Speciellt efter att ha smakat den unika "kimchi bungeoppang", en kombination av kryddig kimchi och söt röd bönpasta, utbrast Park Joon-hyung: "Den är överraskande god!" och blev helt hänförd av charmen med koreansk street food.
Efter den första "callen" fick de en till: "Vi har ont om tid på grund av arbete. Kan ni snälla leta upp några klassiska LP-skivor från 80- och 90-talen åt oss?". Park Joon-hyung uttryckte sin självförtroende och sa: "Det här är min specialitet. Även om digital musik har blivit bättre, är känslan av att lyssna på LP helt annorlunda". De begav sig till Hwanghakdong-marknaden och tittade på olika antikaffärer. När Park Joon-hyung såg en vit keramikvas frågade han: "Hur gammal är den här?". Butiksägaren svarade: "Den är 300 år gammal, kanske från 1700-talet?".
Park Joon-hyung blev upprörd och protesterade: "Varför förolämpade du mig? Sa du just 'C8+ék'?" vilket chockade alla på plats. Efter att ha löst missförståndet frågade Park Joon-hyung: "Så, vad är värderingen på den här vasen?". Ägaren svarade: "Den går för cirka 10 miljarder won". Park Joon-hyung skämtade: "Va? Varför står den då här?", vilket fick ägaren att ta sig för pannan.
Medan värderingen förblev ett mysterium, gick de till en LP-butik och fördjupade sig i minnen när de valde ut skivor från den tiden. Park Joon-hyung, som såg LP-skivor med Sophie Marceau, Phoebe Cates och Brooke Shields på omslaget, återkallade "pappersvikningsgudinnorna" från den tiden. Jang Hyuk, som hittade en LP med Alain Delon på omslaget, hävdade att han kallades "Alain Delon" som barn, vilket framkallade ett skrattanfall.
Så småningom dök beställaren upp, och "Parkdjan Bros" bekräftade att de båda var "samlare" och delade med sig av sina kunskaper som "senior samlare". Jang Hyuk rekommenderade en LP av Shin Hae-chul och sjöng till och med hans hitlåt live, vilket imponerade beställaren. Park Joon-hyung tillade med ett leende: "Han var faktiskt sångare ~", och refererade till "TJ" (Jang Hyuks artistnamn).
Efter noggrant övervägande valde "Parkdjan Bros" ut OST-albumen för "Flashdance" och "An Officer and a Gentleman", samt den första albumet av MR. TYME. Beställaren köpte alla tre skivorna och uttryckte sin tacksamhet.
Slutligen fick "Parkdjan Bros" en "call": "Var snälla och bli våra praktikmodeller innan ni startar eget". Förvånade begav de sig till destinationen. Det visade sig vara en sportmassageakademi, där beställarna bad dem: "Det här är första gången vi provar praktisk massage, var snälla och prova den och ge oss ärlig feedback". Park Joon-hyung svarade glatt: "Det här är en 'call' vi verkligen ville ha under vår första inspelning ~". I en vänskaplig atmosfär lade sig båda på massagebänkarna.
Dock skrek Park Joon-hyung åt den kraftiga greppstyrkan från beställaren och kände sig förnedrad under en "benstretch" på 180 grader, och vädjade: "Kan vi inte sluta nu?". Jang Hyuk, som sa att han "inte kände smärta så bra", kände ingen obehag från den intensiva massagen, vilket skapade en kontrast. Park Joon-hyung bad: "Gör som du gjorde mot mig". Men Jang Hyuk, som först verkade oberörd av samma tryck, skrek till slut "Aak!", vilket framkallade ett patetiskt skratt. Även senare, medan Park Joon-hyung fortfarande led, var han imponerad av beställarens skicklighet att lokalisera och släppa spänningar i axlar och rygg, och tackade: "Nu kan jag äntligen andas ordentligt".
Efter alla om och men, och efter att ha avslutat massageupplevelsen, gav de uppriktig feedback med uppmuntran: "Sammantaget var vi nöjda, men det vore bra att utveckla en känsla för att mer detaljerat läsa kundens önskemål och tillstånd", vilket rörde beställarna.
Den roliga kemin mellan Park Joon-hyung och Jang Hyuk, som skyndar till alla "calls", kan ses varje onsdag klockan 20:50 i "Parkdjan-daeso" på Channel S.
Koreanska internetanvändare skrattade åt Park Joon-hyungs språkförbistring och kommenterade: "Trodde han verkligen att han blev förolämpad? Så roligt!" och "Hans reaktion var oförglömlig, jag skrattade tills jag grät". Andra lade till: "Jag hoppas att han vänjer sig vid den koreanska kulturen medan han bor här".