
Bất Chấp Hết "It Can't Be Helped" "Càn Quét" 6 Giải Thưởng Tại LHP Rồng Xanh Lần Thứ 46
Lễ trao giải Rồng Xanh lần thứ 46 vừa khép lại đầy ấn tượng tại KBS Hall, Seoul, Hàn Quốc. Năm nay, bộ phim "It Can't Be Helped" (어쩔수가없다) của đạo diễn Park Chan-wook đã xuất sắc giành được 6 giải thưởng danh giá, trở thành tâm điểm của sự chú ý.
Lễ trao giải uy tín này được dẫn dắt bởi cặp đôi diễn viên Han Ji-min và Lee Je-hoon, đây là năm thứ hai liên tiếp họ đảm nhận vai trò này. Tổng cộng có 154 bộ phim Hàn Quốc được phát hành từ ngày 11 tháng 10 năm ngoái đến ngày 7 tháng 10 năm nay đã được đưa vào vòng xét duyệt.
"It Can't Be Helped", vốn đã nhận được nhiều lời khen tại các liên hoan phim quốc tế trước khi ra mắt trong nước, đã thống trị giải thưởng Rồng Xanh. Bộ phim đã mang về giải Phim hay nhất (Giải thưởng Daesang), Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Lee Sung-min), Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Son Ye-jin), Đạo diễn xuất sắc nhất (Park Chan-wook), cùng các giải thưởng kỹ thuật (Jo Sang-kyung) và nhạc phim hay nhất (Jo Young-wook).
Đáng chú ý, Son Ye-jin đã giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất với "It Can't Be Helped" đánh dấu sự trở lại màn ảnh rộng sau 7 năm, kể từ khi kết hôn và sinh con. Cô chia sẻ trên sân khấu: "Tôi cảm nhận được nhiều cung bậc cảm xúc và thế giới quan thay đổi sau khi kết hôn và trở thành mẹ. Tôi muốn trở thành một người lớn tốt và một nữ diễn viên tuyệt vời, luôn tiến bộ."
Một điểm nhấn khác là việc Hyun Bin, chồng của Son Ye-jin, đã nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất với bộ phim "Harbin" (하얼빈). Điều này đã lập nên kỷ lục cặp đôi đầu tiên cùng nhận giải Nam/Nữ diễn viên chính tại LHP Rồng Xanh. Họ cũng đoạt giải Ngôi sao được yêu thích nhất của Chungjungone, nâng tổng số giải thưởng lên 2.
Son Ye-jin chia sẻ niềm vui chiến thắng: "Tôi sẽ chia sẻ niềm vui này với hai người đàn ông mà tôi yêu thương nhất là Kim Tae-pyeong (tên thật của Hyun Bin) và con trai chúng tôi."
Hyun Bin, người thủ vai Ahn Jung-geun trong "Harbin", bày tỏ cảm xúc ý nghĩa của giải thưởng: "Việc chúng ta có thể sống và đứng ở đây tại Hàn Quốc này có lẽ là nhờ vào vô số người đã cống hiến và hy sinh để bảo vệ đất nước chúng ta. Tôi yêu và biết ơn vợ mình, Son Ye-jin, người là nguồn động lực lớn lao chỉ bằng sự hiện diện của cô ấy, và con trai chúng tôi."
Đạo diễn Park Chan-wook vắng mặt do bận lịch trình ở nước ngoài. Lee Sung-min, người đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, đã đại diện nhận giải và cho biết: ""It Can't Be Helped" là kết quả của giấc mơ đã ấp ủ suốt 20 năm kể từ khi tôi đọc cuốn tiểu thuyết gốc. Tôi biết ơn vì đã có cơ hội làm việc cùng các diễn viên và đoàn làm phim đã giúp tác phẩm này vượt xa cả những gì tôi tưởng tượng."
