ผู้กำกับ ยอน ซัง-โฮ กล่าวขอโทษนักแสดงภาพยนตร์ 'ใบหน้า' อย่างเป็นทางการ ที่ร่วมงานโดยไม่รับค่าตัว

Article Image

ผู้กำกับ ยอน ซัง-โฮ กล่าวขอโทษนักแสดงภาพยนตร์ 'ใบหน้า' อย่างเป็นทางการ ที่ร่วมงานโดยไม่รับค่าตัว

Doyoon Jang · 10 กันยายน 2568 เวลา 8:10

ผู้กำกับ ยอน ซัง-โฮ ได้กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการต่อนักแสดงในภาพยนตร์เรื่อง 'ใบหน้า' (The Bequeathed) รวมถึง พัค จอง-มิน ที่ร่วมแสดงโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน

เมื่อช่วงบ่ายวันที่ 10 ณ โรงภาพยนตร์เมกาบ็อกซ์ COEX กรุงโซล ได้มีการจัดงานแถลงข่าวภาพยนตร์เรื่อง 'ใบหน้า' ภาพยนตร์เรื่องนี้เพิ่งได้รับเชิญให้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตครั้งที่ 50 ซึ่งผู้กำกับยอน ซัง-โฮ พร้อมด้วยนักแสดง พัค จอง-มิน, ควอน แฮ-ฮโย, ชิน ฮยอน-บิน, อิม ซอง-แจ และฮัน จี-ฮยอน ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวเสมือนจริงจากประเทศแคนาดา

ภาพยนตร์เรื่อง 'ใบหน้า' เล่าเรื่องราวของ อิม ดง-ฮวาน (รับบทโดย พัค จอง-มิน) ลูกชายของ อิม ยอง-กยู (รับบทโดย ควอน แฮ-ฮโย/พัค จอง-มิน) ช่างแกะสลักอักษรผู้พิการทางสายตา ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นดั่งปาฏิหาริย์มีชีวิต หลังจากพบโครงกระดูกของแม่ที่หายสาบสูญไป 40 ปี ดง-ฮวานได้เปิดเผยความจริงเบื้องหลังการตายของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจากการได้รับเชิญอย่างเป็นทางการให้เข้าร่วมในส่วน 'Special Presentations' ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต ครั้งที่ 50 ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่เทศกาลภาพยนตร์ชั้นนำของโลก

ยอน ซัง-โฮ ผู้กำกับที่ได้รับเชิญเข้าร่วมเทศกาล TIFF เป็นครั้งที่สามต่อจาก 'The Fake' และ 'Hellbound' ได้เน้นย้ำว่า 'ใบหน้า' ถูกสร้างขึ้นด้วยแนวทางที่เป็นเอกลักษณ์: งบประมาณต่ำพิเศษประมาณ 200 ล้านวอน (ประมาณ 5.4 ล้านบาท) ทีมงานประมาณ 20 คน (หนึ่งในสามของภาพยนตร์พาณิชย์ทั่วไป) และระยะเวลาการถ่ายทำสั้นเพียง 13 ครั้ง ในช่วง 3 สัปดาห์

ยอน ซัง-โฮ กล่าวถึงความตั้งใจแรกเริ่มในการสร้างภาพยนตร์งบประมาณต่ำว่า "ตอนแรกผมคิดว่าจะทำด้วยงบ 100 ล้านวอน ผมไม่ค่อยรู้เรื่องโลกภายนอกเท่าไหร่ ตอนแรกผมคิดว่าจะถ่ายด้วยโทรศัพท์มือถือ แต่ก็กลัวว่าผลงานจะออกมาไม่ดี ผมกังวลว่า 'ถ้ามันออกมาแย่เกินไป ชื่อเสียงของผมจะเสียหาย' (หัวเราะ) แต่ผมคิดว่าความคิดนั้นผิด ถ้าคุณไม่สามารถทำอะไรบางอย่างเพราะกลัวว่าจะกระทบชื่อเสียงของคุณ สุดท้ายคุณก็จะกลายเป็นคนเจ้าสำอาง ผมตัดสินใจว่าจะลองทำ แม้ว่ามันจะดูหยาบก็ตาม"

