Koreansk musikal nominerad till prestigefylld brittisk utmärkelse – "SwagAge: Call to Joseon!" kan vinna "Best Concert Production"

Mitt i den globala vågen av K-kultur gör den koreanska musikalen "SwagAge: Call to Joseon!" (스웨그에이지 외쳐, 조선!) ett starkt intryck genom sin nominering till "Best Concert Production" i "2025 BroadwayWorld UK / West End Awards". Detta markerar en ny milstolpe för koreanska musikaler på den internationella scenen.

"BroadwayWorld UK / West End Awards" är en av Storbritanniens främsta publikprisgalor, organiserad av den globala scenkonstpublikationen BroadwayWorld. Galan omfattar ett brett spektrum av teater, musikaler och konserter som presenterats i hela Storbritannien under året.

Till skillnad från prisutdelningar som baseras på jurybedömningar, utses kandidater och vinnare genom rekommendationer och omröstningar från lokala publiken och fansen. Detta ger priset en speciell betydelse som ett "publikens val", och en nominering i sig bekräftar verkets konstnärliga värde i publikens ögon.

Nomineringen för "SwagAge: Call to Joseon!" tyder på att den koreanska produktionen har uppnått både kommersiell konkurrenskraft och konstnärlig genomslagskraft på West End-scenen. Omröstningen pågår online via BroadwayWorlds officiella webbplats fram till den 31:a i denna månad, och de slutliga vinnarna tillkännages i början av nästa år.

Musikalen, som hade premiär 2019, presenterades som en konsert i Londons Gillian Lynne Theatre den 8 september. Verket hyllas för sin innovativa regi som kopplar samman tradition och modernitet, sina distinkta karaktärer och sin tillgängliga musik. Berättelsen om folkets kamp för frihet och jämlikhet i en förtryckande tid, även om den utspelar sig i ett fiktivt Joseon-dynastin, har en stark resonans med samtida samhällsfrågor.

Trots utmaningar med installation av scenutrustning, lyckades det koreanska teamet, inklusive skådespelare som Yang Hee-jun (i rollen som 'Dan') och Kim Soo-ha (i rollen som 'Jin'), samt nyckelpersonal, återskapa den unika koreanska energin och detaljrikedomen. Detta fick stort beröm från den lokala personalen och publiken, samt explosiv positiv kritik från brittiska medier och kritiker, vilket drog till sig uppmärksamhet från West End.

Noterbart är att den koreanska skådespelaren Hong Kwang-ho tidigare vann priset för "Best Featured Actor" 2014 för sin roll som 'Thuy' i musikalen "Miss Saigon".

Koreanska nätanvändare har uttryckt stor entusiasm och stolthet över musikalens framgång. Kommentarer som "Äntligen får koreanska musikaler erkännande internationellt!", "Det här är fantastiskt, jag hoppas verkligen de vinner!" och "Så stolt över våra otroligt talangfulla artister!" har setts flöda online.