&TEAM's Debut Stage at 'Kohaku Uta Gassen' Marks a Milestone in Japan!
วง &TEAM (แอนด์ทีม) บอยแบนด์ K-Pop ภายใต้สังกัด HYBE ได้สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ด้วยการปรากฏตัวครั้งแรกในรายการ 'Kohaku Uta Gassen' (紅白歌合戦) หรือ 'ศึกแดง 100 เพลง' ซึ่งเป็นรายการเพลงส่งท้ายปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น
สมาชิกทั้ง 9 คน ได้แก่ E-chan, Fuma, K, Nicholas, Yuma, Jo, Harua, Taki และ Maki ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าว ณ NHK Broadcasting Center ในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พวกเขากล่าวว่า "เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วม 'Kohaku Uta Gassen' ซึ่งเป็นหนึ่งในเป้าหมายของเรา" พวกเขายังให้คำมั่นสัญญาว่า "จะทุ่มเทสุดกำลังในทุกช่วงเวลา เพื่อให้สมกับแรงสนับสนุนจากแฟนๆ ที่อยู่เคียงข้างเรามาตลอด 3 ปี นับตั้งแต่เดบิวต์"
'Kohaku Uta Gassen' ซึ่งออกอากาศทุกวันที่ 31 ธันวาคมของทุกปี ถือเป็นเวทีดนตรีที่เป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่น โดยเชิญศิลปินที่ได้รับความนิยมสูงสุดแห่งปีมาร่วมแสดง การได้ขึ้นเวทีนี้จึงเป็นการยืนยันถึงความนิยมอันแข็งแกร่งในประเทศญี่ปุ่น
ในปีนี้ &TEAM ได้สร้างผลงานที่น่าประทับใจมากมาย ซิงเกิลที่สาม 'Go in Blind' มียอดจัดส่งรวมเกิน 1 ล้านแผ่น ได้รับการรับรอง 'Million' จากสมาคมสมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงแห่งประเทศญี่ปุ่น (RIAJ) (ณ เดือนกรกฎาคม 2025) นอกจากนี้ยังขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต 'Oricon Weekly Combined Single Ranking' และ 'Oricon Weekly Single Ranking' (ฉบับวันที่ 5 พฤษภาคม) ทำสถิติคว้า 2 รางวัล และยังทำคะแนนสูงสุดของศิลปินชายในปีนี้อีกด้วย
อัลบั้มเดบิวต์ในเกาหลี 'Back to Life' มียอดขายสะสมกว่า 1,222,022 ชุด ในสัปดาห์แรกของการวางจำหน่าย (28 ตุลาคม - 3 พฤศจิกายน) ขึ้นครองอันดับ 1 ทั้งในชาร์ตเพลงหลักของเกาหลีและญี่ปุ่น อัลบั้ม 'Back to Life' ยังได้รับการรับรอง 'Double Platinum' จาก RIAJ (ณ เดือนตุลาคม) แม้จะเป็นอัลบั้มภาษาเกาหลีก็ตาม ด้วยเหตุนี้ &TEAM จึงมีผลงานที่ได้รับการรับรองจาก RIAJ ครบทุกชุดนับตั้งแต่อัลบั้มเดบิวต์จนถึงปัจจุบัน
&TEAM ซึ่งเริ่มต้นเส้นทางในญี่ปุ่นในปี 2022 ได้พัฒนาอย่างต่อเนื่องจนกลายเป็นศิลปินระดับโลก โดยในปีที่แล้วได้ปล่อยอัลบั้มถึง 4 ชุด และปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ญี่ปุ่นมากกว่า 300 ครั้ง จากความสำเร็จเหล่านี้ &TEAM ได้รับอันดับ 1 ในการสำรวจ 'K-Pop & Global Group Awareness Survey' ที่จัดทำโดย Oricon เมื่อเดือนพฤษภาคม 2025
นอกจากนี้ &TEAM ยังพิสูจน์พลังการซื้อบัตรคอนเสิร์ตที่แข็งแกร่งผ่านเอเชียทัวร์ครั้งแรก ซึ่งปิดฉากลงด้วยการแสดง encore เมื่อวันที่ 26-27 ตุลาคมที่ผ่านมา คอนเสิร์ตในเมืองสำคัญๆ ทั่วเอเชีย เช่น โตเกียว, กรุงเทพฯ, ฟุกุโอกะ, โซล, จาการ์ตา, ไทเป, เฮียวโงะ และฮ่องกง บัตรจำหน่ายหมดทุกที่นั่ง รวมมีผู้เข้าชมกว่า 160,000 คน
ชาวเน็ตเกาหลีแสดงความยินดีอย่างล้นหลามกับความสำเร็จของ &TEAM โดยแสดงความคิดเห็น เช่น "สุดยอด! ฉันภูมิใจในตัวพวกเขาจริงๆ" และ "นี่คือจุดเริ่มต้นของ &TEAM บนเวทีระดับโลก"