Japon Indie Grubu Super Jumbobag, Kim Kwang-seok Şarkısıyla Benzerlikleri Kabul Etti Ancak Özür Yerine Açıklama Yaptı

Japon indie grubu Super Jumbobag, 'Sanbo' adlı şarkılarının merhum Kim Kwang-seok'un 'The Wind Blows' adlı eseriyle melodi benzerliği taşıdığı yönündeki eleştirileri kabul etti ancak özür dilemek yerine bir açıklama yaptı.

18'inde, Super Jumbobag resmi YouTube kanalları aracılığıyla Korece bir yazı yayınladı. Grup, "'Sanbo' hakkındaki tüm eleştirileriniz için içtenlikle teşekkür ederiz," diyerek başladıkları açıklamalarda, "Yorumlarınızı okuduktan sonra, ilk kez merhum Kim Kwang-seok'un 'The Wind Blows' (1994) şarkısını dinledik ve şaşırtıcı derecede bazı melodilerin benzediğini hissettik," ifadelerini kullandı.

"Kore'de çok ünlü bir şarkı olmasına rağmen, ne yazık ki yaratım aşamasında bunu fark etmedik. Ormanda yürüyüş yapma imajıyla bestelenen melodi kısmen benzerlik göstererek sonuçta benzer bir şarkı yayınlamış olduk. Bu gerçeği ciddiye alıyoruz," diye eklediler.

Super Jumbobag ayrıca, "Bu eleştiriyi bir fırsat bilerek Kore'nin harika şarkılarını tanıdık ve müziğin sınırları aşarak insanları birbirine bağlama gücünü bir kez daha hissettik," şeklinde konuştu.

Daha önce grubun temsilcisi, telif hakkı iddialarını tamamen reddetmişti. Ancak, hem Koreli hem de Japon internet kullanıcılarının eleştirileri artınca, grup sonunda resmi bir açıklama yapmak zorunda kaldı. Açıklamanın tonunun bir özürden ziyade bir açıklama olması, Super Jumbobag'a yönelik daha büyük tepkilere yol açtı.

Oda Tomoyuki, 'Sanbo' şarkısının bestecisi ve Super Jumbobag grubunun bir üyesidir. Bu açıklama öncesinde telif hakkı iddialarını reddetmişti. Grup, Koreli ve Japon netizenlerden gelen tepkiler üzerine bu resmi açıklamayı yapma gereği duymuştur. Açıklamada, şarkının bestelenme sürecinde orijinal eserden haberleri olmadığı vurgulanmıştır.