Yönetmen Park Chan-wook "Decision to Leave"in Kamera Arkası Sırlarını Açıklıyor: Orijinal Adı "Boyun"du

Yönetmen Park Chan-wook, şu anda büyük başarı yakalayan "Decision to Leave" filminin kamera arkasıyla ilgili ilginç hikayeler paylaştı.

29 Mayıs öğleden sonra MBC FM4U "Jung-ohui Hope Song" yayınında Yönetmen Park Chan-wook, vizyona girdikten sadece 5 gün sonra 1 milyon izleyici barajını aşan "Decision to Leave" filmi hakkında konuştu.

"Orijinal romanı 2004-2005 yıllarında okudum ve film yapmak istediğimi hissettim," dedi. "O zamanlar Kore film endüstrisi küçüktü ve Amerikalı bir romanın haklarını satın almak imkansızdı. Sonrasında, yavaş yavaş, her projeden sonra bu projeyi yazdım."

Filmin orijinal adı "Mok-gaji" (Boyun) idi. Yönetmen şöyle açıkladı: "'The Handmaiden' filmi için Kim Tae-ri'nin diyaloglarını yazarken filmin adını hemen belirlemiştim. Bu sefer 'Mok-gaji' olmasını istedim. Orijinal romanın adı 'Tokki' (Balta) idi, ancak herkes buna karşı çıktı." Çevresindekilerden aldığı itirazları da ekledi.

Ayrıca, eşinin sadakatsizliğinden şüphelenen Lee Byung-hun'a, Son Ye-jin'in "Nasıl böyle bir şey yaparsın?" diye sorduğu sahne gibi özellikle dikkat çekici bir sahneyi vurguladı.

"Lee Byung-hun, 'Çünkü sen çok güzelsin' dedi. Son Ye-jin ise, 'Sen de yakışıklısın' diye yanıtladı. Lee Byung-hun bunu kabul edip sessiz kalınca, bu sahneyi en komik sahne olarak buldum."

Jo Yong-pil'in "Go-chu Ja-m-jari" şarkısının çaldığı bir başka dikkat çekici sahneydi.

"Şarkı ve sahne başlangıçta uyumsuz görünse de, sonra uyumlu hale geldi. Çok eğlenceliydi. Bu sahne filmin ortasında yer alıyor ve en komik kısmı olduğunu düşünüyorum," dedi yönetmen kendine güvenerek.

"Decision to Leave", hayatından memnun, her şeyi başardığını hisseden bir şirket çalışanı olan "Man-su"nün (Lee Byung-hun) aniden işten çıkarılmasını ve karısı ile iki çocuğunu korumak, yeni aldığı evi muhafaza etmek için yeni bir iş bulma yolunda kendi savaşını hazırlamasını konu alıyor.

Koreli netizenler, yönetmen Park Chan-wook'un benzersiz yaratıcılığı karşısında hayranlıklarını dile getirdiler. "Orijinal adı 'Boyun' da ilginç geliyordu" ve "Jo Yong-pil'in şarkısının çaldığı o sahne gerçekten harikaydı!"