சிம் யூன்-கியுங் 'பயணங்களும் நாட்களும்' மூலம் தன்னையே மீண்டும் கண்டறிகிறார்

நடிகை சிம் யூன்-கியுங் "எனக்கு திறமை இல்லை" என்ற ஒரு வரியால், 'பயணங்களும் நாட்களும்' (The Wandering Day) என்ற திரைப்படத்தில் ஆழ்ந்த ஈடுபாட்டைக் கண்டறிந்துள்ளார். ஜப்பானில் அவர் பணியாற்றிய காலமும், நீண்ட கால சுய பரிசீலனைக்கு பிறகு, ஒரு நடிகையாக தன்னை மீண்டும் பார்க்கும் அவரது பயணமும் இந்த திரைப்படத்துடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக உள்ளது.

'பயணங்களும் நாட்களும்' திரைப்படம், ஸ்கிரிப்ட் எழுத்தாளர் லீ (சிம் யூன்-கியுங் நடித்தது) தற்செயலாக ஒரு பனி பிரதேசத்தில் உள்ள விடுதியில் தங்கி எதிர்பாராத நேரத்தை செலவிடும் கதையை சொல்கிறது.

இந்தப் படம் சிம் யூன்-கியுங்கிற்கு ஒரு விதியைப் போல வந்தது. இயக்குநர் மியாகே ஷோ அவர்களே அவரை நடிக்க அழைத்தார். சிம் யூன்-கியுங் கூறினார், "மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு புசன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இயக்குநரை சிறிது நேரம் சந்தித்தேன், ஆனால் நாங்கள் ஆழமாக உரையாடவில்லை. ஆனால் இந்த படத்தில் என்னை அவர் தேடி வந்தார். 'என்னை எப்படி இவ்வளவு நன்றாகப் பார்த்தார்?' என்று நினைத்தேன், 'இது என்னுடைய கதை' என்ற உணர்வு வந்தது."

குறிப்பாக, படத்தில் லீ கூறும் "எனக்கு திறமை இல்லை" என்ற வசனம் அவரது மனதை மிகவும் பாதித்தது. 2004 இல் குழந்தை நட்சத்திரமாக அறிமுகமாகி, 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தொடர்ந்து பயணப்பட்ட பிறகும்கூட, அவர் தனது சொந்த அடையாளத்தைப் பற்றி கேள்விகளைக் கொண்டிருந்தார்.

"அது எப்போதும் என் இதயத்தில் இருந்த ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஆனால் இந்த கதாபாத்திரம் அத்தகைய எண்ணங்களை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்தியது. லீ திடீரென்று பயணம் செய்து சாகசமான நேரங்களை செலவிடுவதைக் கண்டு, எனக்கும் இப்படி நடந்தால் எப்படி இருக்கும் என்று கற்பனை செய்தேன். எனக்குள் இருந்த, ஆனால் இல்லாத ஒரு உணர்வை அனுபவிக்க விரும்பினேன், அதனால் தயக்கமின்றி இந்த படத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்."

நடிகை வாழ்க்கையில் 21 ஆண்டுகள் நிறைவடைந்த நிலையில், நடிப்பு பழகியிருக்க வேண்டும் என்று தோன்றினாலும், சிம் யூன்-கியுங்கிற்கு ஒரு நடிகையாக வாழ்க்கை இன்னும் ஒரு அறியப்படாத பகுதியாகவே உள்ளது. "நான் இன்னும் சிறப்பாக செய்ய வேண்டும் என்ற விருப்பம் அதிகமாக இருப்பதால், எனது குறைபாடுகள் இன்னும் அதிகமாகத் தெரிகின்றன. இளமையாக இருந்தபோது, இந்த வயதில் நான் மிகவும் நிம்மதியாக இருப்பேன் என்று நினைத்தேன், ஆனால் அது உண்மையில்லை" என்று அவர் வெளிப்படுத்தினார்.

அத்தகைய போராட்டங்களுக்குப் பிறகு சந்தித்த 'பயணங்களும் நாட்களும்', சிம் யூன்-கியுங்கிற்கு ஒரு புதிய காற்றோட்டமாக அமைந்தது. "எனக்கு திறமை இல்லை என்ற எண்ணம் என்னை வாழ்நாள் முழுவதும் துரத்தும் என்று நினைத்தேன், ஆனால் இந்தப் படத்தில் பணியாற்றுவதன் மூலம், நீண்ட காலமாக குவிந்திருந்த இருண்ட சுரங்கப்பாதையைக் கடந்து ஒரு புத்துணர்ச்சியை உணர்ந்தேன். ஒரு விடுதலை உணர்வு என்று சொல்லலாமா? சோர்வடையாமல் இருக்க சிறிது வலிமை கிடைத்தது" என்றார்.

