23 ఏళ్ల క్రితం యూరప్‌లో లీ యంగ్-ప్యో కష్టాలు: కన్నీళ్లు తెప్పించిన జ్ఞాపకాలు

Article Image

23 ఏళ్ల క్రితం యూరప్‌లో లీ యంగ్-ప్యో కష్టాలు: కన్నీళ్లు తెప్పించిన జ్ఞాపకాలు

Hyunwoo Lee · 3 డిసెంబర్, 2025 22:19కి

KBS 2TV షో ‘배달왔수다’ (Baedalwassuda) ఇటీవల ప్రసారమైన ఎపిసోడ్‌లో, మాజీ ప్రొఫెషనల్ ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడు లీ యంగ్-ప్యో 23 సంవత్సరాల క్రితం యూరప్‌లో తన కెరీర్ ప్రారంభంలో ఎదుర్కొన్న కష్టతరమైన రోజులను గుర్తు చేసుకున్నారు.

మొత్తం 16 ఏళ్లు విదేశాల్లో గడిపిన లీ యంగ్-ప్యో, 2002 డిసెంబర్‌లో నెదర్లాండ్స్‌కు వెళ్లి 2018 వేసవిలో తిరిగి వచ్చానని తెలిపారు. అతను నెదర్లాండ్స్, ఇంగ్లాండ్, జర్మనీ, సౌదీ అరేబియా, కెనడా వంటి దేశాల్లో నివసించారు. "నా కుటుంబం మొత్తం నాతో వచ్చింది. పెద్ద అమ్మాయి నెదర్లాండ్స్‌లో, రెండో అమ్మాయి ఇంగ్లాండ్‌లో, మూడో అమ్మాయి కెనడాలో పెరిగారు," అని ఆయన వివరించారు.

తన పిల్లల జాతీయత గురించి అడిగినప్పుడు, వారందరూ కొరియన్ పౌరులని లీ బదులిచ్చారు. దేశానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఆటగాడిగా, తల్లిదండ్రులు, పిల్లలు ఒకే జాతీయతను కలిగి ఉండాలనే ఉద్దేశ్యంతో, తన మూడవ బిడ్డను ఉద్దేశపూర్వకంగా కొరియాలో ప్రసవించానని ఆయన పేర్కొన్నారు.

2000ల ప్రారంభంలో విదేశీ లీగ్‌లలో ఆడటం అసాధారణమని, అక్కడ అలవాటు చేసుకోవడానికి కష్టపడ్డావా అని కిమ్ సూక్ అడిగారు. "మొదట్లో, నేను నెదర్లాండ్స్‌కు వెళ్ళినప్పుడు అది చాలా కష్టంగా ఉండేది," అని లీ అంగీకరించారు. "ప్రపంచ కప్‌లో సెమీ-ఫైనల్స్‌కు చేరుకోవడం అదృష్టవశాత్తూ జరిగినప్పటికీ, కొరియాను ఇప్పటికీ ఒక వెనుకబడిన దేశంగానే పరిగణించేవారు. జాత్యహంకారం కూడా ఉండేది."

PSVలో ఆడుతున్నప్పుడు, అతని సహచరులు అతనికి బంతిని ఇవ్వడానికి నిరాకరించినట్లు ఆయన వివరించారు. "బంతిని స్వీకరించే అవకాశం వచ్చినప్పుడు, అది నా దగ్గరకు రావాలి, కానీ వారు వ్యతిరేక దిశలో వెళ్ళేవారు," అని ఆయన అన్నారు. "ఇది ఒక రకమైన వేధింపు కాదు, కానీ ఆటగాళ్లు నన్ను పూర్తిగా విశ్వసించలేదు. ఆటలో లయ ఉండేది కాదు, బంతి నా దగ్గరకు వచ్చినప్పుడు, నా స్నేహితులు 'చాలా నెమ్మదిగా ఉన్నావు, లయ సరిపోవడం లేదు' అని ఫిర్యాదు చేసేవారు."

అయితే, ఈ ప్రారంభ అడ్డంకులు లీ యంగ్-ప్యోకు మరింత ప్రేరణనిచ్చాయి. "ఇది నన్ను మరింత ఏకాగ్రతతో ఉండేలా చేసింది మరియు నా నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచుకోవడానికి ఒక అవకాశంగా మారింది," అని ఆయన అన్నారు. కొన్ని నెలల తర్వాత, అతని జట్టు నెదర్లాండ్స్‌లోని బలమైన ప్రత్యర్థితో తలపడింది. "మేము 2-0 తేడాతో గెలిచాము. నేను ఒక గోల్ చేసి, ఒక గోల్‌కు అసిస్ట్ చేశాను. మరుసటి రోజు నుండి, నా సహచరులు నాకు బంతిని పాస్ చేయడం ప్రారంభించారు," అని ఆయన గర్వంగా చెప్పారు.

లీ యంగ్-ప్యోతో తరచుగా ప్రసారాల కోసం ప్రయాణించే జో వూ-జోంగ్, తన గర్వాన్ని పంచుకున్నారు. "అనేక మంది తెలియని విదేశీ ఆటగాళ్లు లీ యంగ్-ప్యోను ఎంతో గౌరవంతో చూస్తూ, 'నేను మీ ఆటను చూశాను, నేను కూడా ఆ జట్టులో ఆడాను' అని చెప్పినప్పుడు, నేను పక్కన ఉన్నప్పటికీ చాలా గర్వంగా అనిపిస్తుంది," అని ఆయన అన్నారు.

లీ యంగ్-ప్యో తన అనుభవాలను పంచుకున్న తీరుపై కొరియన్ ప్రేక్షకులు విస్తృతంగా స్పందించారు. అతని స్థైర్యాన్ని, విదేశాలలో అతను ఎదుర్కొన్న సవాళ్లను అధిగమించిన తీరును చాలామంది ప్రశంసించారు. అతని ప్రయాణాన్ని చూసి, కొరియా గౌరవాన్ని అతను విదేశాలలో నిలబెట్టినందుకు అభిమానులు గర్వపడ్డారు.

#Lee Young-pyo #Cho Woo-jong #Baedal Wasuda #PSV