ดราม่า 'The Empress of Another World' ชุดเครื่องแบบคล้ายนาซี ทำชาวเน็ตเกาหลีเสียงแตก!
กลายเป็นประเด็นร้อนแรงทันทีที่ภาพนิ่งจากซีรีส์ออริจินัลของ Disney+ เรื่อง ‘The Empress of Another World’ (재혼황후) ถูกปล่อยออกมา โดยเฉพาะเครื่องแบบที่นักแสดงหนุ่ม จู จี-ฮุน (Joo Ji-hoon) สวมใส่ในภาพนิ่งดังกล่าว ที่ถูกชาวเน็ตเกาหลีวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่า มีลักษณะคล้ายกับเหรียญตราที่นาซีเยอรมันเคยใช้
ตามรายงานจาก Yonhap News เมื่อวันที่ 15 ที่ผ่านมา บริษัทผู้ผลิต Studio N ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเพื่อขอโทษต่อความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น โดยยอมรับว่า “เกิดจากการตรวจสอบเครื่องแบบและอุปกรณ์ประกอบฉากบางชิ้นที่เผยแพร่ออกไปอย่างไม่รอบคอบ”
ทางผู้ผลิตระบุว่า “ทีมงานตระหนักถึงความร้ายแรงของปัญหานี้อย่างลึกซึ้ง และจะดำเนินการแก้ไขภาพที่เผยแพร่ออกไปแล้ว รวมถึงมาตรการป้องกันการเกิดซ้ำในอนาคตอย่างรอบคอบและจริงจัง”
ก่อนหน้านี้ Disney+ ได้จัดงาน ‘Disney+ Original Preview 2025’ ที่ฮ่องกงเมื่อวันที่ 13 เพื่อเปิดตัวภาพนิ่งจาก ‘The Empress of Another World’ ที่มีกำหนดฉายในปีหน้า
อย่างไรก็ตาม ภาพนิ่งของ จู จี-ฮุน ที่เผยแพร่ออกไป ได้กลายเป็นประเด็นบนโซเชียลมีเดียและชุมชนออนไลน์ต่างๆ โดยชาวเน็ตหลายคนชี้ว่า เหรียญตราที่ติดบนเครื่องแบบของเขามีความคล้ายคลึงอย่างมากกับเหรียญตรา Long Service Award ระดับ 3 ของนาซีเยอรมัน
เมื่อเปรียบเทียบภาพเหรียญตราที่ชาวเน็ตบางส่วนนำมาเผยแพร่ จะพบว่ามีลักษณะคล้ายกัน ทั้งรูปทรง สี และการใช้ริบบิ้นสีแดง ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ตามมาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทางผู้ผลิตก็ยอมรับความผิดพลาดในการตรวจสอบอุปกรณ์ประกอบฉากอย่างรวดเร็ว และพร้อมดำเนินการแก้ไขเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นอีก
สำหรับ ‘The Empress of Another World’ เป็นซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากเว็บโนเวลและเว็บตูนยอดนิยม ซึ่งถือเป็นตัวแทนของแนว ‘Ropan’ (Romance Fantasy) ในเกาหลี
เรื่องราวกล่าวถึง ‘นาบีเอ’ (รับบทโดย ชิน มิน-อา) จักรพรรดินีผู้สมบูรณ์แบบแห่งจักรวรรดิตงแด ที่ถูกจักรพรรดิ ‘โซบีเอช’ (รับบทโดย จู จี-ฮุน) ที่หลงรัก ‘ราสตา’ (รับบทโดย อี เซ-ยอง) ซึ่งเป็นทาสที่หลบหนีไป แจ้งการหย่า และเมื่อเธอตอบรับการหย่า เธอก็ةขออนุญาตแต่งงานใหม่กับเจ้าชาย ‘ไฮนรี’ (รับบทโดย อี จง-ซอก) แห่งจักรวรรดิซอ เป็นมหากาพย์โรแมนติกแฟนตาซีที่น่าจับตามอง
ชาวเน็ตเกาหลีบางส่วนแสดงความผิดหวังกับการเลือกใช้เครื่องแบบในซีรีส์ โดยคอมเมนต์ว่า “ไม่น่าเชื่อว่าจะไม่ตรวจสอบให้ดีก่อน” และ “หวังว่าทีมงานจะรอบคอบกว่านี้ในอนาคต” ขณะที่บางส่วนก็เข้าใจว่าอาจเป็นความผิดพลาดโดยไม่เจตนา แต่ก็ยังคงต้องมีการแก้ไข