‘탁류’: ละคร Disney+ ที่พาผู้ชมย้อนยุคโชซอนด้วยความสมจริงจนลืมหายใจ

เหล่าตัวละครใน ‘탁류’ (Takkryu) ปรากฏตัวด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยคราบสกปรก ราวกับว่ากลิ่นเหม็นเน่าลอยออกมาจากจอโทรทัศน์ อากาศอบอ้าวและชื้นชื้นจนชวนให้ขมวดคิ้ว แม้ว่ายากที่จะคาดหวังความสง่างามจากเหล่าอันธพาลที่อาศัยอยู่รอบ ๆ ท่าเรือมาโป โดยการรีดนาทาบเงินจากพ่อค้าแม่ขาย แต่ความสมจริงนี้ก็เกินคาดไปมาก

บนพื้นฐานของความสมจริงนั้น การแสดงของนักแสดงก็ส่องประกายเจิดจรัส ตั้งแต่เหล่านักแสดงนำที่ขับเคลื่อนเรื่องราว ไปจนถึงนักแสดงที่มีบทบาทไม่มาก ล้วนแสดงได้อย่างมีชีวิตชีวา แม้ว่าเนื้อเรื่องจะดำเนินไปอย่างช้า ๆ ตัวละครจะดูไม่น่าประทับใจ และเรื่องราวจะหนักหน่วง แต่เมื่อได้ลิ้มลองแล้วจะจดจำไปอีกนาน นี่คือความประทับใจจากซีรีส์ออริจินัลของ Disney+ เรื่อง ‘탁류’

หัวใจสำคัญคือผู้กำกับ ชู ชาง-มิน ซึ่งแม้จะเป็นซีรีส์ แต่ก็สร้างสรรค์ด้วยจิตวิญญาณของช่างฝีมือ ชู ชาง-มิน ได้ใส่ชีวิตชีวาให้กับแม้กระทั่งของประกอบฉากเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาจถูกมองข้ามไป ทำให้การแสดงของนักแสดงยิ่งโดดเด่นขึ้นไปอีก โดยเฉพาะ พัค จี-ฮวาน ที่เคยถูกจำกัดบทบาทอยู่แค่ตัวละคร อี ซู ได้แสดงให้เห็นถึงความขมขื่นในชีวิตอย่างลึกซึ้ง ในขณะที่ ชิน เย-อึน ซึ่งมักรับบทเป็นตัวละครที่ดูหยิ่งผยอง ได้รับบทที่แสดงออกถึงความสดใสของเธอ

ผู้กำกับ ชู ชาง-มิน กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Sports Seoul เมื่อวันที่ 21 ที่ผ่านมา ณ ร้านกาแฟแห่งหนึ่งในย่านจงโน กรุงโซล ว่า “ผมไม่ชอบขนบธรรมเนียมเดิม ๆ อยู่แล้ว ตอนทำโพสต์โปรดักชัน มีการพยายามแต่งหน้าให้ ชิน เย-อึน ดูสวยงาม เพราะเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของนางเอก แต่ผมสั่งให้ลบออกทั้งหมด ผมคิดว่าความเป็นธรรมชาติสวยงามกว่า แม้จะไม่มีออร่าก็ตาม การแสดงก็เช่นกัน ผมตัดสิ่งปรุงแต่งออกไป”

‘탁류’ ไม่มีคำโกหกใด ๆ เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา ผู้ชมจะถูกดึงเข้าไปสู่ยุคกลางของโชซอน เมื่อคุณถูกดึงเข้าไปสู่ริมฝั่งแม่น้ำที่เต็มไปด้วยกลิ่นเหม็นอับ คุณจะเผชิญหน้ากับความปรารถนาของแต่ละคน มีทั้งเหล่าอันธพาลที่แบ่งชนชั้นด้วยอำนาจเพียงเล็กน้อย และขุนนางทุจริตที่คอยหนุนหลังเหล่าอันธพาลให้สูบเลือดของประชาชนผู้บริสุทธิ์ได้อย่างเต็มที่

