லீ பியுங்-ஹன் மற்றும் பார்க் சான்-வூக்: 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு சோகமான நகைச்சுவை

25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நடிகர் லீ பியுங்-ஹன் மற்றும் இயக்குநர் பார்க் சான்-வூக் ஆகியோர் "Emergency Declaration" ("어쩔수가없다" - நேரடிப் பொருள் "வேறு வழியில்லை") திரைப்படத்தில் மீண்டும் இணைந்து, ஒரு இருண்ட, சோகமான நகைச்சுவையை வழங்குகின்றனர்.

டொனால்ட் ஈ. வெஸ்ட்லேக்கின் "Ax" நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்தப் படம், 25 ஆண்டுகளாக ஒரு காகித நிறுவனத்தில் பணியாற்றி பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, புதிய வேலை தேடும் நோக்கில் போருக்குத் தயாராகும் மான்-சு (லீ பியுங்-ஹன் நடித்தது) என்பவரின் கதையைச் சொல்கிறது.

"எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு சிறந்தது" என்பது இயக்குநர் பார்க் சான்-வூக்கின் அறிவுறுத்தலாக இருந்தது, மேலும் அவரது நகைச்சுவைத் திறன்களுக்குப் பெயர் பெற்ற லீ பியுங்-ஹன் இதைச் சரியாகச் செய்தார். ஏற்கனவே வெனிஸ் மற்றும் டொராண்டோ திரைப்பட விழாக்களில் காட்டப்பட்ட இந்தப் படம், கலாச்சார மற்றும் மக்கள்தொகை வரம்புகளைத் தாண்டி பார்வையாளர்களை ஈர்க்கிறது.

லீ பியுங்-ஹன் பார்வையாளர்களின் எதிர்வினைகள் மாறுபடுவதைக் குறிப்பிடுகிறார்: "சில சமயங்களில் நாங்கள் வேடிக்கையாக கருதாத இடங்களில் மக்கள் சிரிக்கிறார்கள். இது மான்-சுவின் சூழ்நிலையால் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவன் இப்படிப்பட்ட செயல்களைச் செய்வான் என்று யாரும் எதிர்பார்க்க மாட்டார்கள்."

நடிகர் மான்-சுவின் தேர்வுகளை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்கிறார்: "நான் மான்-சுவாக நடிக்க வேண்டியிருந்ததால், அவரை ஆதரிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை." மான்-சுவின் செயல்கள், அவை தீவிரமாக இருந்தாலும், அவரது தொழிலுக்கு தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்து, ஒரு குடும்பத்தைப் பராமரிக்க வேண்டியிருப்பதால், அவருக்கு தவிர்க்க முடியாத தேர்வாக அமைகின்றன.

லீ பியுங்-ஹன் இந்தப் படத்தை ஒரு "பெரிய சோகம்" என்று விவரிக்கிறார். தன்னை ஒத்தவர்களைக் கொல்வதன் மூலம், மான்-சு இறுதியில் தன்னையே கொல்கிறார் என்று அவர் நம்புகிறார். அவரது மனைவி, மி-ரி (சோன் யே-ஜின் நடித்தது) அவரது செயல்களுக்கு காட்டும் அலட்சியம், அவர் பாதுகாக்க முயன்ற குடும்பத்தின் அழிவை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

ஆரம்பத்தில் ஆங்கிலப் படமாகத் திட்டமிடப்பட்ட "Emergency Declaration" ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக கொரிய தயாரிப்பாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. லீ பியுங்-ஹன் ஆரம்பகால ஆங்கில ஸ்கிரிப்டை "யதார்த்தமற்றது" என்று கண்டார், ஆனால் கொரிய தழுவல் மேலும் உண்மையானதாக உணர்ந்தது. "ஆம், இது வேடிக்கையாக இருக்கிறதா?" என்று அவர் இயக்குநரிடம் கேட்டார், அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: "எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு சிறந்தது."

இது "Joint Security Area" படத்திற்குப் பிறகு 25 ஆண்டுகளில் லீ பியுங்-ஹன் மற்றும் பார்க் சான்-வூக் ஆகியோரின் முதல் ஒத்துழைப்பு ஆகும். அக்காலத்தில், அவர்கள் ஒரு இயக்குநர் மற்றும் நடிகர், அவர்களின் முந்தைய படைப்புகள் தோல்வியடைந்தன. இப்போது அவர்கள் கொரிய திரைப்பட வரலாற்றில் தவிர்க்க முடியாத நபர்களாக உள்ளனர்.

"இயக்குநர் பார்க் சான்-வூக் நான் சார்ந்து இருக்கக்கூடிய ஒருவர். அவர் எனக்கு ஒரு பெரிய சகோதரரைப் போலவும், திரைப்பட உலகில் ஒரு ஆதரவாகவும் இருக்கிறார். எனது திட்டங்களைப் பற்றி நான் சிந்திக்கும்போது, ​​நான் முதலில் கேட்கும் நபர் அவர்தான்."

லீ பியுங்-ஹன் ஒரு புகழ்பெற்ற தென் கொரிய நடிகர், கொரிய மற்றும் சர்வதேச திரைப்படங்களில் அவரது பாத்திரங்களுக்காக அறியப்படுகிறார். அவர் ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒரே கொரிய நடிகர் ஆவார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் 30 க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்கள் மற்றும் எண்ணற்ற விருதுகள் உள்ளன, இது அவரை தென் கொரிய சினிமாவின் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபர்களில் ஒருவராக ஆக்குகிறது.