கோரியாவின் 'எப்போதும் டிவா' உம் ஜங்-ஹ்வா: 'மை கோல்டன் ஸ்டார்' மூலம் மீண்டும் மின்னுகிறார், புதிய இசைப் பயணத்திற்குத் தயார்
கோரியாவின் பாப் இசையை மாற்றியமைத்து, எண்ணற்ற கே-பாப் பெண் சோலோ கலைஞர்களுக்கு உத்வேகம் அளித்த ஐகான் உம் ஜங்-ஹ்வா, தனது பன்முகத்தன்மையை மீண்டும் நிரூபித்துள்ளார். Z-TV அசல் நாடகமான 'மை கோல்டன் ஸ்டார்' (금쪽같은 내 스타) இன் வெற்றியின் பின்னர், சமீபத்தில் ஸ்போர்ட்ஸ் சியோலுடன் தனது எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார்.
"நினைவாற்றலை இழந்த ஒரு நட்சத்திரத்தின் கதைக்களம் என்னைக் கவர்ந்தது" என்று உம் ஜங்-ஹ்வா வெளிப்படுத்தினார். "யாரும் என்னை அடையாளம் காணாவிட்டால், நானும் மீண்டும் புதிதாகத் தொடங்க விரும்புவேன்." தனது வசீகரமான புன்னகையுடன் அவர் மேலும் கூறினார்.
'மை கோல்டன் ஸ்டார்' நாடகம், உம் ஜங்-ஹ்வாவின் மறுக்க முடியாத சக்தியை எடுத்துக்காட்டியது. இந்த நாடகம், ஒரு கொடூரமான சம்பவத்திற்குப் பிறகு 25 வருடங்கள் கழித்து, ஒரு சாதாரண நடுத்தர வயது பெண்ணாக வாழும் பாங் சியோங்-ஜா ஆக மாறியிருக்கும் டாப் நடிகை லிம் சே-ராவின் கதையைச் சொல்கிறது. உம் ஜங்-ஹ்வாவின் ஈர்க்கக்கூடிய நடிப்புத் திறமை, இரு பாத்திரங்களுக்கு இடையில் சிரமமின்றி மாறியபோது வெளிப்பட்டது, பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. அவரது ஆழமான மற்றும் அதே சமயம் நிதானமான நடிப்பு, 'நிச்சயமாக உம் ஜங்-ஹ்வா தான்' என்ற பாராட்டைப் பெற்றது.
ஒரு கதாபாத்திரத்தின் சிறிய விவரங்களையும் பகுப்பாய்வு செய்வதில் அவரது விடாமுயற்சி, அப்போதும் இப்போதும் அவரது பலமாக உள்ளது. "நான் பாங் சியோங்-ஜா வாக நடித்தபோது, கண்ணாடியில் அதிகம் பார்த்ததில்லை. என் அழகைச் சரிபார்ப்பதற்கு முன், நான் 'அசிங்கமாக' இருக்கிறேனா என்று முதலில் சரிபார்த்தேன், ஹாஹா."
உம் ஜங்-ஹ்வாவும் பாங் சியோங்-ஜாவும் தோற்றத்தில் வேறுபட்டாலும், அவர்கள் ஒரே உள் தீப்பிழம்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். 50 வயதிலும் உம் ஜங்-ஹ்வாவைத் தொடர்ந்து சவால் செய்யத் தூண்டுவது இந்த அணையாத தீ தான். நடிகர் சாங் சூங்-ஹியோனுடன் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் இணைவது ஒரு முக்கிய இணைப்பாகக் கருதுகிறார். "அவருக்கு நன்றி, நான் மகிழ்ச்சியுடன் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்றேன். நடுத்தர வயது காதல் நகைச்சுவை எப்படிப் பார்க்கப்படுமோ என்று சிறிது எதிர்பார்த்தும், சிறிது கவலைப்பட்டும் இருந்தேன், ஆனால் அது நன்றாகப் பார்க்கப்பட்டதில் மகிழ்ச்சி."
