孙艺珍 повертається на великий екран: "Непереборне" та новий розділ у кар'єрі

Article Image

孙艺珍 повертається на великий екран: "Непереборне" та новий розділ у кар'єрі

Doyoon Jang · 24 вересня 2025 р. о 21:07

Легендарна акторка Сон Йе-джін здійснила довгоочікуване повернення до кіно після шлюбу, обравши для цього амбітний проект режисера Пак Чхан-ука "Непереборне" (оригінальна назва: "어쩔수가없다"). У цьому фільмі вона грає разом з іменитим Лі Бьонг-хуном. Сон Йе-джін, яка послідовно будувала успішну кар'єру як у драмах, так і у фільмах, знову вражає своєю присутністю на екрані після семирічної перерви.

Фільм, заснований на оригінальній роботі, де роль її персонажа, Мірі, була досить обмеженою, зазнав значних змін, щоб відповідати зірковому статусу Сон Йе-джін. Спочатку сценарій майже не мав її участі, але після наполегливих прохань акторки до режисера, її роль, репліки та присутність на екрані були розширені. "Я попросила режисера, щоб мені не довелося вислуховувати запитання про те, навіщо я взялася за цей проект", - зізналася Сон Йе-джін на інтерв'ю в Сеулі.

Її героїня Мірі, хоч і походить з робітничого класу, але завдяки успіху свого чоловіка Ман-су, досягла елегантного життя. Будучи самотньою матір'ю, вона розпочала нове життя з Ман-су, але втрата ним роботи спричинила кардинальні зміни. Сон Йе-джін майстерно передала складність та тонкощі емоцій Мірі, яка намагається зберегти спокій, незважаючи на обставини.

"Мені було цікаво дослідити, як персонаж, який перебуває вдома і не має багато взаємодії з іншими, може показати свою присутність на екрані", - поділилася акторка. "Я намагалася передати свої емоції через найдрібніші жести та вирази обличчя, оскільки в сценарії не було великих емоційних сцен або крупних планів".

Хоча фільм і демонструє складну історію про амбіції та конкуренцію, а деякі моменти можуть здатися незрозумілими для глядача, хімія між Сон Йе-джін та Лі Бьонг-хуном є однією з його найсильніших сторін. "Навіть дорослі іноді поводяться як діти, чи не так? Були моменти, коли я відчувала себе зовсім не дорослою", - прокоментувала Сон Йе-джін їхню співпрацю. "Наші діалоги та спільні сцени з Лі Бьонг-хуном виходили напрочуд природно, ми не репетирували багато, але завжди розуміли одне одного".

Сон Йе-джін також розповіла про творчі дискусії з режисером щодо образу Мірі. "Спочатку режисер хотів зробити її донькою багатої сім'ї, але я переконала його, що це нереалістично, якщо чоловік втратить роботу, а в неї є заможні батьки, які могли б допомогти. Тому ми відмовилися від цього задуму".

Наступним кроком у кар'єрі акторки стане робота над двома проектами для Netflix: "Скандел" (вже знято) та "Веріеті", зйомки якого розпочнуться наступного місяця. "Я відчуваю, що моя акторська кар'єра, пройшовши через весну та літо, вступає в осінь. Це не кінець, а скоріше початок нового, захоплюючого етапу", - підсумувала вона.

Сон Йе-джін відома своєю здатністю втілювати різноманітних персонажів, від мелодраматичних героїнь до сильних і незалежних жінок. Її акторський дебют відбувся у 1999 році, і з того часу вона здобула численні нагороди за свої роботи. Окрім акторської кар'єри, вона також активно займається благодійністю, підтримуючи різні соціальні ініціативи.