&TEAM-க்கு ஜப்பானில் முதல் விருது: 'ஸ்பெஷல் இன்டர்நேஷனல் மியூசிக் அவார்டு' வென்றது!

Article Image

&TEAM-க்கு ஜப்பானில் முதல் விருது: 'ஸ்பெஷல் இன்டர்நேஷனல் மியூசிக் அவார்டு' வென்றது!

Doyoon Jang · 21 நவம்பர், 2025 அன்று 01:39

HYBE-ன் உலகளாவிய குழுவான &TEAM, ஜப்பானின் பாரம்பரியமிக்க 'ஜப்பான் ரெக்கார்ட் அவார்ட்ஸ்' விழாவில் தங்களது முதல் விருதை வென்று சாதனை படைத்துள்ளது. இந்த 67வது விருது விழாவில், &TEAM 'ஸ்பெஷல் இன்டர்நேஷனல் மியூசிக் அவார்டு' விருதை பெற்றுள்ளது.

இந்த விருது, எந்த ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியையும் சாராமல், ஒரு வருடத்தில் உலகளவில் சிறந்து விளங்கிய கலைஞர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஜப்பானில் மட்டுமல்லாமல், கொரியாவையும் உள்ளடக்கிய உலக அரங்கில் &TEAM-ன் திறமையான செயல்பாடுகள் இந்த விருதின் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.

&TEAM குழுவின் ஒன்பது உறுப்பினர்களான ஈஜி, ஃபூமா, கே, நிக்கோலஸ், யூமா, ஜோ, ஹருவா, டாகி மற்றும் மேகி ஆகியோர், தங்களது YX லேபிள்ஸ் மூலம் கூறுகையில், "'ஜப்பான் ரெக்கார்ட் அவார்ட்ஸ்'-ல் முதல் முறையாக விருது பெறுவது மிகுந்த பெருமையளிக்கிறது. எங்களை ஆதரிக்கும் ரசிகர்களுக்கும், இந்த விருதை சாத்தியமாக்கிய அனைவருக்கும் நன்றி. ஜப்பானில் ஒரு தேசிய கலைஞராக வளர்ந்து, உலக மேடையிலும் பெருமை சேர்க்கும் வகையில் செயல்படுவோம்" என்று தெரிவித்தனர்.

இந்த ஆண்டு &TEAM-க்கு மிகவும் சிறப்பானதாக அமைந்துள்ளது. கடந்த ஏப்ரல் மாதம் வெளியான அவர்களது மூன்றாவது ஜப்பானிய சிங்கிள் 'Go in Blind', மில்லியன் எண்ணிக்கையை கடந்து சாதனை படைத்தது. அதைத் தொடர்ந்து, 10 நகரங்களில் நடைபெற்ற அவர்களது முதல் ஆசிய சுற்றுப்பயணம் வெற்றிகரமாக நிறைவடைந்தது. சமீபத்தில், கொரியாவில் வெளியான அவர்களது முதல் மினி ஆல்பமான 'Back to Life', வெளியான முதல் நாளிலேயே 11 லட்சத்திற்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்று, கொரியா மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் மில்லியன் விற்பனையை எட்டிய முதல் ஜப்பானிய குழு என்ற பெருமையை பெற்றது.

அவர்களது உலகளாவிய வளர்ச்சி வியக்கத்தக்க வகையில் உள்ளது. YX லேபிள்ஸின் தகவலின்படி, அமெரிக்காவின் ஸ்பாட்டிஃபையில் '&TEAM'-ன் கொரிய மினி ஆல்பத்தின் தலைப்பு பாடலான 'Back to Life'-க்கு, முந்தைய பாடலான 'Go in Blind'-ஐ விட கேட்போரின் எண்ணிக்கை சுமார் 2.4 மடங்கு அதிகரித்துள்ளது. ஆப்பிள் மியூசிக்கில் இது சுமார் 3.8 மடங்கு அதிகரித்துள்ளது. மேலும், அமெரிக்காவின் புகழ்பெற்ற ஃபோர்ப்ஸ் பத்திரிகை &TEAM-ஐ "தற்போது மிகவும் கவனிக்கப்பட வேண்டிய குழு" என்று குறிப்பிட்டுள்ளது, இது அவர்களின் சர்வதேச அங்கீகாரத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.

'Back to Life' மூலம் K-பாப் உலகில் வெற்றிகரமாக கால் பதித்துள்ள &TEAM, ஆண்டின் இறுதியிலும் தங்கள் செயல்பாடுகளை தொடரவுள்ளது. அவர்கள் டிசம்பர் 14 அன்று 'மியூசிக் பேங்க் குளோபல் ஃபெஸ்டிவல் இன் ஜப்பான்', டிசம்பர் 25 அன்று SBS '2025 கயோ டேஜியோன் வித் பிதும்', மற்றும் டிசம்பர் 31 அன்று NHK 'கோஹாகு உட்டா காசென்' போன்ற நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்க உள்ளனர்.

இந்த செய்தியை அறிந்த கொரிய ரசிகர்கள், "கடைசியில் அவர்களுக்கு உரிய அங்கீகாரம் கிடைத்துள்ளது!", "எங்கள் பையன்களை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன், அவர்கள் உலகை ஆளுகிறார்கள்!" என்று உற்சாகமாக கருத்து தெரிவித்து வருகின்றனர். பலரும் அவர்களின் இசை மற்றும் வளர்ச்சியை பாராட்டி வருகின்றனர்.

#&TEAM #Japan Record Awards #Special International Music Award #Go in Blind #Back to Life #HYBE