&TEAM-ன் ஜப்பானிய வெற்றி: வருடாந்திர Oricon அட்டவணையில் முதல் 10 இடங்களில்!

K-pop குழு &TEAM (앤팀) இந்த ஆண்டு வெளியிட்ட அனைத்து படைப்புகளையும் ஜப்பானின் Oricon வருடாந்திர அட்டவணையின் முக்கிய பிரிவுகளில் முதல் 10 இடங்களுக்குள் கொண்டு வந்து, தங்களின் வளர்ந்து வரும் இருப்பை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

டிசம்பர் 17 அன்று Oricon வெளியிட்ட 'Oricon Annual Ranking 2025' (கணக்கீட்டுக் காலம் டிசம்பர் 23, 2024 - டிசம்பர் 15, 2025) படி, &TEAM-ன் கொரிய மினி ஆல்பமான 'Back to Life' 'Album Ranking' பிரிவில் 6வது இடத்தைப் பிடித்தது. மேலும், அவர்களின் மூன்றாவது சிங்கிளான 'Go in Blind' 'Single Ranking' பிரிவில் 9வது இடத்தைப் பிடித்தது.

&TEAM-ன் கொரிய மினி ஆல்பமான 'Back to Life', 2022 இல் அறிமுகமானதிலிருந்து மூன்று ஆண்டுகால பயணத்தில், ஒன்பது உறுப்பினர்களின் உறுதியான பிணைப்பையும் வளர்ச்சியையும் உள்ளடக்கிய ஒரு தொகுப்பாகும். குழுவின் அடையாளமான 'ஓநாய் டிஎன்ஏ' மற்றும் HYBE-ன் 'உலகளாவிய டிஎன்ஏ' ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட சவாலான மனப்பான்மை மற்றும் விரிவான இசைத் தரம் ஆகியவை 6 பாடல்களில் இடம்பெற்று பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளன.

மூன்றாவது சிங்கிளான 'Go in Blind', எல்லைகளைக் கடந்து உலகை நோக்கிச் செல்லும் அவர்களின் துணிச்சலான பயணத்தை சித்தரிக்கிறது. யாராலும் வெல்ல முடியாத தங்களின் நிலையை நிரூபிக்க, &TEAM தடைகளை நேரடியாக எதிர்கொள்ளும் விதத்தை சக்திவாய்ந்த ஆற்றலுடன் வழங்கியதன் மூலம், ஜப்பானில் மட்டுமல்லாமல் கொரியாவிலும் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றது.

&TEAM, இந்த அக்டோபர்-நவம்பரில் K-pop-ன் மையமான கொரியாவில் வெற்றிகரமான செயல்பாடுகள் மூலம், குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சிப் போக்கைக் காட்டியது. 'Back to Life' வெளியான முதல் வாரத்தில் (அக்டோபர் 28 - நவம்பர் 3) மட்டும் 1,222,022 பிரதிகள் விற்று, அக்டோபரில் வெளியான கொரிய மொழி ஆல்பங்களில் அதிக விற்பனையைப் பதிவு செய்தது (Hanteo Chart படி). இதன் மூலம், &TEAM தங்கள் முந்தைய படைப்பான 'Go in Blind' ஐத் தொடர்ந்து, அடுத்தடுத்து 1 மில்லியன் பிரதிகளுக்கு மேல் விற்று, கொரியா மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் 'மில்லியன் செல்லர்' சாதனையை எட்டிய முதல் ஜப்பானிய கலைஞர்கள் என்ற மைல்கல்லை எட்டியுள்ளனர்.

&TEAM அமெரிக்க Billboard அட்டவணைகளிலும் நுழைந்துள்ளது. 'Back to Life' நவம்பர் 29 தேதியிட்ட 'World Albums' பட்டியலில் 5வது இடத்தையும், 'Top Current Album Sales' பட்டியலில் 12வது இடத்தையும், 'Top Album Sales' பட்டியலில் 13வது இடத்தையும் பிடித்து முக்கிய துணைப் பிரிவுகளில் உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பிரபலத்தின் அடிப்படையில், &TEAM Billboard-ன் 'Emerging Artists' பட்டியலில் முதலிடம் பிடித்தது.

இதற்கிடையில், &TEAM, SBS '2025 Gayo Daejeon with Bithumb', KBS2 'Music Bank Global Festival in Japan', TBS 'The 67th Shining! Japan Record Awards', NHK 'Kohaku Uta Gassen' போன்ற உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச முக்கிய ஆண்டு இறுதி இசை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் விழா மேடைகளில் 2025 ஆம் ஆண்டின் நிறைவை சிறப்பாக அலங்கரிக்க உள்ளது.

&TEAM-ன் ஜப்பானிய வெற்றியைப் பற்றி கொரிய ரசிகர்கள் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் கருத்து தெரிவித்து வருகின்றனர். "இது ஒரு அற்புதமான செய்தி! &TEAM ஜப்பானில் மிகவும் பிரபலமடைந்து வருகிறது, இது ஒரு கனவு போல் இருக்கிறது" என்று ஒரு ரசிகர் ஆன்லைன் மன்றத்தில் பகிர்ந்துள்ளார். மற்றொருவர், "அவர்களின் இசை உலகளவில் எதிரொலிக்கிறது என்பதை அவர்கள் நிரூபித்துள்ளனர், இந்த அற்புதமான சாதனையை வாழ்த்துகிறேன்!" என்று சேர்த்துள்ளார்.