Lee Sung-min cũng chia sẻ thêm với lòng biết ơn: "Tôi thực sự biết ơn vì đã nhận được giải thưởng cho một vai diễn mà tôi nghĩ mình không xứng đáng." Khi đang rời sân khấu, anh bất ngờ quay lại và gửi lời nhắn tới bạn diễn Park Hee-soon: "Tôi đã nghĩ Park Hee-soon sẽ được đề cử. Xin lỗi vì cậu đã không nhận được giải. Cảm ơn cậu, tôi yêu cậu!"
Giải thưởng Nam/Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất, giải thưởng chỉ có thể giành được một lần trong đời, đã thuộc về Kim Do-yeon của 'Amoeba Girls and the School Ghost: School Opening Day' và Ahn Bo-hyun của 'The Devil's Arrival'. Kim Do-yeon bày tỏ lòng biết ơn đến người hâm mộ đã luôn ủng hộ cô từ thời còn là idol và ủng hộ diễn xuất hiện tại.
Ahn Bo-hyun, người nhận giải vào đúng sinh nhật bố, xúc động nói: "Tôi cảm thấy như mình đã nhận được một món quà vô cùng quý giá. Tôi đã lâu không liên lạc nhưng chắc chắn sẽ gọi lại cho bố. Và gửi đến bà nội đang không khỏe, "Bà ơi, cháu đã đoạt giải rồi ạ!" Khi cháu về Busan, cháu sẽ mang chiếc cúp này trao cho bà."
Tuy nhiên, bộ phim "Face" (얼굴) của đạo diễn Yeon Sang-ho, với doanh thu 10 tỷ won từ kinh phí 200 triệu won, dù được đề cử 10 hạng mục bao gồm kỹ thuật, dựng phim, thiết kế mỹ thuật, Nam/Nữ diễn viên phụ, Nam diễn viên chính và Đạo diễn, nhưng đã ra về tay trắng. Tương tự, bộ phim "Fragile" (파과) của nữ diễn viên Lee Hye-young, với thử thách diễn xuất hành động và được mời tham dự LHP Berlin, LHP Brussels cũng không giành được giải nào.
Danh sách đầy đủ những người đoạt giải Rồng Xanh lần thứ 46:
- Phim hay nhất: "It Can't Be Helped"
- Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Son Ye-jin ("It Can't Be Helped")
- Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: Hyun Bin ("Harbin")
- Đạo diễn xuất sắc nhất: Park Chan-wook ("It Can't Be Helped")
- Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất: Park Ji-hyun ("Hidden Face")
- Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất: Lee Sung-min ("It Can't Be Helped")
- Giải Ngôi sao được yêu thích nhất: Park Jin-young, Hyun Bin, Son Ye-jin, Im Yoon-ah
- Giải Phim ngắn xuất sắc nhất: "The Rotation of the Rotary"
- Giải Nhạc phim hay nhất: Jo Young-wook ("It Can't Be Helped")
- Giải Kỹ thuật xuất sắc nhất: Jo Sang-kyung ("It Can't Be Helped")
- Giải Thiết kế mỹ thuật xuất sắc nhất: Lee Na-gyeom ("Jeon, Ran")
- Giải Dựng phim xuất sắc nhất: Nam Na-young ("High Five")
- Giải Quay phim và Chỉ đạo ánh sáng xuất sắc nhất: Hong Kyung-pyo - Park Jung-woo ("Harbin")
- Giải Kịch bản xuất sắc nhất: Kim Hyung-joo - Yoon Jong-bin ("Seungbu")
- Giải Phim có nhiều khán giả nhất: "Zombie Daughter"
- Đạo diễn mới xuất sắc nhất: Kim Hye-young ("It's Okay Okay Okay!")
- Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất: Kim Do-yeon ("Amoeba Girls and the School Ghost: School Opening Day")
- Nam diễn viên mới xuất sắc nhất: Ahn Bo-hyun ("The Devil's Arrival")
Phản ứng của cư dân mạng Hàn Quốc: "Chúc mừng cặp đôi vàng của làng điện ảnh!" "Thật tuyệt vời khi cả hai vợ chồng đều nhận giải." ""It Can't Be Helped" xứng đáng nhận được nhiều giải thưởng như vậy, một tác phẩm đỉnh cao!"