'12.12: The Day' Filminde Rol Alan Hong Kyung, Japonca Oyuncu Eşleri İçin Japonca Öğrendi

Netflix filmi '12.12: The Day' (orijinal adı '굿뉴스') ile tanınan oyuncu Hong Kyung, rolü için Japonca öğrenme sürecini anlattı.

19 Eylül'de Busan Sinema Merkezi'nde düzenlenen ve 30. Busan Uluslararası Film Festivali Gala Sunumu'na davet edilen '12.12: The Day' filminin basın toplantısına, yönetmen Byun Sung-hyun ile başrol oyuncuları Sul Kyung-gu, Hong Kyung ve Takayuki Yamada katıldı.

'12.12: The Day', 1970'lerde kaçırılan bir uçağı ne pahasına olursa olsun indirmeye çalışan bir grup insanın şüpheli operasyonunu konu alıyor. Film, ilk dünya prömiyeri Toronto Uluslararası Film Festivali Özel Sunumu bölümünde yapıldıktan sonra sürükleyici hikayesi, kendine özgü karakterleri ve benzersiz yönetmenliği ile büyük ilgi gördü.

Hong Kyung, Hava Kuvvetleri Teğmeni Seo Gom-yeong karakterini canlandırıyor. Hong Kyung, Seo Gom-yeong'un gerçekte var olmuş ve o duruma tanık olmuş önemli bir kişi olduğunu belirtti. Filmin bir olay örgüsünden motif aldığını ancak büyük ölçüde yönetmenin yeniden kurguladığı ve hayal gücüyle şekillendirdiği kurgusal bir yapım olduğunu söyledi. Kendisinin de, yönetmenin yazdığı genç adamı nasıl anlayacağına dair özgürlüğü olduğunu ifade etti.

Film, Mart 1970'te Japon Kızıl Ordusu'nun bir sivil uçağı kaçırıp Kuzey Kore'ye iltica etmeye çalıştığı Yodo olayı'ndan esinleniyor. Bu nedenle filmde Takayuki Yamada dahil olmak üzere birçok Japon oyuncu yer alıyor ve Koreli oyuncular da Japonca diyalogları seslendiriyor.

Yönetmen Byun Sung-hyun, Hong Kyung'un Japonca konuşurken şaşırdığını belirterek, "Yabancı dil oyunculuğu yaparken genellikle replikleri ezberlemeye çalışırlar. Ama Hong Kyung, tıpkı Korece'deki '가나다' gibi, Japonca'nın temel harfi olan Hiragana'dan öğrenmeye başladı. Diğer oyuncuları dinlemek istediğini söyledi. Bunu duyduğumda çok şaşırdım." dedi.

Basın toplantısını yöneten Busan Uluslararası Film Festivali Baş Küratörü Park Ga-eon da, "Hong Kyung sadece İngilizce değil, Japonca'yı da başarıyla konuştu. Sanki rol yapıyormuş gibi değil, o dili konuşan gerçek bir insanmış gibi hissettim." şeklinde konuştu.

Hong Kyung ise alçakgönüllü bir şekilde, "Benim için pek de olağanüstü bir şey değildi, biraz utanıyorum. Yapım şirketi ve yapımcılar bana yeterli zamanı verdiler. Yönetmenin de yardımıyla, deneyimsiz bir oyuncu olarak benim için önemli olan uzun bir ön prodüksiyon süresi geçirebildim. Şirket temsilcisinin ve yapımcıların rolü çok önemliydi. Aslında verilen zamana değmediğimi düşünüyorum, bu yüzden biraz utanıyorum. Beni bu kadar iyi gördüğünüz için minnettarım." dedi.

'12.12: The Day' filmi 17 Ekim'de Netflix'te yayınlanacak.

Hong Kyung, son yıllarda K-drama ve filmlerindeki performanslarıyla dikkat çeken genç ve yetenekli bir oyuncudur. Karakterlerine olan derin bağlılığı ve oyunculuk becerisiyle övgü topluyor. '12.12: The Day' için gösterdiği dil öğrenme çabası, Hong Kyung'un profesyonelliğini ve sanata olan tutkusunu bir kez daha gözler önüne seriyor.