கலகலப்பூட்டும் பார்க் ஜுன்-ஹியுங்: சோலில் நடந்த வேடிக்கையான மொழிப் பிழைகள்!

Article Image

கலகலப்பூட்டும் பார்க் ஜுன்-ஹியுங்: சோலில் நடந்த வேடிக்கையான மொழிப் பிழைகள்!

Minji Kim · 3 டிசம்பர், 2025 அன்று 23:34

பெரிய சிரிப்பிற்குப் பெயர் பெற்ற பார்க் ஜுன்-ஹியுங், சியோல் ஃபங்மல் சந்தையில் கொரிய மொழியைத் தவறாகப் புரிந்துகொண்ட ஒரு "தகவல்தொடர்புப் பிழை" மூலம் பெரும் சிரிப்பை வரவழைத்தார்.

புதன்கிழமை 3 ஆம் தேதி ஒளிபரப்பான சேனல்S இன் "பாக்ஜங்டேசோ" நிகழ்ச்சியின் 6வது அத்தியாயத்தில், 30 வருட நண்பர்களான பார்க் ஜுன்-ஹியுங் மற்றும் ஜங் ஹியுக் ஆகியோர் சியோலின் டோங்டேமுன் மற்றும் ஹ்வாக்-ஹாங் ஃபங்மல் சந்தைகளில் பல்வேறு "கோரிக்கை"களை நிறைவேற்றிய காட்சி, பார்வையாளர்களுக்கு சிரிப்பையும் ஆறுதலையும் அளித்தது.

"பாக்ஜங் பிரதர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் இந்த ஜோடி, கொரியாவில் மாடல்களாகப் பணிபுரியும் வெளிநாட்டவர்களிடமிருந்து ஒரு "கோரிக்கை"யைப் பெற்றது. அவர்களுக்கு வழி கண்டுபிடிப்பது கடினமாக இருந்ததால், "பாக்ஜங் பிரதர்ஸ்" தங்களுக்கு வழிகாட்ட வேண்டும் என்று அவர்கள் கேட்டுக் கொண்டனர்.

அவர்கள் முதலில் டோங்டேமுனில் உள்ள ஒரு கிரெப் கடைக்குச் சென்றனர், இது ஒரு நாளைக்கு மூன்று மணி நேரம் மட்டுமே திறந்திருக்கும். அதைத் தொடர்ந்து, ஒரு காலத்தில் பிரபலமாக இருந்த காய்கறி ரொட்டிக் கடையையும், "சியோல் 3 பெரிய புங்கியோபாங்" கடையில் காரமான கிம்ச்சி புங்கியோபாங்கை விற்கும் இடத்தையும் பார்வையிட்டனர். குறிப்பாக, காரமான கிம்ச்சி மற்றும் இனிப்பு சிவப்பு பீன் பேஸ்டின் தனித்துவமான கலவையுடன் கூடிய "கிம்ச்சி புங்கியோபாங்"ஐ சுவைத்த "பாக்ஜங் பிரதர்ஸ்", "இது எதிர்பார்த்ததை விட சுவையாக இருக்கிறது!" என்று கூறி, கொரிய "தெரு உணவு" கலாச்சாரத்தின் கவர்ச்சியில் ஆழ்ந்தனர்.

தங்களது முதல் "கோரிக்கை"யை முடித்த பிறகு, அவர்கள் "வேலை காரணமாக நேரம் இல்லை. 80கள் மற்றும் 90களின் சிறந்த LP பதிவுகளை எங்களுக்காகப் பெற்றுத் தர வேண்டும்" என்ற மற்றொரு "கோரிக்கை"யைப் பெற்றனர். பார்க் ஜுன்-ஹியுங் தன்னம்பிக்கையுடன், "இது என் நிபுணத்துவம். இப்போதெல்லாம் டிஜிட்டல் இசை எவ்வளவு மேம்பட்டிருந்தாலும், LP இல் கேட்பதற்கான உணர்வு வேறுபட்டது" என்றார்.

