கிம் சுங்-ஜே மரணம்: 30 ஆண்டுகளை கடந்தும் தொடரும் மர்மம்!

90களின் இசைக் குழுவான 'டூஸ்' (Deux) இன் மறைந்த உறுப்பினரும், அந்தக் காலத்தின் அடையாளமுமான கிம் சுங்-ஜே (Kim Sung-jae) நம்மை விட்டுப் பிரிந்து 30 ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. ஆனாலும், அவரது மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள சந்தேகங்களும் விவாதங்களும் இன்றும் தொடர்கின்றன.

டஜன் கணக்கான ஊசித் துளைகள், விலங்கு மயக்க மருந்து தடயங்கள், பல முறை மாறிய நீதிமன்ற தீர்ப்புகள், மற்றும் ஒளிபரப்பு தடைகள் என, அவரது வழக்கு சட்டப்பூர்வமாக முடிவடைந்தாலும், மக்களின் மனதில் இது ஒரு தீர்க்கப்படாத மர்மமாகவே உள்ளது.

கிம் சுங்-ஜே 1995 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 20 ஆம் தேதி, சியோலில் உள்ள ஒரு ஹோட்டலில் சடலமாக கண்டெடுக்கப்பட்டார். டூஸ் குழு கலைக்கப்பட்ட பிறகு, 'மால் ஹஜாமியான்' (Mal-hajamyeon - நான் சொன்னால்) என்ற தனது தனி பாடலுடன் இசை நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்று, அடுத்த நாள் அவர் இறந்து கிடந்தார்.

அவரது மரணத்திற்கு முந்தைய நாள் இரவு, அவர் தனது தாய்க்கு தொலைபேசியில் அழைத்து, "அம்மா, நான் சிறப்பாக செய்தேன். நாளை காலை சீக்கிரம் வருகிறேன். நாளை உன் கையால் செய்த kimchi யையும் சோற்றையும் சாப்பிடலாம். ஆஹா, சீக்கிரம் சாப்பிட வேண்டும்" என்று உற்சாகத்துடன் பேசியுள்ளார். ஆனால், இந்த அழைப்புதான் அவரது கடைசி அழைப்பாக அமைந்தது.

முதற்கட்ட விசாரணையில், இது போதைப்பொருள் அளவுக்கு அதிகமான பயன்பாட்டால் ஏற்பட்ட மரணம் என்று கூறப்பட்டது. "கிம் அவர்களின் வலது கையில் 28 ஊசித் துளைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன" என்று காவல்துறை தெரிவித்தது. வலது கையால் எழுதும் அவருக்கு, சொந்தமாக 28 முறை ஊசி போட்டுக் கொண்டார் என்ற விளக்கம் நம்பும்படியாக இல்லை.

பிரேத பரிசோதனையில், விலங்குகளுக்கான மயக்க மருந்துகளான Zoletil, Tilétamine போன்ற மருந்துகள் அவரது உடலில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. இதனால், தடயவியல் நிபுணர் "கொலைக்கான சாத்தியக்கூறுகளை நிராகரிக்க முடியாது" என்று தனது கருத்தைத் தெரிவித்தார். அதிகப்படியான மருந்து உட்கொண்டது என்ற ஆரம்ப முடிவு உடனடியாக பல சந்தேகங்களுக்கு வழிவகுத்தது.

இந்த வழக்கில் முக்கிய சந்தேக நபராக அவரது அப்போதைய காதலி A என்பவர் அடையாளம் காணப்பட்டார். சம்பவத்தன்று, ஹோட்டல் சூட்டில் இரண்டு அமெரிக்க நடனக் கலைஞர்கள், நான்கு கொரிய நடனக் குழுவினர், மேலாளர் B மற்றும் A ஆகியோர் இருந்தனர். வெளியில் இருந்து யாரும் நுழையவில்லை.

வழக்கு தொடர்ந்த போது, A என்பவர் சம்பவத்திற்கு சற்று முன்பு விலங்கு மருத்துவமனையில் இருந்து விலங்கு மயக்க மருந்துகளையும் ஊசிகளையும் வாங்கியதை அரசு தரப்பு உறுதிப்படுத்தியது. A என்பவர் கிம் சுங்-ஜேயின் கையில் விலங்கு மயக்க மருந்தை செலுத்தி அவரை உறங்க வைத்து, பின்னர் வேறு மருந்தைச் செலுத்தி கொன்றதாக முடிவு செய்யப்பட்டது.

ஆனால் A தனது குற்றத்தை மறுத்தார். மருந்துகளை வாங்கியதற்கான காரணம் "நாய் குட்டியை மரணிக்கச் செய்வதற்காகவே" என்றும், அதை அடுத்த நாள் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு குப்பைத் தொட்டியில் வீசிவிட்டதாகவும் கூறினார். இருப்பினும், முதல் நீதிமன்றம், அரசு தரப்பு குற்றச்சாட்டுகளில் பெரும்பகுதியை ஏற்றுக்கொண்டு A-க்கு ஆயுள் தண்டனை விதித்தது. முக்கிய சந்தேக நபர் கைது செய்யப்பட்டு கடுமையான தண்டனை விதிக்கப்பட்டதால், இந்த வழக்கு முடிவுக்கு வந்தது போல் தோன்றியது.

