«Штормовий трейдер»: Мистецтво відтворення Кореї 1997 року

Драма tvN «Штормовий трейдер» (реж. Лі На-джон, Кім Дон-хві, сценарист Чан Хьон) здобуває широке визнання завдяки детальному відтворенню життя звичайних людей під час фінансової кризи 1997 року. Кожен кадр — це ніби відкриття капсули часу.

Кім Мін-хе, арт-директорка, розповіла про процес створення автентичної атмосфери того часу. «Я хотіла передати не просто ретро-відчуття, а дух епохи», — зазначила вона, посилаючись на задум сценариста Чан Хьона. Замість простої ностальгії, команда зосередилася на відображенні ставлення до життя та цінностей тогочасних людей.

«Ми уважно вивчали документальні фільми, телевізійні новини, газети, журнали, фотографії та архівні матеріали того періоду», — пояснила Кім Мін-хе. Команда навіть провела цілий день у бібліотеці, заглиблюючись у читання. Особливу увагу приділяли деталям, таким як шрифти на вивісках, кольорова гама графічного дизайну, що відображала особливості різних районів, як-от сині й жовті тони в Уджіро та яскраві кольори в Апкучхоні.

Особливо цікавою є концепція офісу «Штормового трейдера». За задумом, він був спроєктований власником Кан Те-пхуном (Лі Джун-хо) з великими вікнами та скляними стінами, щоб сприяти спілкуванню між співробітниками, які сприймалися як сім'я. Автентичність доповнювалася вінтажними меблями, канцтоварами та навіть стародавніми світильниками.

Зйомки в Таїланді також вимагали ретельної підготовки. Оскільки інформації про країну було менше, команда спиралася на тогочасні фільми та документальні стрічки, а також консультувалася з тайськими фахівцями. Щоб відтворити атмосферу, використовувалися місцеві будівельні матеріали, кольори та елементи, такі як вентиляційні отвори та рослини.

«Штормовий трейдер» продовжує захоплювати глядачів, і в другій половині серіалу очікуються нові відкриття та виклики, що знайдуть своє відображення у візуальному стилі. Серіал виходить щосуботи та неділі о 21:10 за корейським часом на tvN.

Корейські інтернет-користувачі захоплені реалістичністю серіалу, відзначаючи, наскільки детально відтворено атмосферу 1997 року. Багато хто хвалить роботу арт-директорки, кажучи, що це виглядає як справжнє повернення в минуле.