ఫ్రెంచ్ వెబ్‌టూన్‌లు కొరియాకు: 'Frenchtoon Selection' ద్వారా పరిచయం
కొరియన్ వెబ్‌టూన్ నిర్మాణ సంస్థ Jaedam Media, కొరియాలోని ఫ్రెంచ్ రాయబార కార్యాలయం ఎంపిక చేసిన ఫ్రెంచ్ కళాకారుల వెబ్‌టూన్‌లను, వారి Jaedam Shorts ప్లాట్‌ఫారమ్ ద్వారా కొరియన్ భాషలో అందించనున్నట్లు ప్రకటించింది.
'Frenchtoon Selection' పేరుతో పిలువబడే ఈ మొదటి ఫ్రెంచ్ వెబ్‌టూన్ ఫెస్టివల్, కొరియాలోని ఫ్రెంచ్ రాయబార కార్యాలయం ప్రతిపాదనతో ప్రారంభమైంది. ఫ్రాన్స్‌లో పనిచేస్తున్న వెబ్‌టూన్ కళాకారుల నుండి రాయబార కార్యాలయం రచనలను స్వీకరించింది. Jaedam Media యొక్క వెబ్‌టూన్ PDలు మరియు రాయబార కార్యాలయం యొక్క సాంస్కృతిక విభాగంలోని వెబ్‌టూన్ నిపుణులచే కూడిన జ్యూరీ, పది అత్యుత్తమ రచనలను ఎంపిక చేసి, కొరియన్ అభిమానులకు పరిచయం చేయనుంది.
ఎంపికైన రచనలు కొరియన్ భాషలోకి అనువదించబడతాయి. ఆ తర్వాత, మార్చి 2026 నుండి మూడు నెలల పాటు ఉచితంగా అందుబాటులో ఉంచబడతాయి. కొరియన్ అభిమానుల నుండి అత్యధిక మద్దతు పొందిన రచనకు Jaedam Media అధికారిక లైసెన్సింగ్ ఒప్పందం చేసుకుని, కొరియాలో దాని కార్యకలాపాలకు మద్దతు ఇస్తుంది.
కామిక్స్‌ను '9వ కళ'గా పరిగణించే ఫ్రాన్స్, యూరప్‌లో ప్రముఖ కామిక్స్ దేశంగా ఉంది. ఇది కొరియన్ 'వెబ్‌టూన్' ఫార్మాట్‌ను స్వీకరించి, ప్రత్యేకమైన ఫ్రెంచ్ వెబ్‌టూన్ ఉదాహరణలను సృష్టిస్తోంది. ఈ దరఖాస్తులలో సమర్పించబడిన రచనలు, ఫ్రాన్స్ చరిత్ర మరియు వ్యక్తిగత గుర్తింపును ప్రతిబింబించే లోతైన కథల నుండి, జనాదరణ పొందిన జానర్ రచనల వరకు విభిన్నంగా ఉన్నాయి.
ఈ కార్యక్రమం కొరియా-ఫ్రాన్స్ దౌత్య సంబంధాల 140వ వార్షికోత్సవాన్ని పురస్కరించుకుని జరుగుతోంది. అలాగే, ఫ్రెంచ్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ మరియు ఫ్రెంచ్ విదేశీ సాంస్కృతిక ప్రోత్సాహక సంస్థ మద్దతుతో, ఫ్రాన్స్ యొక్క సాంస్కృతిక మరియు సృజనాత్మక పరిశ్రమల ఎగుమతి వ్యూహంలో భాగంగా ఇది నిర్వహించబడుతోంది.
Jaedam Media CEO హ్వాంగ్ నామ్-యోంగ్ మాట్లాడుతూ, "ఈ పోటీ, ఫ్రెంచ్ రాయబార కార్యాలయంతో సహకారం ద్వారా వెబ్‌టూన్ సృష్టి యొక్క వైవిధ్యాన్ని పెంచడానికి ఒక అవకాశంగా ఉంటుంది. భవిష్యత్తులో అంతర్జాతీయ సహకారాన్ని బలోపేతం చేయడం ద్వారా, వెబ్‌టూన్‌ల ప్రపంచీకరణను విస్తరిస్తాము" అని అన్నారు. కొరియాలోని ఫ్రెంచ్ రాయబార కార్యాలయం యొక్క సాంస్కృతిక ప్రతినిధి పియరీ మోర్కోస్, "ఫ్రెంచ్ సృష్టికర్తల కోసం మొదటి వెబ్‌టూన్ ఫెస్టివల్‌ను Jaedam Mediaతో కలిసి నిర్వహించడం చాలా సంతోషంగా ఉంది. ఫ్రెంచ్ వెబ్‌టూన్ రంగంలో ప్రతిభావంతులైన కళాకారులు చురుకుగా ఉన్నారు, మరియు వారి రచనలు సరిహద్దులు దాటి విస్తృత పాఠకుల ఆదరణ పొందే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉన్నాయి. ఈ సహకారం, కొరియన్ మరియు ప్రపంచవ్యాప్త పాఠకులకు వారి రచనలను పరిచయం చేయడానికి, మరియు ఫ్రెంచ్ వెబ్‌టూన్ సృష్టికర్తలకు కొత్త అవకాశాలను తెరవడానికి సహాయపడుతుందని మేము ఆశిస్తున్నాము" అని జోడించారు.
కొరియన్ నెటిజన్లు ఈ ప్రకటనపై ఆసక్తిగా స్పందిస్తున్నారు. ఫ్రెంచ్ కళాకారుల రచనలను చూడటానికి ఆసక్తిగా ఉన్నామని, వారి ప్రత్యేకమైన కథలను అనుభవించాలని ఆశిస్తున్నామని వ్యాఖ్యానిస్తున్నారు.