பின்னர் அவர்கள் ஹ்வாக்-ஹாங் ஃபங்மல் சந்தைக்குச் சென்று, பல்வேறு பழங்காலப் பொருட்களைப் பார்வையிட்டனர். அப்போது, ஒரு வெள்ளை நிற பீங்கான் பானையைப் பார்த்த பார்க் ஜுன்-ஹியுங், "இது எவ்வளவு பழமையானது?" என்று கேட்டார். கடை உரிமையாளர், "இது 300 ஆண்டுகள் பழமையானது. சுமார் 18 ஆம் நூற்றாண்டு?" என்று பதிலளித்தார்.

இதைக் கேட்ட பார்க் ஜுன்-ஹியுங் கோபமடைந்து, "ஏன் என்னைத் திட்டுகிறீர்கள்? நீங்கள் இப்போது 'C8+மகன்' என்று சொன்னீர்கள் அல்லவா?" என்று முறையிட்டார், இது அனைவரையும் சிரிக்க வைத்தது.

தகவல்தொடர்புப் பிழையைச் சரிசெய்த பிறகு, பார்க் ஜுன்-ஹியுங், "இந்த பானையின் மதிப்பு எவ்வளவு?" என்று கேட்டார். அதற்கு உரிமையாளர், "10 பில்லியன் வரை போகும்" என்று பதிலளித்தார். அதற்கு பார்க் ஜுன்-ஹியுங், "என்ன? அப்படியானால் ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்?" என்று கேலியாகக் கேட்டார், இது உரிமையாளரை திகைக்க வைத்தது.

மதிப்பு பற்றிய குழப்பம் நீடித்த நிலையில், அவர்கள் LP கடைக்குச் சென்றனர். அங்கு, அவர்கள் அந்த காலத்திய LP க்களைத் தேர்ந்தெடுத்து நினைவுகளில் மூழ்கினர். சோஃபி மார்சோ, ஃபீபி கேட்ஸ், ப்ரூக் ஷீல்ட்ஸ் போன்றவர்களின் புகைப்படங்கள் இருந்த LP க்களைப் பார்த்த பார்க் ஜுன்-ஹியுங், அந்த காலத்து "புத்தக அட்டைக் கன்னிகை"களை நினைவுகூர்ந்தார். ஜங் ஹியுக், அலெய்ன் டெலான் இடம்பெற்ற LP அட்டையைக் கண்டதும், "என் சிறுவயது புனைப்பெயர் அலெய்ன் டெலான்" என்று கூறி, தன்னை "டூப்ளிகேட்" என்று கூறி சிரிப்பை வரவழைத்தார்.

அப்போது, கோரிக்கை விடுத்தவர் நேரில் தோன்றினார். "பாக்ஜங் பிரதர்ஸ்" இருவரும் "சேகரிப்புப் பிரியர்கள்" என்பதை உறுதிப்படுத்தி, "மூத்த சேகரிப்பாளர்கள்" என்ற வகையில் தங்களின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். பின்னர், ஜங் ஹியுக், ஷின் ஹே-சோலின் LP ஐப் பரிந்துரைத்து, அவரது பிரபலமான பாடலை நேரலையில் பாடி, கோரிக்கை விடுத்தவரை வியப்பில் ஆழ்த்தினார். பார்க் ஜுன்-ஹியுங் பெருமையுடன், "இவன் முதலில் பாடகனாக இருந்தான்~" என்று கூறி, ஜங் ஹியுக்கின் "TJ" (பாடகராக அவரது பெயர்) திறமையை நினைவு கூர்ந்தார்.

கவனமாக ஆராய்ந்த பிறகு, "பாக்ஜங் பிரதர்ஸ்" "ஃப்ளாஷ் டான்ஸ்" மற்றும் "ஆன் ஆபீசர் அண்ட் எ ஜென்டில்மேன்" ஆகிய OST ஆல்பங்களையும், மிஸ்டர் டூவின் முதல் ஆல்பத்தையும் தேர்ந்தெடுத்தனர். கோரிக்கை விடுத்தவர் இந்த மூன்று ஆல்பங்களையும் வாங்கி, அவர்களுக்கு நன்றி தெரிவித்தார்.

