46வது ப்ளூ டிராகన్ திரைப்பட விழாவில் 'ఇది తప్పనిసరి' (It's Unavoidable) படానికి అద్భుత విజయం!

சியோల్‌లోని யோய்டோவில் உள்ள KBS ஹாலில் நடைபெற்ற 46వ ப்ளூ டிராகన్ திரைப்பட விழாவில், 'ఇది తప్పనిసరి' (అసలు పేరు: 어쩔수가없다) చిత్రం అద్భుత విజయాన్ని సాధించింది. ఉత్తమ చిత్రం సహా మొత్తం ఆరు ట్రోఫీలను గెలుచుకుని, ఈ వేడుకలో స్టార్‌గా నిలిచింది.

గత సంవత్సరం మాదిరిగానే, నటీమణులు హాన్ జి-మిన్ మరియు లీ జే-హూన్ వ్యాఖ్యాతలుగా వ్యవహరించిన ఈ వేడుక, గత సంవత్సరం అక్టోబర్ 11 నుండి ఈ సంవత్సరం అక్టోబర్ 7 వరకు విడుదలైన 154 కొరియన్ సినిమాలను పరిశీలించింది.

చిత్రం విడుదల కంటే ముందే అంతర్జాతీయంగా ప్రశంసలు పొందిన பார்க் சான்-வூக் దర్శకత్వం వహించిన 'ఇది తప్పనిసరి' చిత్రం, ఈ రాత్రిని శాసించింది. టెక్నికల్ అవార్డు (జో సాంగ్-క్యుంగ్), మ్యూజిక్ అవార్డు (జో యంగ్-వూక్) వంటి సిబ్బంది అవార్డులతో పాటు, లీ సుంగ్-మిన్ ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా, సన్ యే-జిన్ ఉత్తమ నటిగా, பார்க் சான்-வூக் ఉత్తమ దర్శకుడిగా, మరియు చిత్రం అత్యుత్తమ చిత్రం (గ్రాండ్ ప్రైజ్) అవార్డును గెలుచుకుంది.

'ఇది తప్పనిసరి' చిత్ర నిర్మాణ సంస్థ మోహో ఫిల్మ్స్ CEO, பெக் ஜி-சுன் మాట్లాడుతూ, "దర్శకుడు பார்க் சான்-வூక్ ఈ చిత్రాన్ని పూర్తి చేయడానికి 20 సంవత్సరాలు పట్టింది. మూన్ సో-రి చెప్పినట్లుగా, ప్రస్తుతం ఈ పరిశ్రమ బాగా కుంచించుకుపోతున్నట్లు అనిపిస్తోంది. 20 సంవత్సరాల తర్వాత పూర్తయిన 'ఇది తప్పనిసరి' చిత్రాన్ని చూసి, చాలా మంది సినీ ప్రముఖులు ఆశ, ధైర్యం పొందాలని ఆశిస్తున్నాను" అని అన్నారు.

ఏడు సంవత్సరాల తర్వాత తెరపైకి వచ్చిన సన్ యే-జిన్, ఉత్తమ నటి అవార్డును అందుకున్నారు. ఆమె మాట్లాడుతూ, "నేను వివాహం చేసుకుని, ఒక బిడ్డకు తల్లి అయిన తర్వాత, ప్రపంచాన్ని చూసే నా దృక్పథం, నా భావోద్వేగాలు మారాయని నేను భావిస్తున్నాను. నేను నిజంగా మంచి వ్యక్తిగా మారాలని, మీ అందరి పక్కన నిలబడే గొప్ప నటిగా అభివృద్ధి చెందుతూ ఉంటానని" చెప్పింది.

ప్రత్యేకించి, సన్ యే-జిన్ మరియు ఆమె భర్త హ్యున్ బిన్ ఇద్దరూ అవార్డులు గెలుచుకున్నారు. హ్యున్ బిన్ 'హార్బిన్' (Harbin) చిత్రానికి ఉత్తమ నటుడిగా అవార్డు గెలుచుకున్నాడు. ఈ సందర్భంగా, ఈ వేడుకలో భార్యాభర్తలు సంయుక్తంగా అవార్డులు గెలుచుకున్న మొదటి రికార్డును సృష్టించారు. వారు ఇద్దరూ చుంగ్ జంగ్ వోన్ పాపులర్ స్టార్ అవార్డును కూడా గెలుచుకుని, ఒక్కొక్కరు రెండు అవార్డులను సాధించారు.

సన్ యే-జిన్ మాట్లాడుతూ, "నేను చాలా ప్రేమించే ఇద్దరు పురుషులు, కిమ్ టే-ప్యోంగ్ (హ్యున్ బిన్ అసలు పేరు) మరియు మా బిడ్డతో ఈ అవార్డు యొక్క ఆనందాన్ని పంచుకుంటాను" అని చెప్పింది.

'హార్బిన్' చిత్రంలో కొరియన్ ఇండిపెండెన్స్ ఆర్మీ చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ ఆన్ జంగ్-గున్ పాత్రను పోషించిన హ్యున్ బిన్, "మన దేశాన్ని రక్షించడానికి అంకితభావంతో, త్యాగం చేసిన ఎందరో వ్యక్తుల వల్లే మనం ఈ రోజు ఇక్కడ నిలబడగలుగుతున్నామని నేను భావిస్తున్నాను" అని అర్ధవంతమైన వ్యాఖ్య చేశారు. అంతేకాకుండా, "నా భార్య సన్ యే-జిన్, ఆమె ఉనికి నాకెంతో బలం, మరియు మా కొడుకు, నేను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాను, కృతజ్ఞతలు" అని తన ప్రేమను వ్యక్తపరిచాడు.

