
Đạo diễn Park Chan-wook mong muốn "It Can't Be Helped" nhận được tình cảm lớn từ khán giả
Đạo diễn Park Chan-wook đã bày tỏ mong muốn cháy bỏng về việc bộ phim mới "It Can't Be Helped" (어쩔수가없다) sẽ nhận được nhiều tình cảm yêu mến từ khán giả.
Trong buổi phỏng vấn diễn ra vào chiều ngày 23 tháng 7 tại một quán cà phê ở Seoul, đạo diễn Park Chan-wook đã chia sẻ sâu sắc về bộ phim "It Can't Be Helped". Bộ phim kể về câu chuyện của Man-su (do Lee Byung-hun thủ vai), một nhân viên văn phòng cảm thấy hài lòng với cuộc sống, nhưng sau khi bị sa thải, anh phải chiến đấu để bảo vệ vợ con và ngôi nhà mà anh đã vất vả mới mua được.
"It Can't Be Helped", với sự tham gia của Lee Byung-hun và Son Ye-jin, dựa trên tiểu thuyết "X" của nhà văn người Mỹ Donald E. Westlake và là bản làm lại của phim "An Overdose of Danger" (tên tiếng Pháp: "Le Solitaire") của đạo diễn Costa Gavras. Tác phẩm này đã thu hút sự chú ý quốc tế khi được chọn là phim tranh giải tại Liên hoan phim Quốc tế Venice lần thứ 82, phim mở màn tại Liên hoan phim Quốc tế Busan lần thứ 30, và được mời chính thức tham dự Liên hoan phim Quốc tế Toronto lần thứ 50 và Liên hoan phim New York lần thứ 63. Hơn nữa, phim còn được chọn là đại diện của Hàn Quốc cho hạng mục Phim truyện quốc tế tại Giải thưởng Viện Hàn lâm Hoa Kỳ năm 2026, làm dấy lên sự tò mò liệu phim có thể lọt vào danh sách đề cử cuối cùng hay không.
Nói về phản ứng sau khi bộ phim ra mắt, đạo diễn Park cho biết: "Tôi nghe tin từ đội ngũ của mình, nhưng tôi đoán họ sẽ không kể hết mọi chuyện cho tôi nghe. Có lẽ họ chỉ nói những điều tốt để bảo vệ tâm lý của tôi. Tôi cũng phải quản lý tâm lý của mình." Ông cười và nói thêm: "Tôi đã đọc một cuộc phỏng vấn của đạo diễn Guillermo del Toro, người nói rằng không thể chỉ chấp nhận những lời phê bình tốt. Ông ấy nói rằng chúng ta phải chấp nhận cả những lời phê bình mang tính xây dựng, nhưng vì không muốn đón nhận những đánh giá tiêu cực nên tôi cũng không muốn đón nhận những đánh giá tích cực." Ông chia sẻ rằng mình cũng cảm thấy tương tự, và gọi đó là "cặp song sinh tâm hồn tương đồng."
Mặc dù "It Can't Be Helped" đã nhận được những lời khen ngợi và tán dương tại Liên hoan phim Venice nhưng lại không đoạt giải, đạo diễn Park Chan-wook vẫn bày tỏ sự hài lòng: "Tôi hài lòng vì đây là bộ phim nhận được phản hồi tốt nhất trong các tác phẩm của tôi."
Liên quan đến vấn đề này, ông nói: "Trong thời gian liên hoan phim, các bài đánh giá hàng ngày và điểm số từ các chuyên gia, nhà phê bình liên tục được công bố. Nhưng chưa bao giờ có trường hợp phim của tôi luôn đứng đầu trong bảng xếp hạng tổng hợp. Đây là lần đầu tiên. Trong buổi họp báo, đã có những tràng pháo tay giữa chừng, điều đó cũng chưa từng xảy ra." Ông tiết lộ rằng thay vì giải thưởng cá nhân hay giải phim, ông mong muốn nhất là Lee Byung-hun nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: "Diễn xuất của diễn viên Lee Byung-hun thực sự rất tốt và thời lượng xuất hiện trên màn ảnh của anh ấy cũng dài. Tôi nghĩ anh ấy có thể được đề cử giải đó. Nếu xét theo tiêu chí lợi ích cho việc thu hút khán giả, tôi cảm thấy Lee Byung-hun nhận giải thưởng sẽ tốt hơn. Tôi chỉ làm phim dựa trên tiêu chí đó."
"It Can't Be Helped" sẽ chính thức ra mắt vào ngày 24 tháng 7.
Đạo diễn Park Chan-wook nổi tiếng với những tác phẩm điện ảnh kinh điển như 'Oldboy', 'The Handmaiden' và 'Decision to Leave', góp phần nâng cao vị thế của điện ảnh Hàn Quốc trên trường quốc tế. Các bộ phim của ông luôn chinh phục giới phê bình và khán giả nhờ cốt truyện độc đáo và phong cách hình ảnh đặc trưng. Với tác phẩm mới 'It Can't Be Helped', người hâm mộ kỳ vọng sẽ được chứng kiến tài năng đạo diễn xuất sắc của ông một lần nữa.