'காதல் ஊழல் சீசன் 3' புதிய கொரிய நாடகம்: திருமண வாழ்க்கையின் பரபரப்பான கதைகள்

'காதல் ஊழல் சீசன் 3' (Couple Scandal Seizoen 3) நாடகத்தின் நடிகர்கள், தயாரிப்பாளர் சந்திப்பின் போது, இது வழக்கமான காதல் நாடகங்களிலிருந்து வேறுபட்டது என்றும், தங்களின் படைப்பின் மீது மிகுந்த நம்பிக்கை இருப்பதாகவும் தெரிவித்தனர்.

மே 21 ஆம் தேதி சியோலில் உள்ள கார்டன் ஹோட்டலில், வெரிமீடியா (VeriMedia) நிறுவனத்தின் உள்ளடக்க வணிக விளக்கக்காட்சிக்கு பிறகு, 'காதல் ஊழல் சீசன் 3' நாடகத்தின் தயாரிப்பாளர் சந்திப்பு நடைபெற்றது. உள்ளடக்க விளக்கக்காட்சியில், வேகமாக மாறிவரும் ஊடகச் சூழலில், வெரிமீடியா எவ்வாறு தொழில்நுட்பம் மற்றும் படைப்பாற்றலை ஒருங்கிணைத்து ஒரு புதிய உள்ளடக்க சூழலை உருவாக்குகிறது என்பது குறித்த அதன் குறிப்பிட்ட திசையும் பார்வையும பற்றிக் கூறப்பட்டது.

'காதல் ஊழல் சீசன் 3' ஒரு 'மலா-சுவை நாடகம்' (mala-taste drama) என்று விவரிக்கப்படுகிறது. இது தென் கொரிய தம்பதிகள் விளிம்பில் நிற்கும் போது ஏற்படும் அற்புதமான கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மேலும், வாழ்க்கையை விட நாடகத்தன்மை கொண்ட உண்மையான திருமண உறவுகளின் கதைகளை இது மாற்றியமைக்கிறது.

இந்த தயாரிப்பாளர் சந்திப்பில், 'பாண்டோராவின் இரகசியம்' (Pandora's Secret) பகுதிக்கு காங் சே-ஜியோங் (Kang Se-jeong), காங் யூன்-டாக் (Kang Eun-tak), ஷின் ஜூ-ஆ (Shin Ju-a) ஆகியோரும், 'தடைசெய்யப்பட்ட கவர்ச்சி' (Forbidden Temptation) பகுதிக்கு ஓ ஆ-ஹீ (Oh A-hee), ஜூ ஹீ-ஜுங் (Joo Hee-jung), கிம் யே-ஜின் (Kim Ye-jin) ஆகியோரும் கலந்து கொண்டனர். அவர்கள் தங்கள் படைப்புகளைப் பற்றிப் பேசி, வெற்றிக்கு முன்னறிவிப்பு செய்தனர்.

காங் சே-ஜியோங், 'பாண்டோராவின் இரகசியம்' நாடகத்தில், பரிபூரணவாதியான மொழிபெயர்ப்பாளர் லீ சியோன்-யோங் (Lee Seon-yeong) கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். திருமணமானவர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றி நடிப்பதில் ஆர்வம் மற்றும் சவால் இருப்பதாகவும், இது தனக்கு ஒரு புதிய அனுபவம் என்றும் அவர் கூறினார். 'படப்பிடிப்பின் போது இது போன்ற விஷயங்களும் நடக்கும் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் நான் இன்னும் திருமணத்தை நேர்மறையாகவே கருதுகிறேன்' என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

முன்னாள் வழக்கறிஞரும், லீ சியோன்-யோங்-இன் கணவருமான காங் யூன்-டாக், இதுவரை ஏற்றுக்கொண்ட நல்ல கதாபாத்திரங்களிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு பாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார். இது அவரது நடிப்பு வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையாக இருப்பதாக அவர் கூறினார். மேலும், "வீட்டுப் பணி செய்பவர்களால் நான் வெறுக்கப்படத் தயாராக இருக்கிறேன். சாலையில் கற்களை எறியலாம். அதனால் நான் வெளியில் அதிகம் செல்லாமல் இருக்க முயற்சிப்பேன்" என்று கூறி தனது பதற்றத்தையும் ஆர்வத்தையும் வெளிப்படுத்தினார்.

களிமண் கலைஞரும், சுதந்திரமான ஆன்மாவும் ஆன பார்க் மி-னா (Park Mi-na) கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் ஷின் ஜூ-ஆ, "திருமணத்திற்குப் பிறகு நான் சிறிது காலம் ஒதுங்கியிருந்தேன், வெளிநாட்டில் வாழ்ந்ததால், நடிப்புக்காக ஏங்கினேன். திரைக்கதையைப் பார்த்தவுடன், 'வர வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது' என்று நினைத்தேன்" என்று தனது உற்சாகத்தை வெளிப்படுத்தினார். அவரது கணவர் காதல் காட்சிகளுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தாரா என்ற கேள்விக்கு, "இது வேலை என்பதால், என் கணவர் புரிந்து கொள்வார். ஆனால் அவர் அதை தனியாகப் பார்ப்பார்" என்று கூறி சிரிப்பலைகளை வரவழைத்தார்.

மேலும், ஷின் ஜூ-ஆ, "உண்மையில், திருமணம் என்பது கற்பனை மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனத்தின் உலகம்" என்ற புகழ்பெற்ற கருத்தையும் கூறினார்.

நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு நாடகத்தில் நடிக்கும் கிம் ஜியோங்-ஹூனின் (Kim Jeong-hoon) மீதான ஆர்வமும் அதிகமாக இருந்தது. எழுத்தாளர் பார்க் ஜி-ஹே (Park Ji-hye) கூறுகையில், "கிம் ஜியோங்-ஹூனும் இதுவரை செய்ததை விட வித்தியாசமான தோற்றத்தை காட்ட விரும்பினார். நாடகத்திற்கு இது உதவியாக இருக்கும் என்று நினைத்ததால் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்" என்றார். காங் யூன்-டாக், "கிம் ஜியோங்-ஹூனுக்கு மிகவும் பொருத்தமான கதாபாத்திரம் கிடைத்துள்ளது. ஒரு குழுவாக, நான் அவரைப் பற்றி மிகவும் எதிர்பார்க்கிறேன்" என்று கூறினார்.

பாலியல் உறவு இல்லாத, ஆனால் வெளிப்படையாக தம்பதிகளாக நடிக்கும் காங் சே-ஜியோங் மற்றும் காங் யூன்-டாக் ஆகியோரின் நடிப்புப் பார்ட்னர்ஷிப் குறித்தும் கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டன. காங் சே-ஜியோங், "இது எங்கள் முதல் படப் பணி. நேரில் சந்தித்தபோது, அவர் மிகவும் நேர்மையாகவும் கடினமாகவும் உழைப்பவராகவும் இருப்பதைக் கண்டு நான் வியந்தேன். நாடகத்தில் அவர் ஒரு வெறுக்கத்தக்க கதாபாத்திரம் என்றாலும், அவர் உண்மையில் ஆண்மையாகவும், இயல்பாகவும் இருக்கிறார்" என்றார். காங் யூன்-டாக் பதிலளித்தார், "நாடகத்தில் அவரது கதாபாத்திரம் குறையற்ற மற்றும் புத்திசாலித்தனமான பாத்திரம் என்றாலும், நிஜ வாழ்க்கையில் அவர் மிகவும் பரிதாபமாகவும், அன்பாகவும் இருக்கிறார்" என்று ஒருவருக்கொருவர் அன்பை வெளிப்படுத்தினர்.

இறுதியாக, காங் யூன்-டாக், "இதுவரை வந்த வழக்கமான காதல் நாடகங்களிலிருந்து எங்கள் நாடகம் வேறுபட்டது. ஆர்வத்துடனும், அன்பான மனதுடனும் இதைப் பார்த்து ரசிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்" என்று கேட்டுக் கொண்டார்.

'தடைசெய்யப்பட்ட கவர்ச்சி'யின் இயக்குனர் பார்க் சே-ஜின் (Park Se-jin) கூறுகையில், "முன்பு 'மாக்ஜாங்' (makjang) என்ற வகை, வெறும் கவர்ச்சியான உள்ளடக்கத்தைக் குறிக்கும் எதிர்மறையான அர்த்தத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் இப்போது அது ஒரு உறுதியான வகையாக மாறிவிட்டது" என்றார். "சீசன் 1 முதல் சீசன் 3 வரை தொடர்ந்து வருவதால், அதன் ஈர்ப்பும் எதிர்பார்ப்பும் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. நிறைய ஆர்வம் மற்றும் பார்வையாளர்களைக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்" என்றார். பிரபலமான 'நான் சோலோ' (I Am Solo) நிகழ்ச்சியின் 3வது சீசனில் பங்கேற்ற கிம் யே-ஜின், நடிகையாக மாறியவர், "'தடைசெய்யப்பட்ட கவர்ச்சி'யில் திருப்பங்களுக்கு மேல் திருப்பங்கள் உள்ளன. இது உண்மையில் நடந்ததாக நம்ப முடியாத அளவுக்கு மென்மையாக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இது நிச்சயமாக டோபமைனை வெளியிடும்" என்று வலுவான நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார். ஜூ ஹீ-ஜுங், "இது சுஷி இலை விவாதம் போல, தேர்வுகளின் சுவாரஸ்யமான ஒரு படைப்பு. தம்பதிகள் ஒன்றாகப் பார்த்தால் இன்னும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்" என்று மேலும் கூறினார்.

'தடைசெய்யப்பட்ட கவர்ச்சி' மே 22 புதன்கிழமை இரவு 10 மணிக்கு ஒளிபரப்பாகிறது, 'பாண்டோராவின் இரகசியம்' மே 24 வெள்ளிக்கிழமை இரவு 10 மணிக்கு வெரிமீடியா GTV இல் முதல் முறையாக ஒளிபரப்பாகிறது. 'காதல் ஊழல் சீசன் 3' ஸ்டோர்டிவி (StoryTV) மற்றும் பன்முக கலாச்சார டிவி (Multinational TV) ஆகியவற்றில் மறு ஒளிபரப்பாகவும் பார்க்கலாம்.

கொரிய நெட்டிசன்கள் இந்த அறிவிப்புக்கு உற்சாகமாக பதிலளித்துள்ளனர். "இறுதியாக உண்மையான திருமண வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் ஒரு நாடகம்!" மற்றும் "காங் யூன்-டாக்கின் மாற்றத்தைக் காண காத்திருக்க முடியவில்லை" போன்ற கருத்துக்கள் வந்துள்ளன. பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் சக்திவாய்ந்த கதைக்களங்களுக்கும், 'மலா-சுவை' கூறுகளுக்கும் அதிக எதிர்பார்ப்பு உள்ளது.