இறுதியாக, "பாக்ஜங் பிரதர்ஸ்" "தொழில் தொடங்கும் முன், எங்கள் பயிற்சி மாதிரியாக இருங்கள்" என்ற "கோரிக்கை"யைப் பெற்றனர். அவர்கள் குழப்பத்துடன், கோரிக்கை விடுத்தவர் இருந்த இடத்திற்குச் சென்றனர். அது ஒரு ஸ்போர்ட்ஸ் மசாஜ் பயிற்சிப் பள்ளி. ஆண் பெண் இருவரும், "இதுதான் முதல் பயிற்சி மசாஜ். இன்று பெற்று, உண்மையாக மதிப்பிடுங்கள்" என்று கேட்டுக் கொண்டனர். பார்க் ஜுன்-ஹியுங், "இதுதான் நாங்கள் முதல் முறை படப்பிடிப்பு நடத்தும்போது செய்ய விரும்பிய கனவு "கோரிக்கை"" என்று வரவேற்றார்.

சந்தோஷமான சூழலில், இருவரும் மசாஜ் படுக்கைகளில் படுத்தனர். ஆனால், பார்க் ஜுன்-ஹியுங்கால், கோரிக்கை விடுத்தவரின் அற்புதமான பிடியினால் அலறினார். மேலும், 180 டிகிரி காலைப் பிரிக்கும் "ஸ்ட்ரெட்ச்" அவருக்கு அவமானமாக இருந்தது. "இனி போதுமா?" என்று கெஞ்சினார்.

மறுபுறம், "வலியை அதிகம் உணர மாட்டேன்" என்று கூறிய ஜங் ஹியுக், கடுமையான மசாஜ் செய்தும், "வலிக்கவே இல்லை" என்று கூறினார், இது ஒரு வேறுபாடாக இருந்தது. இதனால், பார்க் ஜுன்-ஹியுங், "என்னைப்போலவே செய்யுங்கள்" என்று கேட்டார். ஜங் ஹியுக் அதே மசாஜ் தீவிரத்தன்மையிலும் அமைதியாக இருந்தார், ஆனால் இறுதியில் "ஆஆஆ" என்று அலறி, வேடிக்கையான பரிதாபத்தை ஏற்படுத்தினார்.

அதன்பிறகு, தொடர்ந்து வலியால் அவதிப்பட்ட பார்க் ஜுன்-ஹியுங், கோரிக்கை விடுத்தவரின் திறமையால் தனது இறுக்கமான தோள்பட்டை மற்றும் முதுகுத் தசைகளை விடுவித்ததைக் கண்டு வியந்து, "இப்போதுதான் சுவாசிக்க முடிகிறது" என்று நன்றி கூறினார்.

பல தடங்கல்களுக்குப் பிறகு, மசாஜ் அனுபவத்தை முடித்த இருவரும், "ஒட்டுமொத்தமாக திருப்தி அளித்தது, ஆனால் வாடிக்கையாளரின் தேவைகளையும் நிலையையும் இன்னும் நுணுக்கமாகப் படிக்கும் திறனை வளர்த்துக் கொண்டால் சிறப்பாக இருக்கும்" என்று நேர்மையான மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் கருத்துக்களைத் தெரிவித்து, கோரிக்கை விடுத்தவர்களை நெகிழச் செய்தனர்.

"கோரிக்கை"கள் இருக்கும் இடமெல்லாம் ஓடிச் செல்லும் பார்க் ஜுன்-ஹியுங் மற்றும் ஜங் ஹியுக் ஆகியோரின் உற்சாகமான வேதியியலை ஒவ்வொரு புதன்கிழமையும் மாலை 8:50 மணிக்கு ஒளிபரப்பாகும் சேனல்S "பாக்ஜங்டேசோ" நிகழ்ச்சியில் காணலாம்.

கொரிய இணையவாசிகள், குறிப்பாக பழங்காலப் பானையின் விலை தொடர்பாக கடை உரிமையாளருடன் பார்க் ஜுன்-ஹியுங்கிற்கு ஏற்பட்ட தவறான புரிதலால் மிகவும் மகிழ்ந்தனர். "ஜுன்-ஹியுங்கின் விலைக்கான எதிர்வினையைக் கேட்டு கண்ணீர் விட்டுச் சிரித்தேன்!" என்றும், "அவரது இயல்பான கொரிய மொழித் திறன் மிகவும் வேடிக்கையானது" என்றும் கருத்து தெரிவித்தனர்.

#Park Joon-hyung #Jang Hyuk #Park Jang Dae So #LP records #Flea market