ஜப்பானில் 'கிம் சாங்-ஓக் ஷோ 4' அறிமுகம்: உறவுகள் குறித்த உலகளாவிய கதைகள்

அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி இரவு 10:10 மணிக்கு tvN இல் 'கிம் சாங்-ஓக் ஷோ 4' (CP ஜெங் மின்-ஷிக், இயக்கம் கிம் பியோம்-சியோக், கிம் ஹியோ-யான்) அதன் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட முதல் ஒளிபரப்பைத் தொடங்கியது. வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் கொரியர்கள் மற்றும் சர்வதேச ரசிகர்களின் தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில், ஜப்பானில் தொடங்கும் 'கிம் சாங்-ஓக் ஷோ 4', முந்தைய தொடர்களில் கண்டிராத உலகளாவிய கதைகளை "நான் ஜப்பானை வெறுக்கிறேன், நான் ஜப்பானை நேசிக்கிறேன்" என்ற கருப்பொருளில் கொண்டு வரவுள்ளது, இது கவனத்தை ஈர்க்கிறது.

'கிம் சாங்-ஓக் ஷோ 4' க்காக காத்திருந்த ரசிகர்களின் ஆரவாரமான வரவேற்புக்கு மத்தியில், கிம் சாங்-ஓக் தோன்றினார், மேலும் அவர் ஜப்பானுக்கு வந்ததற்கான காரணங்களை அவரே வெளிப்படுத்தினார், இது அனைவரின் கவனத்தையும் ஈர்த்தது. நகைச்சுவை நடிகர் ஹ்வாங் ஜே-சங், "ஜப்பானில் கிம் சாங்-ஓக் அவர்களை நேசிக்கும் ஏராளமான மூத்த பெண் ரசிகர்கள் உள்ளனர்..." என்று கூறி, பார்வையாளர்களிடமிருந்து பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றார். இதை மேலும் விளக்கிய கிம் சாங்-ஓக், ஜப்பானிலும் மனித உறவுகளில் சிரமப்படுபவர்கள் பலர் இருப்பதால் தான் வந்ததாகக் கூறினார், இது ஜப்பானில் அவர் நிகழ்த்தவிருக்கும் மற்றுமொரு புரிதல் மற்றும் தொடர்பு மேஜிக்கில் ஆர்வத்தை அதிகரிக்கிறது.

இந்த சீசனில் புதிதாக இணைந்துள்ள நடிகை ஓ நா-ரா, குழுவில் இருந்த நகைச்சுவை நடிகர் ஹ்வாங் ஜே-சங் உடன் இணைந்து உற்சாகமான ஆதரவை வழங்கினார். ஓ நா-ரா, 'கிம் சாங்-ஓக் ஷோ' இன் பெரும் ரசிகையாக தன்னை அடையாளப்படுத்திக் கொண்டார், மேலும் இது ஒரு கனவு போன்ற உணர்வு என்று கூறினார். சுமார் 70 ஆண்டுகால ஜப்பானிய நாடக உலகில், குறிப்பாக புகழ்பெற்ற 'ஷிகி தியேட்டர் கம்பெனி'யில் தனது அனுபவத்தின் அடிப்படையில், அவர் கவனத்துடன் கேட்கத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார். மேலும், அவர் ஜப்பானில் வசித்தபோது, அவரது பெயர் மட்டுமே ஜப்பானில் அவரை சூப்பர் ஸ்டார் ஆக்கியதாகக் கூறி, அவரது பெயருடன் தொடர்புடைய ஒரு வேடிக்கையான கதையை அவர் வெளிப்படுத்தினார், இது ஆர்வத்தைத் தூண்டியது.

நிகழ்ச்சியில், கொரிய மற்றும் ஜப்பானிய கலாச்சாரங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் மற்றும் உறவுகளில் மக்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் தொடர்பான பல கதைகள் இடம்பெற்றன. ஜப்பானில் குடியேறி 20 ஆண்டுகள் ஆன ஒரு தாய், தனது குழந்தைகளை வளர்க்கும்போது ஜப்பானிய தாய்மார்களின் 'மாமா டோமோ' கலாச்சாரத்தை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை என்ற தனது கவலையை வெளிப்படுத்தினார். 'மாமா டோமோ' என்பது குழந்தைகளினூடாக உருவாகும் தாய்மார்களின் உறவைக் குறிக்கும் சொல். குழந்தைகளால் உருவாகும் உறவுகளை நீண்டகாலமாகப் பார்க்கும் ஜப்பானில், அண்டை வீட்டாரின் நட்பு மிகவும் முக்கியமானது, அதில் 'மாமா டோமோ'வும் ஒன்று. பலர் அவரது கவலையுடன் ஒன்றிப்போக, கிம் சாங்-ஓக், ஜப்பானிய சமூகக் குழுக்களில் அவர் என்ன செய்தார் என்று கேட்டார். அதற்கு அவர் அளித்த கற்பனைக்கு எட்டாத பதில், கிம் சாங்-ஓக் அவர்களையே முழங்காலிட வைத்தது, பார்வையாளர்களை சிரிப்பலையில் ஆழ்த்தியது.