ஒரு பாடகியாகத் தனது செயல்பாட்டைத் தொடரும் அவரது விருப்பமும் வலுவாக உள்ளது. எப்போதும் பாட்டும் நடிப்பும் கலந்து தனது கலை அடையாளத்தை விரிவுபடுத்தியதைப் போலவே, உம் ஜங்-ஹ்வா தற்போது ஒரு புதிய ஆல்பத்தை உருவாக்கி வருகிறார். இருப்பினும், செய்தி மாறிவிட்டது. "நான் வருடத்திற்கு ஒருமுறை ஆல்பம் வெளியிட்ட காலங்கள் இருந்தன. ஆனால் இப்போது என் ஆல்பத்திற்காக யாராவது காத்திருக்கும் காலம் இதுவல்ல என்று நினைக்கிறேன். நான் ஒரு ஆல்பத்தை உருவாக்க விரும்பும் போது, நான் அதைச் செய்கிறேன். முன்பு, 'இந்த வகை தான் இருக்க வேண்டும்' என்ற எண்ணம் இருந்தது, ஆனால் காலப்போக்கில் 'நான் சொல்ல விரும்பும் கதையைச் சொல்வோம்' என்று மாறிவிட்டது."
2017 இல் வெளியான அவரது 10வது ஆல்பமான 'தி கிளவுட் ட்ரீம் ஆஃப் தி நைன்', ஒரு அடையாளப்பூர்வமான படைப்பாகும். 2010 இல் தைராய்டு அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு குரல் நாண்கள் சேதமடைந்த ஒரு கடினமான காலக்கட்டத்திற்குப் பிறகு, உம் ஜங்-ஹ்வா எட்டு வருடங்களுக்குப் பிறகு 'எப்போதும் டிவா' ஆகத் திரும்பினார். "நான் குணமடைந்துவிட்டேன் என்பதை அடையாளப்பூர்வமாக அறிவிக்க நான் உருவாக்கிய ஒரு அர்த்தமுள்ள ஆல்பம் அது" என்று அவர் விளக்கினார். "இப்போது நான் எந்த இசையமைப்பைச் செய்ய வேண்டும் என்பதை விட, எந்தக் கதையைச் சொல்ல வேண்டும் என்று சிந்தித்து எனது அடுத்த ஆல்பத்தைத் தயார் செய்கிறேன்."
கொரிய இசைத் துறையில் உம் ஜங்-ஹ்வாவின் தாக்கம் அழியாதது. 'வானம் மட்டுமே அனுமதித்த காதல்', 'துரோகத்தின் ரோஜா', 'அழைப்பு', 'விஷம்', 'தெரியாது', 'திருவிழா', 'இறுதி கடன்' போன்ற பாடல்கள் இன்றும் ரசிக்கப்படுகின்றன. அவர் எப்போதும் புதிய கருத்துக்களை முயற்சித்தார், மேலும் தைரியமான மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் எப்போதும் பார்வையாளர்களைக் கவர்ந்தார். "உம் ஜங்-ஹ்வா மட்டும் செய்யக்கூடிய மாற்றங்கள்" என்ற பாராட்டு எப்போதும் அவருடன் இருந்தது.
பொழுதுபோக்கு துறையில் 34 வருடங்களுக்குப் பிறகு, உம் ஜங்-ஹ்வா இன்னும் இளமையான தூய்மையுடன் பிரகாசிக்கிறார். "பொழுதுபோக்கு வாழ்க்கை கடினமானது என்றாலும், எனது கனவுகளைத் தொடர்வது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். நான் ஒரு நடிகையாக இருந்தாலும் சரி, பாடகியாக இருந்தாலும் சரி, அது எனக்கு வேடிக்கையாக இருக்கிறது" என்று அவர் ஒரு தெளிவான, கிட்டத்தட்ட குழந்தைத் தனமான குரலில் கூறினார். அவர் "யாரும் என்னை அடையாளம் காணாவிட்டால், நானும் மீண்டும் புதிதாகத் தொடங்க விரும்புவேன்" என்று சொல்வதைக் கேட்பது கடினம். ஒருவேளை, அவர் மீண்டும் தொடங்கினாலும், அவரது தேர்வாக "பொழுதுபோக்கு துறையே" இருக்குமோ.
"நான் இன்னும் பல விஷயங்களைச் செய்ய விரும்புகிறேன். எனக்கு இன்னும் அதிக வாய்ப்புகள் இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன். நான் ஒரு வரலாற்று நாடகத்திலும் நடிக்க மிகவும் விரும்புகிறேன். கனவு காணும்போது வயது முக்கியமல்ல, இல்லையா?"
கொரிய இணையவாசிகள் உம் ஜங்-ஹ்வாவின் நடிப்புத் திறமைக்கும், அவரது தொடர்ச்சியான இசை முயற்சிகளுக்கும் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் பதிலளித்துள்ளனர். திரையிலும் மேடையிலும் தொடர்ந்து பிரகாசிக்கும் அவரது திறனை பலர் பாராட்டுகின்றனர், மேலும் அவரது வரவிருக்கும் இசைத் திட்டங்களுக்கான ஆதரவையும் தெரிவிக்கின்றனர்.