படத்தில் லீ எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு பனி பிரதேசத்திற்குச் சென்று புதிய அனுபவங்களைப் பெறுவது போல, சிம் யூன்-கியுங்கும் 2017 இல் ஒரு ஜப்பானிய மேலாண்மை நிறுவனத்துடன் ஒப்பந்தம் செய்து, உள்நாட்டில் பெற்ற தனது பயணத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்திவிட்டு, புதிய சூழலில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.

"ஜப்பானில் எனது செயல்களுக்கு ஒரு சிறப்பு காரணம் எதுவும் இல்லை. எனக்கு ஜப்பானிய திரைப்படங்கள் பிடிக்கும், ஒரு நாள் அதில் நடிக்க வேண்டும் என்ற விருப்பம் இருந்தது. மொழி தடைகளை நான் உணர்ந்தபோதும்கூட, நேர்மையான நடிப்பை வெளிப்படுத்தினால் அது இறுதியில் சென்றடையும் என்று நம்பினேன். இயக்குநர் கூறுகையில், 'இந்த திரைப்படத்தில் வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாத பல தருணங்கள் உள்ளன' என்றார். அந்த வார்த்தை, நான் ஏன் இந்தப் படத்தை நேசித்தேன் என்பதைப் புரிய வைத்தது."

ஒரு காலத்தில், சிம் யூன்-கியுங் தனது சொந்த திறமை மீது சந்தேகம் கொண்டார். இது குறித்து, "நான் மிகவும் ஆணவமாக இருந்தேன். நடிப்புக்கு திறமை வேண்டும் என்று நினைத்தேன். அதனால்தான் அந்த திறமையை இழக்காமல் இருக்க மிகவும் போராடினேன்" என்று அவர் கூறினார்.

ஆனால் நீண்டகால சிந்தனையின் காலம் தற்போதைய சிம் யூன்-கியுங்கை உருவாக்கியுள்ளது. 2019 இல் ஜப்பானிய திரைப்படமான 'தி ஜர்னலிஸ்ட்' (The Journalist) படத்திற்காக ஜப்பானிய அகாடமி விருதை வென்றார், அதைத் தொடர்ந்து 'பயணங்களும் நாட்களும்' படமும், கடந்த காலத்தில் அவர் கற்பனை செய்ய முடியாத பல நிகழ்வுகள் அவரைத் தேடி வருகின்றன.

இது குறித்து சிம் யூன்-கியுங் கூறுகையில், "இந்த படத்தை இயக்கும்போது, படங்களை அணுகும் எனது அணுகுமுறை மிகவும் நெகிழ்வாகிவிட்டது என்று நினைக்கிறேன். முன்பு, நான் நடிப்பை மிகவும் உணர்ச்சிபூர்வமாக அணுகினேன். ஆனால் சில சமயங்களில் பிரேக் தேவை என்பதையும், நுட்பமும் கட்டுப்பாடும் அவசியம் என்பதையும் உணர்ந்தேன். 'பயணங்களும் நாட்களும்' ஒரு முக்கிய பகுதியாக அமைதி தேவைப்படும் ஒரு படைப்பு. அதனால் எனது உணர்ச்சிகளை பெருமளவில் குறைத்து, என்னை ஊடுருவி, நான் வேலை செய்தேன். எனது நடிப்பு அணுகுமுறை விரிவடைந்துள்ளதாகத் தோன்றுகிறது" என்றார்.

கொரிய நெட்டிசன்கள் சிம் யூன்-கியுங்கின் உள்நோக்கப் பயணத்திற்கு சாதகமாக பதிலளித்து ஆதரவு தெரிவிக்கின்றனர். அவரது நேர்மையைப் பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் இந்த திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் ஒரு புதிய விடுதலையை உணர்வார் என்று நம்புகிறார்கள். பல ரசிகர்கள் அவரது திறமையைப் பாராட்டுகிறார்கள், அவரது சந்தேகங்களுக்கு மத்தியிலும்.