கங் மூன்-கியூங், 'காயோ ஸ்டேஜ்'-ல் உணர்ச்சிப்பூர்வமான பாடல் மூலம் தாய்மையைப் போற்றுகிறார்

Article Image

கங் மூன்-கியூங், 'காயோ ஸ்டேஜ்'-ல் உணர்ச்சிப்பூர்வமான பாடல் மூலம் தாய்மையைப் போற்றுகிறார்

Sungmin Jung · 31 அக்டோபர், 2025 அன்று 07:36

பாடகியான கங் மூன்-கியூங், KBS 1TV நிகழ்ச்சியான 'காயோ ஸ்டேஜ்'-ல் உணர்ச்சிப்பூர்வமான இசை நிகழ்ச்சி மூலம் தலைமுறைகளைக் கடந்து உணர்வுகளைப் பரிமாற உள்ளார்.

நவம்பர் 3 ஆம் தேதி இரவு 10 மணிக்கு ஒளிபரப்பாகும் 'காயோ ஸ்டேஜ்'-ன் 1921வது எபிசோடில், கங் மூன்-கியூங், ஹான் சே-இல்லின் புகழ்பெற்ற பாடலான 'தாயின் அன்பு ஆண்டுகள்' (모정의 세월) பாடலைப் பாட உள்ளார்.

1980 இல் முதல் ஒளிபரப்பு தொடங்கி, இந்த ஆண்டு 40 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் 'காயோ ஸ்டேஜ்', காலத்தால் அழியாத பாடல்கள் மூலம் காலத்தின் கதைகளைப் பாடும் ஒரு மேடையாக அமைகிறது. இந்த நிகழ்ச்சி ஜூ ஹியூன்-மியின் 'வசந்த காலம் போய்விட்டது' (봄날은 간다) பாடலுடன் தொடங்கி, சியோல் வூன்-டோவின் 'கண்ணீரில் நனைந்த துமான் நதி' (눈물 젖은 두만강), கிம் குக்-ஹ்வானின் 'தைரியமாக இரு, கும்-சூனா' (굳세어라 금순아), கிம் யான்-ஜாவின் 'மொக்போ கண்ணீர்' (목포의 눈물) போன்ற பாடல்களுடன் கடந்த காலத்தின் நினைவுகளைத் தூண்டும்.

மேலும், சோய் ஜின்-ஹீயின் 'கள்ளிப் பூ' (찔레꽃), ஜங் ஜே-யூனின் 'முந்நூறு லி ஹன்லியோ நீர்வழி' (삼백 리 한려수도), யுன் ஹாங்-கியின் 'அப்பாவின் இளமை' (아빠의 청춘) போன்ற பாடல்கள் பல தலைமுறையினரையும் கவர்ந்திழுக்கும். இந்த நிகழ்ச்சியில் ஜூ ஹியூன்-மி, லி மி-ஜா, கிம் யான்-ஜா, சியோல் வூன்-டோ, சோய் ஜின்-ஹீ, கிம் குக்-ஹ்வான், ஜூ பியங்-சியுன், ரியூ வோன்-ஜியோங், சியோ யூ-சியோக், ஜங் ஜே-யூ, யுன் ஹாங்-கி, கிம் சூ-ஹீ, பார்க் ஹே-ஷின், நோ சா-யோன், ஜியோங் சியோ-ஜூ, பே ஆ-ஹியான், கிம் யோங்-பின், அன் சுங்-ஹூன், கங் மூன்-கியூங், ஜின் சுங், ஜோ ஹாங்-ஜோ, ஓ சுங்-கியூன் போன்ற கொரிய இசையுலகின் ஜாம்பவான்கள் அனைவரும் கலந்துகொண்டு தங்களின் வாழ்நாள் பாடல்களை வழங்க உள்ளனர்.

கங் மூன்-கியூங் பாடும் 'தாயின் அன்பு ஆண்டுகள்' பாடல், ஹான் சே-இல்லின் மிகவும் பிரபலமான பாடல்களில் ஒன்றாகும். இது பல ஆண்டுகளாக தனது குழந்தைகளுக்காக தியாகம் செய்யும் தாயின் அன்பையும், அர்ப்பணிப்பையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு பாடல். பாரம்பரிய கொரிய இசையில் பயிற்சி பெற்ற அவரது குரல் வளம், நுட்பமான உணர்ச்சி வெளிப்பாடு மற்றும் கதை சொல்லும் பாணி ஆகியவற்றால், இந்த பாடலை அதன் அசல் உணர்வை பாதிக்காமல், தனது சொந்த விளக்கத்தின் மூலம் கங் மூன்-கியூங் உயிர் கொடுக்க உள்ளார்.

அவரது பாடல், அடக்கப்பட்ட உணர்ச்சிகளுக்கு மத்தியிலும் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் 'கதை வகை ட்ரொட்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு மேடையிலும் அவர் எளிமையான ஆனால் ஆழமான செய்தியை வெளிப்படுத்துகிறார். இந்த 'காயோ ஸ்டேஜ்' நிகழ்ச்சியிலும், 'தாயின் அன்பு ஆண்டுகள்' பாடலின் மூலம் பார்வையாளர்களுக்கு அன்பான ஆறுதலை வழங்குவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

நிகழ்ச்சியின் முடிவில், அனைத்து கலைஞர்களும் இணைந்து 'கங்னம் டால்' (강남 달) என்ற பாடலைப் பாடி நிகழ்ச்சியை நிறைவு செய்வார்கள். கொரிய இசையின் வரலாற்றை நீண்ட காலமாக எழுதிய கலைஞர்கள் ஒன்றுகூடிப் பாடும் இந்த ஒருமித்த குரல், காலத்தின் அழுத்தத்தையும், இசை கொண்டிருக்கும் மாறாத சக்தியையும் மீண்டும் ஒருமுறை உணர வைக்கும்.

KBS 1TV-ன் 'காயோ ஸ்டேஜ்' நிகழ்ச்சி, 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக திங்கள் இரவு நேரங்களில் பார்வையாளர்களின் மனதை மகிழ்வித்து வரும் ஒரு நீண்டகால இசை நிகழ்ச்சியாகும். இது காலத்தால் அழியாத பாடல்கள் மூலம் தலைமுறைகளை இணைத்து, வாழ்க்கையின் நினைவுகளைப் பாடும் ஒரு மேடையாகப் போற்றப்படுகிறது.

கொரிய இணையவாசிகள், கங் மூன்-கியூங் 'தாயின் அன்பு ஆண்டுகள்' பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்ததை மிகவும் பாராட்டினர். இந்தப் பாடல் அவரது குரலுக்கும், உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஆழத்திற்கும் கச்சிதமாகப் பொருந்துகிறது என்று தெரிவித்தனர். இந்த உன்னதமான பாடலை அவர் எவ்வாறு தனது தனித்துவமான பாணியில் வழங்குவார் என்பதைக் காண ஆவலாக இருப்பதாகப் பலரும் குறிப்பிட்டுள்ளனர், மேலும் அசல் பாடலைப் போலவே இதுவும் ரசிகர்களின் இதயங்களைத் தொடும் என்று நம்புவதாகவும் தெரிவித்துள்ளனர்.

#Kang Moon-kyung #Han Se-il #Gayo Stage #Mother's Years #Joo Hyun-mi #Seol Woon-do #Kim Kuk-han