เขากล่าวต่อไปว่า "อย่างไรก็ตาม เมื่อนักแสดง พัค จอง-มิน เข้าร่วมตั้งแต่แรก เราก็ข้ามจุดที่ไม่มีวันหวนกลับไปแล้ว ทีมงานก็เป็นคนที่เคยร่วมงานกับผมในโปรเจกต์ก่อนๆ งบประมาณเกินกว่าที่คาดไว้มาก และสำหรับเรื่องนี้ ผมต้องขอโทษนักแสดงทุกคน ผมขออภัยอย่างเป็นทางการ ณ ที่นี้" พร้อมถ่ายทอดความรู้สึกที่จริงใจไปถึงนักแสดง

นักแสดงนำได้เข้าร่วมแสดงโดยไม่รับค่าตัว แสดงความเข้าใจในข้อความที่จริงใจของภาพยนตร์ พัค จอง-มิน ตอบกลับคำขอโทษของผู้กำกับยอน ซัง-โฮ ด้วยรอยยิ้มว่า "ผมให้อภัยครับ"

ผู้กำกับยอน ซัง-โฮ เปิดเผยว่า "ผมได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เอเชียในตำนาน และพวกเขาทั้งหมดมีงบประมาณต่ำ ผมรู้สึกว่าพวกเขามีพลังงานที่พิเศษ ผมสงสัยว่าสิ่งนี้จะสามารถทำให้เป็นระบบได้หรือไม่ ไม่ใช่แค่การทดลองครั้งเดียว แต่จะทำให้เป็นระบบได้อย่างไร ผมตระหนักว่าต้องใช้งบประมาณประมาณ 2 พันล้านวอน (ประมาณ 54 ล้านบาท) (หัวเราะ) ต้องมีโครงสร้างที่สามารถสร้างเงิน 2 พันล้านวอนได้ และผมกำลังพิจารณาเรื่องนี้ ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่างานประเภทนี้ที่สร้างขึ้นด้วยมาตรฐานที่แตกต่างจากบรรทัดฐานการสร้างภาพยนตร์ในปัจจุบัน จะสามารถกลายเป็นระบบได้"

สุดท้าย ผู้กำกับยอน ซัง-โฮ กล่าวว่า "ผมรู้สึกขอบคุณนักแสดงและทีมงานมาก จนไม่เคยโหยหาความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเท่าโปรเจกต์นี้มาก่อน จุดคุ้มทุนต่ำมากเนื่องจากงบประมาณที่น้อยนิด และเนื่องจากพวกเขาช่วยเหลือมาก ผมหวังว่าพวกเขาจะได้รับผลตอบแทนมากมายจากความสำเร็จของภาพยนตร์ นั่นคือเหตุผลที่ผมต้องการให้มันประสบความสำเร็จจริงๆ ผมไม่เคยรู้สึกสิ้นหวังขนาดนี้ ผมไม่ต้องการให้มันจบลงแค่ 'เป็นความพยายามที่ดี' ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายวันพรุ่งนี้ และผมหวังว่ามันจะประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ" เขากล่าวเปิดเผยความรู้สึกที่จริงใจ พัค จอง-มิน เสริมว่า "ผู้กำกับหวังว่าบ็อกซ์ออฟฟิศจะประสบความสำเร็จ และผมก็รู้สึกเช่นเดียวกัน หากภาพยนตร์ทำได้ดี ผมก็จะได้รับค่าตอบแทน"

ภาพยนตร์เรื่อง 'ใบหน้า' มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 11 นี้

ผู้กำกับยอน ซัง-โฮ มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกจากภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ซอมบี้สไตล์เกาหลี เช่น 'Train to Busan' และ 'Peninsula' ผลงานของเขามีชื่อเสียงในด้านจินตนาการที่เป็นเอกลักษณ์และข้อความวิพากษ์วิจารณ์สังคม นอกจากนี้ เขายังได้รับการยอมรับในด้านทักษะการกำกับจากซีรีส์ OTT อย่าง 'Hellbound' ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งแก่แฟนๆ ทั่วโลก