“เมื่อค้นคว้าข้อมูล พบว่าพวกคนชั้นล่างไม่มีเครื่องแบบที่แน่นอน หมวกที่สวมใส่ก็มีความหลากหลายมาก ละครส่วนใหญ่จะเน้นที่วังหลวง ทำให้คนชั้นล่างถูกทำให้เป็นสีเดียวกันหมด แต่เรื่องของเราเน้นที่เหล่าอันธพาล เรามอบเอกลักษณ์ให้พวกเขาเหมือนหลุดออกมาจากภาพวาดของ คิม ฮง-โด แม้กระทั่งเรื่องฟัน เราก็ใส่ใจ”

พวกเขาใส่ใจในบทบาท มู-ด็อก เป็นพิเศษ มีการทดสอบโทนสีผิวหลายสิบแบบ รวมถึงการลองติดและลอกหนวดออกหลายครั้ง เพื่อสร้างใบหน้าของมู-ด็อกที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ในช่วงต้นเรื่องจะเป็นการแสดงของ พัค จี-ฮวาน เพียงคนเดียว มู-ด็อกไม่มีอะไรให้น่าเอ็นดูเลย เธออ่อนแอต่อผู้แข็งแกร่ง แต่แข็งแกร่งต่อผู้อ่อนแอ และไร้ความสามารถอย่างสิ้นเชิง เธอมักจะหาข้ออ้างและปัดความรับผิดชอบออกไป เธอไม่มีเสน่ห์เลย แต่กลับมีความน่าสงสารอย่างแรงกล้า ดูเหมือนจะน่าเวทนาอย่างบอกไม่ถูก หัวใจหนักอึ้ง พัค จี-ฮวาน ซึ่งเคยถูกจำกัดบทบาทอยู่แค่ อี ซู ได้แสดงให้เห็นถึงความขมขื่นในชีวิตอย่างลึกซึ้ง

“เหมือนกับที่ ซอล คยอง-กู ก็คือซอล คยอง-กู และ ซง คัง-โฮ ก็คือซง คัง-โฮ พัค จี-ฮวาน ก็มีสีสันที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองอยู่แล้ว ตัวละคร อี ซู ที่เคยทำมา เป็นส่วนหนึ่งในตัวคุณจี-ฮวานอยู่แล้ว การที่จะกลายเป็นตัวละครใหม่ทั้งหมดนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ผมเห็นเขามามากแล้ว ผมขอให้เขาแสดงในแบบที่แตกต่างออกไปเรื่อย ๆ เขาก็เชื่อใจและทำตามเป็นอย่างดี ผมคิดว่านั่นคือเหตุผลที่ มู-ด็อก ที่เหมือน อี ซู แต่มีมิติที่แตกต่างกันได้ถือกำเนิดขึ้น”

สิ่งที่น่าทึ่งยิ่งกว่าคือการแสดงร่วมกันของเหล่าอันธพาล ราวกับเป็นหนึ่งเดียวกัน พวกเขาเคลื่อนไหวอย่างเป็นธรรมชาติ ราวกับผู้ชมได้เต้นรำไปพร้อม ๆ กัน

“นักแสดงหลายคนมาจากวงการละครเวที ทำให้สนิทกันเร็ว โดยเฉพาะ พัค จอง-เพียว เล่นได้ดีมาก เขาเป็นสิ่งที่ค้นพบใหม่ ผมมีความสุขมากที่มีนักแสดงดี ๆ ในประเทศมากมาย”

ชาวเน็ตเกาหลีต่างชื่นชมในความสมจริงของละคร โดยแสดงความคิดเห็นว่า "เหมือนหลุดเข้าไปในยุคโชซอนจริง ๆ" และ "การแสดงของนักแสดงทุกคนยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะการแต่งหน้าและเสื้อผ้าที่ทำให้ดูสมจริงสุด ๆ"