Film "It Can't Be Helped" 46. Blue Dragon Film Ödülleri'ni 6 Ödülle Fethetti

Article Image

Film "It Can't Be Helped" 46. Blue Dragon Film Ödülleri'ni 6 Ödülle Fethetti

Jisoo Park · 20 Kasım 2025 1:05

46. Blue Dragon Film Ödülleri sahiplerini buldu. Bu yılın parlayan yıldızı, toplamda 6 ödül birden toplayarak geceye damgasını vuran "It Can't Be Helped" (어쩔수가없다) filmi oldu.

Seoul'deki KBS Hall'de düzenlenen görkemli törende, sunuculuğu bir kez daha Han Ji-min ve Lee Je-hoon üstlendi. Ödül töreni için 11 Ekim'den bu yana gösterimde olan 154 Kore filmi değerlendirmeye alındı.

Park Chan-wook'un yönettiği ve daha vizyona girmeden uluslararası festivallerde büyük övgü alan "It Can't Be Helped", En İyi Film (Büyük Ödül), En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Lee Sung-min), En İyi Kadın Oyuncu (Son Ye-jin), En İyi Yönetmen (Park Chan-wook) ödüllerinin yanı sıra Teknik Ödülü (Jo Sang-kyung) ve En İyi Film Müziği (Jo Young-wook) ödüllerini de kucakladı.

Özellikle, 7 yıl aradan sonra ilk kez sinema perdesine dönen ve "It Can't Be Helped" ile En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanan Son Ye-jin, ödül konuşmasında şunları söyledi: "Evlendikten ve anne olduktan sonra farklı duygular ve dünyaya bakış açıları kazandığımı hissediyorum. İyi bir insan ve sürekli gelişen harika bir oyuncu olmak istiyorum."

Geceye damgasını vuran bir diğer gelişme ise Son Ye-jin'in eşi Hyun Bin'in "Harbin" (하얼빈) filmiyle En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazanması oldu. Bu zaferle birlikte, çift olarak aynı gece En İyi Erkek ve Kadın Oyuncu ödüllerini alan ilk çift unvanını elde ettiler. Ayrıca Chungjungone Popüler Yıldız Ödülü'nü de kazanarak geceyi iki ödülle tamamladılar.

Kazasını paylaşan Son Ye-jin, "Bu zaferi çok sevdiğim iki erkeğe, Kim Tae-pyeong'a (Hyun Bin'in gerçek adı) ve oğlumuza adıyorum" dedi.

"Harbin" filminde Ahn Jung-geun karakterini canlandıran Hyun Bin ise ödül konuşmasında, "Bugün burada, Kore'de olmamızı sağlayan, ülkemizi korumak için fedakarlık yapan sayısız insana borçluyuz. Var olmasıyla bile bana güç veren eşim Son Ye-jin'e ve oğlumuza çok teşekkür ediyorum, onları seviyorum" ifadelerini kullandı.

Yönetmen Park Chan-wook yurt dışı programı nedeniyle törene katılamazken, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü alan Lee Sung-min, ödülü onun adına aldı. Lee Sung-min, ""It Can't Be Helped" romanını ilk okuduğum 20 yıl öncesinden beri hayalini kurduğum bir projenin sonucudur. Hayal ettiğimden daha fazlasını başaran oyuncu ve ekiple çalışabildiğim için minnettarım" dedi.

Lee Sung-min, ayrıca "Bu kadarını hak etmediğimi düşündüğüm bir rol için ödül aldığım için çok minnettarım" diyerek duygularını dile getirdi. Sahneden inerken geri dönüp, "Aslında Park Hee-soon'un aday olacağını düşünmüştüm. Kazanamadığı için üzgünüm. Hee-soon, teşekkürler, seni seviyorum!" diyerek rol arkadaşı Park Hee-soon'a seslendi.

Hayatlarında sadece bir kez kazanabilecekleri En İyi Yeni Oyuncu ödülleri ise "Amoeba Girls and the School Ghost: School Opening Day" filminden Kim Do-yeon ve "The Devil's Arrival" filminden Ahn Bo-hyun'a gitti. Kim Do-yeon, idol olarak başladığı kariyerinde kendisini destekleyen hayranlarına ve oyunculuğunu takdir edenlere teşekkür etti.

Babalar Günü'nde ödül kazanan Ahn Bo-hyun ise, "Gerçekten değerli bir hediye aldım. Uzun süredir konuşmadığım babamı arayacağım. Ayrıca hasta olan büyükanneme de seslenmek istiyorum: "Büyükanne, ödül kazandım! Busan'a döndüğümde bu ödülü sana vereceğim." dedi.

Ancak, 200 milyon wonluk bütçeyle 10 milyar won gelir elde eden Yeon Sang-ho'nun "Face" (얼굴) filmi; teknik, kurgu, sanat yönetimi, yardımcı oyuncu, en iyi erkek oyuncu, yönetmen ve en iyi film dallarında 10 adaylığı olmasına rağmen hiçbir ödül kazanamadı. Lee Hye-young'un aksiyon performansıyla dikkat çeken ve Berlin Film Festivali ile Brüksel Film Festivali'ne davet edilen "Fragile" (파과) filmi de eli boş ayrıldı.

46. Blue Dragon Film Ödülleri Kazananları Listesi:

- En İyi Film: "It Can't Be Helped"

- En İyi Kadın Oyuncu: Son Ye-jin ("It Can't Be Helped")

- En İyi Erkek Oyuncu: Hyun Bin ("Harbin")

- En İyi Yönetmen: Park Chan-wook ("It Can't Be Helped")

- En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu: Park Ji-hyun ("Hidden Face")

- En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu: Lee Sung-min ("It Can't Be Helped")

- Chungjungwon Popüler Yıldız Ödülü: Park Jin-young, Hyun Bin, Son Ye-jin, Im Yoon-ah

- Kısa Film Ödülü: "The Rotation of the Rotary"

- En İyi Film Müziği: Jo Young-wook ("It Can't Be Helped")

- En İyi Teknik Ödülü: Jo Sang-kyung ("It Can't Be Helped")

- En İyi Sanat Yönetimi: Lee Na-gyeom ("Jeon, Ran")

- En İyi Kurgu: Nam Na-young ("High Five")

- En İyi Görüntü Yönetimi ve Işıklandırma: Hong Kyung-pyo - Park Jung-woo ("Harbin")

- En İyi Senaryo: Kim Hyung-joo - Yoon Jong-bin ("Seungbu")

- En Çok İzlenen Film: "Zombie Daughter"

- En İyi Yeni Yönetmen: Kim Hye-young ("It's Okay Okay Okay!")

- En İyi Yeni Kadın Oyuncu: Kim Do-yeon ("Amoeba Girls and the School Ghost: School Opening Day")

- En İyi Yeni Erkek Oyuncu: Ahn Bo-hyun ("The Devil's Arrival")

Koreli netizenlerin tepkileri: "Çift ödülü bir arada almak harika! Tebrikler."

"Son Ye-jin ve Hyun Bin gerçekten de örnek bir çift. Mutlulukları daim olsun."

""It Can't Be Helped" filmi bu ödülleri fazlasıyla hak etti. Gerçekten muhteşem bir yapım!"

#Eojjeolsuga-eopsda #Park Chan-wook #Son Ye-jin #Hyun Bin #Lee Sung-min #Kim Do-yeon #Ahn Bo-hyun