ஆனால், இரண்டாம் கட்ட மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் தீர்ப்பு முற்றிலும் மாறியது. "குற்றம் நடந்திருக்கலாம் என்பதற்கு சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத வகையில் போதுமான சான்றுகள் இல்லை" என்று தீர்ப்பளித்தது. கொலையாளியாகக் கருதப்பட்ட ஊசி போன்ற முக்கிய ஆதாரங்கள் கிடைக்கவில்லை என்பதையும், கொலை நடந்த இடம், முறை, நேரம் போன்ற விசாரணையின் பல பகுதிகளில் இடைவெளிகள் இருந்ததையும் நீதிமன்றம் சுட்டிக்காட்டியது.

"விபத்து அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் குற்றம் போன்ற சாத்தியக்கூறுகளையும் நிராகரிக்க முடியாது" என்று கூறி, போதுமான ஆதாரம் இல்லாததால் A-க்கு விடுதலை வழங்கப்பட்டது. உச்ச நீதிமன்றமும் இந்த தீர்ப்பை உறுதி செய்தது, A விடுவிக்கப்பட்டது.

நீதிமன்றத்தில் குற்றவாளி மறைந்துவிட்டார், குற்றம் மறைந்துவிட்டது. சட்ட நடைமுறைகள் முடிவடைந்தாலும், மறைந்த கலைஞரின் மரணம் 30 ஆண்டுகளாக ஒரு புதிராகவே உள்ளது.

காலப்போக்கில், இந்த வழக்கு மீண்டும் மீண்டும் பொதுவெளியில் கொண்டுவரப்பட்டது. SBS தொலைக்காட்சியின் 'அது என்ன நடந்தது?' (That Day's Story) என்ற நிகழ்ச்சி, 2019 இல் 'மறைந்த கிம் சுங்-ஜே மரண வழக்கு மர்மம்' என்ற தலைப்பில் ஒரு பகுதியைக் காட்ட முயன்றது. ஆனால் A தரப்பு, தனது நற்பெயருக்கும் தனிப்பட்ட உரிமைக்கும் பாதிப்பு ஏற்படும் என்று கூறி ஒளிபரப்பு தடைக் கோரிக்கையை தாக்கல் செய்தது. இறுதியில், அந்த நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பப்படவில்லை.

தயாரிப்பு குழு மீண்டும் முயற்சியை மேம்படுத்தி ஒளிபரப்ப முயன்றபோதும், முடிவு அதுவாகவே இருந்தது. நீதிமன்றம் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்புக்கு தடை விதித்ததால், இந்த வழக்கு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும் எளிதாக பேச முடியாத, ஒரு வகையான தடை செய்யப்பட்ட விஷயமாக மாறியது.

இந்த இடைப்பட்ட காலத்தில், காலம் கடந்துவிட்டது. கிம் சுங்-ஜேயின் சகோதரர் கிம் சுங்-வூக் 1997 இல் ஒரு தனிப் பாடகராக அறிமுகமாகி, தனது சகோதரரின் இசைப் பாணியைத் தொடர்ந்தார். சமீபத்தில், செயற்கை நுண்ணறிவு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி மறைந்த கிம் சுங்-ஜேயின் குரலை மீட்டெடுத்து 'ரைஸ்' (Rise) என்ற டூஸ் குழுவின் புதிய பாடல் வெளியிடப்பட்டது.

1993 இல் வெளியிடப்பட்ட 'நான் திரும்பிப் பார்' (Are You Looking at Me?), 'நாங்கள்' (We Are), 'கோடையில்' (Summer Inside), 'பலவீனமான மனிதன்' (Weak Man), 'பறந்து போ' (Leave Now) போன்ற டூஸ் குழுவின் வெற்றிப் பாடல்கள் இன்றும் 90களின் இசையை அடையாளப்படுத்தும் பாடல்களாக கொண்டாடப்படுகின்றன.

கொரிய நெட்டிசன்கள் இந்த வழக்கு தொடர்பாக கருத்து தெரிவித்துள்ளனர். பலர் இந்த தீர்க்கப்படாத மர்மம் குறித்து தங்கள் விரக்தியை வெளிப்படுத்துகின்றனர். மேலும் சிலர், சட்டப்பூர்வமாக வழக்கு முடிந்திருந்தாலும், உண்மையான காரணம் கண்டறியப்படாத வரை இது ஒரு மர்மமாகவே நீடிக்கும் என்றும், மேலதிக ஆதாரங்கள் தேவை என்றும் கருதுகின்றனர்.