ஹையுன்-பின் சிறந்த நடிகருக்கான விருதை வென்றார், மனைவி சன் யே-ஜின்-ஐ குறிப்பிட்டார்

Article Image

ஹையுன்-பின் சிறந்த நடிகருக்கான விருதை வென்றார், மனைவி சன் யே-ஜின்-ஐ குறிப்பிட்டார்

Minji Kim · 19 நவம்பர், 2025 அன்று 14:00

46வது ப்ளூ டிராகன் திரைப்பட விழாவில், சியோலின் யெயுய்டோவில் உள்ள கேபிஎஸ் ஹாலில் நடைபெற்ற விழாவில், நடிகர் ஹையுன்-பின் சிறந்த நடிகருக்கான விருதை வென்றார். இந்த விழாவில், நடிகைகள் ஹான் ஜி-மின் மற்றும் லீ ஜே-ஹூன் ஆகியோர் தொகுப்பாளர்களாக பங்கேற்றனர்.

'ஹார்பின்' திரைப்படத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக விருது பெற்ற ஹையுன்-பின் பேசுகையில், "'ஹார்பின்' படத்தை உருவாக்கிய போது, ​​திரைப்படத்தை விட அதிகமானவற்றை உணர்ந்தேன். நமது நாட்டில் வாழ்வதற்கும், இந்த மேடையில் இருப்பதற்கும், நமது நாட்டைப் பாதுகாக்க தியாகம் செய்த எண்ணற்ற நபர்களுக்கு நன்றி. இந்த விருதை அவர்களுக்கு சமர்ப்பிக்க விரும்புகிறேன்" என்று கூறி, தனது மரியாதையைத் தெரிவித்தார்.

மேலும், 'ஹார்பின்' படத்தில் அன் ஜங்-கியுன் கதாபாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வது முதலில் கடினமாக இருந்ததாகக் கூறினார். "அந்தக் காலத்தில் வாழ்ந்த மக்களின் துன்பங்களையும், விரக்தியையும், நாட்டைப் பாதுகாக்க வேண்டிய பொறுப்பையும் என்னால் நினைத்துப் பார்க்க முடியவில்லை. அதனால் இந்த வாய்ப்பை நான் நிராகரித்தேன். ஆனால், உமின்-ஹோ இயக்குநர் அவர்கள் எனக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளித்து, இது ஒரு அர்த்தமுள்ள படைப்பு என்று என்னிடம் கூறி, என் கையைப் பிடித்து இறுதிவரை வழிநடத்தினார். அவரது உதவி இல்லாமல் நான் இங்கு நின்றிருக்க முடியாது." என்று அவர் மேலும் கூறினார். அவருடன் பணியாற்றிய ஜங் மின், யியோபின் மற்றும் மற்ற அனைத்து குழு உறுப்பினர்களுக்கும் தனது நன்றியைத் தெரிவித்தார்.

குறிப்பாக, "என் பின்னால் இருந்து எனக்கு ஆதரவளிக்கும் எனது குடும்பம், நிறுவனத்தின் ஊழியர்கள், ரசிகர்கள் மற்றும் 'ஹார்பின்' படத்தை விரும்பிய பார்வையாளர்கள் அனைவருக்கும் நன்றி" என்று அவர் கூறினார். மேலும், "என் மனைவி யே-ஜின், நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு பெரும் பலமாக இருக்கிறீர்கள். எங்கள் மகன், நான் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன், நன்றி" என்று உணர்ச்சிப்பூர்வமாக கூறினார்.

இந்த நேரத்தில், கேமரா சன் யே-ஜின்-ஐப் படம்பிடித்தது, அவர் ஒரு கை இதயத்தை உருவாக்கி, நிகழ்ச்சியின் அன்பான தருணத்தை மேம்படுத்தினார். ஹையுன்-பின் தனது பேச்சை நிறைவு செய்தார், "இறுதியாக, நாம் பாதுகாக்க வேண்டிய மதிப்புகள் மற்றும் மறக்கக் கூடாத வரலாற்றை இந்தத் திரைப்படம் மூலம் பார்வையாளர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். நன்றி" என்று கூறினார்.

ஹையுன்-பினின் உணர்ச்சிகரமான உரைக்கு கொரிய ரசிகர்கள் பரவலாகப் பாராட்டுகளைத் தெரிவித்தனர். அவருடைய நேர்மையான நன்றியுரை மற்றும் குறிப்பாக அவருடைய மனைவி சன் யே-ஜின் மீதான அன்பு பலரால் பாராட்டப்பட்டது. பல ரசிகர்கள் அவருக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்து, அவரது விருதில் பெருமைப்படுவதாகக் குறிப்பிட்டனர்.

#Hyun Bin #Son Ye-jin #Harbin #Blue Dragon Film Awards