ఉత్తమ దర్శకుడిగా అవార్డు గెలుచుకున్న பார்க் சான்-வூக், విదేశాలలో ఉన్నందున ఈ వేడుకకు హాజరు కాలేదు. ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా అవార్డు గెలుచుకున్న లీ సుంగ్-మిన్, అతని తరపున అవార్డును అందుకున్నాడు. అతను మాట్లాడుతూ, "'ఇది తప్పనిసరి' అనేది 20 సంవత్సరాల క్రితం నేను నవల చదివినప్పటి నుండి నా కల, ఇప్పుడు అది నెరవేరింది. నేను ఊహించిన దానికంటే ఎక్కువ చేసిన మా నటీనటులు, సిబ్బందితో కలిసి పని చేయడం వల్లే ఇది సాధ్యమైంది" అని సహచర చిత్రనిర్మాతలకు క్రెడిట్ ఇచ్చాడు.

ఉత్తమ సహాయ నటుడిగా అవార్డు గెలుచుకున్న లీ సుంగ్-మిన్, "నేను అర్హత లేని పాత్రకు ఈ అవార్డును నాకు ఇచ్చినందుకు చాలా కృతజ్ఞుడను" అని చెప్పాడు. వేదిక దిగుతున్నప్పుడు, అతను తిరిగి వచ్చి, "నిజానికి, పాர்க் హీ-సూంగ్ నామినేట్ అవుతాడని నేను అనుకున్నాను. హీ-సూంగ్ ఎంపిక కానందుకు క్షమించు. హీ-సూంగ్, ధన్యవాదాలు, ఐ లవ్ యూ!" అంటూ తన సహనటుడు పాர்க் హీ-సూంగ్‌కు ప్రేమను వ్యక్తం చేశాడు.

జీవితంలో ఒక్కసారి మాత్రమే గెలుచుకోగలిగే ఉత్తమ నూతన నటుడు అవార్డులను 'అమెబా గర్ల్స్ అండ్ ది స్కూల్ ఘోస్ట్: స్కూల్ ఓపెనింగ్ యానివర్సరీ' చిత్రానికి కిమ్ డో-యోన్ మరియు 'ది డెవిల్ హ్యాస్ అరైవ్డ్' చిత్రానికి అన్ బో-హ్యూన్ గెలుచుకున్నారు.

కిమ్ డో-యోన్ మాట్లాడుతూ, "ఒక ఐడల్ గా నేను పరిచయం అయినప్పుడు, నా నృత్యం, పాటలను చాలా మంది అభిమానులు ఇష్టపడ్డారు. నేను నటిస్తున్న నా ప్రస్తుత రూపాన్ని కూడా వారు ఎల్లప్పుడూ సమర్థిస్తున్నందుకు నేను కృతజ్ఞుడను" అని చెప్పింది.

తన తండ్రి పుట్టినరోజున అవార్డు అందుకున్న అన్ బో-హ్యూన్, "ఇది నాకు దొరికిన అమూల్యమైన బహుమతిగా భావిస్తున్నాను. నేను చాలా కాలంగా ఆయనతో మాట్లాడలేదు, కానీ తప్పకుండా కాల్ చేస్తాను. మరియు అనారోగ్యంతో ఉన్న మా అమ్మమ్మకు. అమ్మమ్మ, నేను ఒక అవార్డు గెలుచుకున్నాను. నేను బుసాన్‌కు వెళ్ళినప్పుడు ఈ బహుమతిని నీకు తప్పకుండా ఇస్తాను" అని ఉత్సాహంగా చెప్పాడు.

అయితే, 200 మిలియన్ వోన్ల నిర్మాణ వ్యయంతో 10 బిలియన్ వోన్ల ఆదాయాన్ని ఆర్జించి, చెప్పుకోదగిన విజయాన్ని నమోదు చేసిన యోన్ సాంగ్-హో దర్శకత్వం వహించిన 'ఫేస్' (అసలు పేరు: 얼굴) చిత్రం, టెక్నికల్, ఎడిటింగ్, ఆర్ట్ డైరెక్షన్, ఉత్తమ సహాయ నటుడు, నటి, ఉత్తమ నటుడు, ఉత్తమ దర్శకుడు, మరియు అత్యుత్తమ చిత్రం వంటి 10 విభాగాలలో నామినేట్ అయినప్పటికీ, ఖాళీ చేతులతో వెళ్ళింది. అంతేకాకుండా, లీ హే-యోంగ్ యొక్క యాక్షన్ సవాలుతో కూడిన 'ఫ్రాగ్రెన్స్' (అసలు పేరు: 파과) చిత్రం, బెర్లిన్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ మరియు బ్రస్సెల్స్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ వంటి వాటికి ఎంపికైనప్పటికీ, నిరాశతో ఎలాంటి అవార్డులు లేకుండా ఇంటికి తిరిగి వచ్చింది.

కొరియన్ నెటిజన్లు హ్యున్ బిన్, సన్ యే-జిన్ దంపతుల సంయుక్త విజయాన్ని తెగ మెచ్చుకుంటున్నారు, 'సినిమా పరిశ్రమలో అత్యంత అద్భుతమైన జంట' అని వ్యాఖ్యానిస్తున్నారు. దేశం కోసం పోరాడిన వారికి హ్యున్ బిన్ కృతజ్ఞతలు తెలిపిన తీరు కూడా అందరి ప్రశంసలు అందుకుంది.