ஹ்வாங் ஜே-சங்கின் வெடிப்பை வரவழைத்த ஒரு கதையும் இடம்பெற்றது. நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வீட்டை விட்டு வெளியேறிய தந்தை, திடீரென திரும்பி வந்து அவர்களுடன் வாழத் தொடங்குவது போன்ற ஒரு விசித்திரமான வாழ்க்கைக்கு ஒரு ஜப்பானிய தாயும் மகளும் பழக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. ஹ்வாங் ஜே-சங் இதை "இதுவரை வந்த கதைகளிலேயே மிகச் சிறந்த, புரிந்து கொள்ள முடியாத கதை" என்று குறிப்பிட்டார், இது அந்த சூழ்நிலையின் பின்னணியைப் பற்றி அறிய ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. கிம் சாங்-ஓக்கின் ரசிகை என்றும், பெரிய கண்கள் கொண்ட ஸ்டைல் பிடிக்கும் என்றும் கூறிய ஒருவரின் தாயிடம், ஹ்வாங் ஜே-சங் தன்னை வெளிப்படுத்த முயன்றார், ஆனால் "இது என் ஸ்டைல் இல்லை" என்ற உறுதியான பதிலைப் பெற்று, அரங்கில் சிரிப்பலையை வரவழைத்தார்.

மேலும், ஒரு அழகான கொரிய-ஜப்பானிய ஜோடியும் பங்கேற்றது. கொரியப் பெண் "சுமிமாசென்" (மன்னிக்கவும்), "கோமென் நசாய்" (மன்னிக்கவும்) என்று சொல்வதை நிறுத்த விரும்புவதாகக் கூறினார், ஆனால் தனது காதலனிடம் "டெடோ ஜோ" போன்ற ஒரு புரட்சிகரமான தொனியிலும், தீவிரமான அன்பு வெளிப்பாடுகளுடனும் பழகுவதாக ஒரு ஆச்சரியமான வெளிப்பாடு வந்தது, இது சிரிப்பை வரவழைத்தது.

மேலும், ஜப்பானில் 14 வருடங்கள் வசிக்கும் ஒரு குடும்பம், கொரியா திரும்புவதா அல்லது ஜப்பானில் தங்குவதா என்று குழப்பத்தில் இருக்கும் அவர்களின் தனிப்பட்ட கவலைகளுக்கு கிம் சாங்-ஓக்கின் தீர்வுகள் இன்று ஒளிபரப்பப்படும். இது ஒரு உலகளாவிய கதையாக இருந்தாலும், நெருக்கமாகப் பார்த்தால், கொரியாவில் நமது வாழ்க்கையைப் போலவே பல்வேறு கவலைகள் மற்றும் மோதல்களைக் கொண்டுள்ளது. நாடு, இனம், இனம் ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், அனைத்து மனிதர்களின் பொதுவான மொழியான 'உண்மை'யை வலியுறுத்தும் கிம் சாங்-ஓக்கின் தீர்வு, பார்வையாளர்களுக்கு சிரிப்பு, புரிதல் மற்றும் உணர்ச்சியையும் வழங்கும்.

கொரியாவில் உள்ள நெட்டிசன்கள் முதல் ஒளிபரப்பிற்கு உற்சாகமாக பதிலளித்தனர். பலர் கிம் சாங்-ஓக் அவர்களின் உலகளாவிய பிரச்சனைகளைத் தைரியமாக அணுகியதைப் பாராட்டினர், மேலும் ஓ நா-ராவின் பங்களிப்பால் ஈர்க்கப்பட்டனர். இந்த நிகழ்ச்சி கலாச்சார வேறுபாடுகளை நகைச்சுவையாகவும் மரியாதையுடனும் கையாளும் விதம் பாராட்டப்பட்டது.