มิวสิคัล 'ผู้ชายในชุดฮันบก' เปิดตัวนักแสดงไลน์อัพสุดอลังการ! เรื่องราวของ จางยองชิล ข้ามผ่านข้อจำกัดสู่ความฝัน

Article Image

มิวสิคัล 'ผู้ชายในชุดฮันบก' เปิดตัวนักแสดงไลน์อัพสุดอลังการ! เรื่องราวของ จางยองชิล ข้ามผ่านข้อจำกัดสู่ความฝัน

Sungmin Jung · 17 กันยายน 2568 เวลา 1:55

EMK 뮤지컬컴퍼니 เตรียมเปิดม่านมิวสิคัลออริจินัลเรื่องที่สิบ ‘한복 입은 남자’ (ผู้ชายในชุดฮันบก) เพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีของ Chungmu Art Center การแสดงนี้จะเปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์ในเดือนธันวาคม โดยได้รวบรวมนักแสดงมากฝีมือที่จะมาสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชม

‘한복 입은 남자’ บอกเล่าเรื่องราวของ จางยองชิล นักประดิษฐ์อัจฉริยะชาวโชซอน ผู้ไม่ย่อท้อต่อข้อจำกัดทางชนชั้นเพื่อไล่ตามความฝัน ผสมผสานสุนทรียศาสตร์แบบตะวันตกเข้ากับอารมณ์ความเป็นเกาหลีได้อย่างลงตัว บทละครผสมผสานประวัติศาสตร์และจินตนาการอันเป็นเอกลักษณ์ ผ่านโครงสร้างที่ข้ามผ่านกาลเวลาและสถานที่ ทั้งโชซอน เกาหลี อิตาลี และยุคปัจจุบัน โดยองก์แรกจะดำเนินเรื่องในยุคโชซอน และองก์ที่สองในยุโรป มอบประสบการณ์ที่แตกต่างราวกับได้ชมสองการแสดง

ฉากหลังจะเผยให้เห็นความยิ่งใหญ่ของ Gyeongbokgung Palace ในยุคโชซอน สลับกับความหรูหราของยุคเรอเนซองส์ในยุโรป เป็นการผสมผสานที่โดดเด่นระหว่าง K-ซากึกที่กำลังได้รับความสนใจทั่วโลกกับมหากาพย์แบบยุโรป นอกจากนี้ นักแสดงทุกคนจะรับบทบาท 2 ตัวละครในคนเดียว เพื่อถ่ายทอดความขัดแย้งของสังคมและตัวละครที่หลากหลายได้อย่างมีมิติ ผ่านโครงสร้างที่ข้ามผ่านยุคสมัยและสถานที่ ทำให้ผู้ชมดื่มด่ำกับเนื้อเรื่องมากยิ่งขึ้น

นักแสดงที่จะมารับบท 'ยองชิล' นักประดิษฐ์อัจฉริยะแห่งโชซอน และ 'คังแบค' นักวิชาการที่สืบหาความจริงในบันทึก ได้แก่ พัค อึน-แท, จอน ดง-ซอก, และ โก อึน-ซอง การจับคู่บทบาท 'ยองชิล' ที่ใฝ่ฝันถึงดวงดาวหน้าแผนที่ดาราศาสตร์ และ 'คังแบค' ในยุคปัจจุบันที่หมกมุ่นอยู่กับหนังสือ ได้สร้างความคาดหวังให้กับผลงานนี้

ส่วนบทบาท 'พระเจ้าเซจง' ผู้ทรงประดิษฐ์ Hangeul เพื่อประชาชนและส่งเสริมความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ และ 'จินซอก' PD รายการโทรทัศน์ที่ตามล่าความจริง จะแสดงโดย ไค, ชิน ซอง-รก, และ อี คยู-ฮยอง พวกเขาจะถ่ายทอดทั้งด้านที่อบอุ่นของ 'พระเจ้าเซจง' ที่ทรงห่วงใยประชาชน และความมุ่งมั่นของ 'จินซอก' ในการค้นหาความจริง

นักแสดงที่จะมารับบท 'จองฮวา' หัวหน้าเรือผู้ช่วยเหลือยองชิล และ 'ศาสตราจารย์มา' ผู้พยายามหลีกเลี่ยงความจริงในบันทึก แต่สุดท้ายก็ช่วยเหลือ 'คังแบค' และ 'จินซอก' ได้แก่ มิน ยอง-กี และ ชเว มิน-ชอล

นักแสดงอื่นๆ เช่น อี อัม และ ตำแหน่ง 'พระสันตะปาปา' จะรับบทโดย คิม จู-โฮ และ คิม แด-โฮ ส่วนบทบาท 'จองอึย' และ 'เอเลนา' จะแสดงโดย อี จี-ซู และ ชเว จี-ฮเย ด้าน 'มันบก' และ 'โตสคาเนลลี' จะรับบทโดย ยุน ซอน-ยง และ พัค ฮยอง-กยู และสำหรับบทบาท 'มิรยอง' และ 'เปาลา' จะเป็น ซน อึย-วัน และ คิม ยอน-จุน

ผู้อำนวยการสร้าง คือ ออม ฮง-ฮยอน และผู้กำกับ ควอน อึน-อา ผู้ซึ่งเคยฝากผลงานใน ‘Mata Hari’, ‘Mozart!’, ‘Excalibur’, ‘Monte Cristo’ จะรับหน้าที่เขียนบท ประพันธ์เนื้อร้อง และกำกับ ควบคู่ไปกับ อี ซอง-จุน (เบรนดอน ลี) ผู้ประพันธ์ดนตรีและเป็นผู้กำกับดนตรีจาก ‘Ben-Hur’ และ ‘Frankenstein’ ที่จะสร้างสรรค์ท่วงทำนองที่ผสมผสานความเป็นเกาหลีและสากลได้อย่างลงตัวเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวและอารมณ์อันละเอียดอ่อนของตัวละคร นอกจากนี้ ซอ ซุก-จิน นักออกแบบฉากจาก ‘Mozart!’, ‘Ben-Hur’, ‘Frankenstein’ จะมาร่วมสร้างฉากที่งดงามและมีรายละเอียดอันน่าทึ่ง

มิวสิคัล ‘한복 입은 남자’ จะเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 2 ธันวาคม ที่ Chungmu Art Center Grand Theater กรุงโซล

EMK Musical Company เป็นที่รู้จักจากผลงานระดับโลกมากมาย เช่น 'The Man in the Hanbok' ซึ่งเป็นการผลิตต้นฉบับครั้งที่ 10 ของบริษัท การเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของ Chungmu Art Center ด้วยมิวสิคัลเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณภาพ การผสมผสานวัฒนธรรมเกาหลีเข้ากับสุนทรียศาสตร์ระดับสากลเป็นจุดเด่นที่ทำให้ละครเพลงเรื่องนี้เป็นที่น่าจับตามอง

#The Man in the Hanbok #Jang Yeong-sil #Park Eun-tae #Kai #Chungmu Arts Center #EMK Musical Company #Kwon Eun-a