Ca sĩ Joo Hyun-mi trải lòng về 'sự hối tiếc lớn nhất' vì cuộc sống 'vợ chồng chim nhạn'

Article Image

Ca sĩ Joo Hyun-mi trải lòng về 'sự hối tiếc lớn nhất' vì cuộc sống 'vợ chồng chim nhạn'

Jisoo Park · lúc 3:33 17 tháng 11, 2025

Nữ ca sĩ Joo Hyun-mi đã chia sẻ về nỗi hối tiếc lớn nhất trong cuộc đời mình liên quan đến cuộc sống "vợ chồng chim nhạn" (cặp đôi phải sống xa nhau) trong chương trình "4 Men Table" của đài Channel A.

Trong tập phát sóng ngày 17 tháng 5, Joo Hyun-mi bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Kim Bum-ryong, người đã sáng tác cả ba ca khúc trong album kỷ niệm 40 năm sự nghiệp của cô.

Kim Bum-ryong, người bạn thân lâu năm, đã tiết lộ câu chuyện tình yêu kéo dài 39 năm của Joo Hyun-mi. Mối tình này bắt đầu từ một chuyến lưu diễn tại Mỹ cách đây 40 năm. Joo Hyun-mi chia sẻ rằng cô đã nảy sinh tình cảm với chồng mình, cựu thành viên ban nhạc "Great Birth" của Cho Yong-pil, trong khoảng thời gian đó. Những người đồng nghiệp tham gia chuyến lưu diễn đều biết về mối quan hệ của họ và đã giữ bí mật giúp đỡ.

Joo Hyun-mi cũng tiết lộ câu chuyện hậu trường về quá trình chuyển đổi từ dược sĩ sang ca sĩ. Sau khi tốt nghiệp đại học, với tư cách là con cả, cô gánh vác trách nhiệm gánh vác gia đình. Cô đã mở một hiệu thuốc dưới chân núi Namsan bằng tiền tiết kiệm của mẹ, nhưng việc kinh doanh không thuận lợi do cô luôn tuân thủ các nguyên tắc. Chính trong khoảng thời gian đó, cô đã tình cờ nhận được lời đề nghị thu âm ca khúc "Ssang Ssang Party". Những bài hát mà cô hát chỉ để tạm thời rời xa hiệu thuốc đã trở thành hit lớn và chiếm lĩnh "gilbord" (bảng xếp hạng âm nhạc đường phố). Khi biết rằng thu nhập từ một lần biểu diễn lên tới 3 triệu won trong khi doanh thu hàng tháng của hiệu thuốc chỉ là 1 triệu won, cô đã quyết định chính thức ra mắt với tư cách là một ca sĩ để lo cho gia đình.

Cô nhớ lại những ngày tháng đó khi hiệu thuốc chỉ được trang trí bằng những chiếc hộp rỗng vì không có tiền, và thú nhận: "Tôi vẫn còn gặp ác mộng về việc điều hành hiệu thuốc."

Năm tiếp theo sau khi ra mắt đầy ấn tượng và giành giải thưởng tân binh, Kim Bum-ryong đã lần đầu tiên sau 39 năm tiết lộ câu chuyện tình yêu của Joo Hyun-mi, bắt đầu từ chuyến lưu diễn kéo dài 40 ngày tại Mỹ. Các đồng nghiệp tham gia chuyến lưu diễn đều nhận thấy "tín hiệu" giữa Joo Hyun-mi và chồng cô và đã giữ bí mật giúp họ. Kim Bum-ryong kể lại rằng trong một buổi gặp mặt sau khi trở về Hàn Quốc, anh đã cố tình để hai người họ đi riêng. Khi Joo Hyun-mi hỏi tại sao anh không đi cùng, Kim Bum-ryong thú nhận anh đã nhận được điện thoại từ quản lý của Cho Yong-pil yêu cầu không được xuất hiện và đã nói dối rằng mình bị ốm.

Sau 39 năm, khi biết sự thật, Joo Hyun-mi đã rất ngạc nhiên và bày tỏ lòng biết ơn vì sự giúp đỡ giữ bí mật của anh.

Trong khi đó, Joo Hyun-mi thừa nhận rằng khoảng thời gian gián đoạn 7 năm vào giữa những năm 90 là "thời kỳ hoàng kim" trong cuộc đời cô. Cô cho biết khoảnh khắc hạnh phúc nhất trong đời là khi sống ở vùng nông thôn cùng các con tại Cheonggyesan và ngắm nhìn chúng vui đùa. Sau đó, Joo Hyun-mi cũng chia sẻ thông tin về con trai cả tốt nghiệp trường Âm nhạc Berklee và con gái thứ hai đang hoạt động trong ban nhạc indie "Oabe". Ngược lại, Kim Bum-ryong bày tỏ sự tiếc nuối khi không thể dành nhiều thời gian cho con cái, đặc biệt là khoảng 10 năm sống xa vợ con với tư cách là "vợ chồng chim nhạn" khi chúng còn nhỏ, điều mà anh coi là "khoảnh khắc đáng tiếc nhất trong cuộc đời", khiến bạn bè thân thiết không khỏi xót xa.

Chương trình "4 Men Table" của Channel A, nơi MC Park Kyung-lim cùng trò chuyện về cuộc đời của các ngôi sao, được phát sóng vào lúc 20:10 thứ Hai hàng tuần.

Cư dân mạng Hàn Quốc bày tỏ sự đồng cảm sâu sắc: "Tôi hiểu tại sao anh ấy lại hối tiếc về khoảng thời gian khi con còn nhỏ" và "Cuộc sống xa cách thật sự rất khó khăn."

#Joo Hyun-mi #Kim Beom-ryong #Park Kyung-lim #Cho Yong-pil #Ssangssang Party #Yeonjeong #A Table for Four