Balming Tiger Tái Hiện 'Nettaiya' Của Hosono Haruomi, Lấy Cảm Hứng Từ D'Angelo

Nhóm nhạc K-Pop độc đáo Balming Tiger đang mở ra một không gian kết nối âm nhạc vượt qua thế hệ và biên giới.

Balming Tiger sẽ phát hành đĩa đơn mới 'Nettaiya' (열대야), một bản làm lại của ca khúc nổi tiếng từ huyền thoại âm nhạc Nhật Bản, Hosono Haruomi, vào lúc 6 giờ chiều ngày 11 trên các nền tảng âm nhạc lớn toàn cầu.

Đây là đĩa đơn tiên phong trong dự án làm lại chính thức kỷ niệm 50 năm phát hành album 'Tropical Dandy' (1975) của Hosono Haruomi, thể hiện sự tôn trọng đối với bản gốc và cuộc đối thoại âm nhạc kết nối các thế hệ.

Trung tâm của bản làm lại này là bj wnjn, thành viên của Balming Tiger. Anh chia sẻ rằng ngay khi dự án bắt đầu, anh và các thành viên đã cùng nhau nghe toàn bộ album 'Tropical Dandy' và chia sẻ năng lượng của từng bài hát. 'Nettaiya' đã gây ấn tượng mạnh mẽ với anh, và anh tự nhiên đảm nhận phần sản xuất ca khúc này.

bj wnjn cho biết: "Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên, nhiều ý tưởng đã nảy ra." Anh cố gắng hồi sinh âm hưởng 'Groove' của bản gốc theo cách hiện đại, nhưng vẫn giữ nguyên kết cấu đặc trưng bằng cách tập trung vào các thiết bị analog và tối thiểu hóa quy trình kỹ thuật số.

bj wnjn cũng tiết lộ rằng anh lấy cảm hứng và nguồn sáng tạo chính từ D'Angelo. Anh nói: "Âm nhạc của D'Angelo là nền tảng trong cuộc đời âm nhạc của tôi, và 'Voodoo' giống như một cuốn kinh thánh đối với tôi." Anh nói thêm: "Qua bản làm lại này, tôi đã có cơ hội khám phá và nghiên cứu lại âm nhạc của anh ấy."

Anh bày tỏ sự tiếc nuối sâu sắc khi nghe tin D'Angelo qua đời vào cuối quá trình mixing, nhưng cũng cảm thấy may mắn khi có thể nhìn lại âm nhạc của ông trước khi ông rời xa thế giới.

Balming Tiger cũng tập trung vào thông điệp của bản gốc. 'Nettaiya' là một ca khúc được Hosono Haruomi hoàn thành trong một căn phòng nhỏ vào đầu những năm 1970, lấy cảm hứng từ thuật ngữ 'Nettaiya' (đêm nhiệt đới) mới xuất hiện trong xã hội Nhật Bản lúc bấy giờ, mang ý nghĩa suy ngẫm về sự thay đổi môi trường, vượt ra ngoài cảm xúc đơn thuần của một đêm hè.

Hosono Haruomi, người được biết đến là người đồng sáng lập ban nhạc rock Happy End và nhóm nhạc điện tử YMO (Yellow Magic Orchestra), là một nghệ sĩ đã xây dựng thế giới âm nhạc độc đáo, vượt qua ranh giới thể loại trong hơn nửa thế kỷ.

Balming Tiger diễn giải lại 'Nettaiya' gốc bằng âm thanh của ngày nay, mang theo cảm xúc thời đại và thông điệp xã hội.

Bìa đĩa là một sự tôn vinh dí dỏm đối với tác phẩm gốc, trong khi video âm nhạc được đạo diễn bởi Jan' Qui, một thành viên của nhóm. Video dựa trên nhân vật của bj wnjn và thế giới quan của bài hát, được quay tại một thị trấn nhỏ và cảng ở tỉnh Chiba, Nhật Bản.

Trong video, bj wnjn thủ vai một tài xế taxi sống cuộc đời thường nhật tẻ nhạt, thể hiện một nhân vật đấu tranh giữa khát vọng cháy bỏng bên trong và những giấc mơ bị kìm nén, trực quan hóa cảm xúc của 'Nettaiya'.

Bản làm lại, kết hợp sự ấm áp của analog với cách diễn giải thử nghiệm, được đánh giá là sự tôn vinh lý tưởng nhất, được tạo ra bởi cuộc gặp gỡ của hai nghệ sĩ thuộc các thế hệ khác nhau.

Balming Tiger chia sẻ: "Chúng tôi vô cùng cảm ơn Hosono Haruomi vì đã tạo ra cơ hội đầy cảm hứng này và hy vọng ông sẽ tiếp tục hoạt động mạnh khỏe trong một thời gian dài tới."

Đĩa đơn 'Nettaiya' sẽ được phát hành vào lúc 6 giờ chiều ngày 11 trên các nền tảng âm nhạc lớn toàn cầu, cùng với video âm nhạc trên các kênh YouTube chính thức của Balming Tiger và Hosono Haruomi.

Cư dân mạng Hàn Quốc đã bày tỏ sự ngưỡng mộ: "Đây thực sự là một bản cover tuyệt vời! Balming Tiger đã biến nhạc của Hosono Haruomi trở nên mới mẻ và hấp dẫn." Một người khác bình luận: "Tôi cảm thấy như đang nghe một phiên bản mới của bài hát yêu thích. Nó mang một cảm giác khác biệt nhưng vẫn giữ được bản chất của bản gốc."