
Park Hee-soon tiết lộ phản ứng của đạo diễn Park Chan-wook khi quay phim giữa biến cố chính trị
Diễn viên Park Hee-soon đã chia sẻ bầu không khí tại phim trường 'One Clue to Lead Them All' trong ngày xảy ra sự kiện thiết quân luật 12.3.
Trong một cuộc phỏng vấn vào chiều ngày 25 tại một quán cà phê ở Samcheong-dong, Seoul, Park Hee-soon đã thảo luận về bộ phim 'One Clue to Lead Them All' (đạo diễn Park Chan-wook) vừa ra mắt ngày 24 vừa qua.
'One Clue to Lead Them All' kể về Man-su (do Lee Byung-hun thủ vai), một nhân viên văn phòng cảm thấy hài lòng với cuộc sống của mình, bất ngờ bị sa thải. Anh buộc phải chiến đấu để bảo vệ vợ và hai con, giữ vững ngôi nhà vừa mới mua được với bao khó khăn, đồng thời chuẩn bị cho cuộc chiến tìm kiếm việc làm mới.
Bộ phim thu hút sự chú ý lớn với tư cách là tác phẩm mới của đạo diễn Park Chan-wook, người được yêu mến qua nhiều kiệt tác như 'Joint Security Area', 'Oldboy', 'Lady Vengeance', 'The Handmaiden' và 'Decision to Leave'.
Park Hee-soon, người từng xem việc được hợp tác với đạo diễn Park Chan-wook là một ước mơ, đã chia sẻ về thế giới của đạo diễn tầm cỡ này: "Tôi đã có chút nghi ngờ liệu ông ấy có tập trung vào thị trường quốc tế hay không vì ông ấy là một đạo diễn đẳng cấp thế giới. Tuy nhiên, hầu hết các chỉ đạo đều liên quan đến tiếng Hàn, như ngữ điệu lên xuống, nhịp điệu và âm lượng to nhỏ. Tôi thực sự sốc khi thấy ông ấy nỗ lực để làm nổi bật giai điệu và vẻ đẹp của tiếng Hàn."
Anh nói thêm: "Tất nhiên, phim sẽ có phụ đề khi phát hành quốc tế nên việc này không quá quan trọng, nhưng tôi cảm nhận được tình yêu to lớn mà ông ấy dành cho tiếng Hàn. Điều đáng ngạc nhiên là ông ấy không quá bận tâm liệu người phương Tây có chấp nhận được cảm xúc kiểu Hàn Quốc hay không. Ưu tiên hàng đầu là cách khán giả Hàn Quốc, khán giả đại chúng, sẽ nhìn nhận bộ phim này như thế nào. Tôi ngạc nhiên khi thấy ông ấy ưu tiên khán giả Hàn Quốc."
"Ông ấy luôn coi trọng những điều cơ bản nhất. Không phải là mise-en-scène hay kỹ thuật điện ảnh, mà là việc diễn viên phải trung thực với lời thoại. Tôi nghĩ đó là nền tảng vững chắc để có thể phát huy trí tưởng tượng điện ảnh. Vì vậy, tôi càng kính trọng ông ấy hơn," anh bày tỏ sự ngưỡng mộ.
Quan trọng hơn cả, Park Hee-soon ngưỡng mộ phẩm cách của đạo diễn Park Chan-wook. Trước khi ra mắt 'One Clue to Lead Them All', đạo diễn Park Chan-wook đã gây chú ý khi gửi lời động viên và ủng hộ bằng tiền cho những người biểu tình kêu gọi luận tội tổng thống trước Quốc hội Seoul vào ngày 12.3, thời điểm xảy ra vụ việc thiết quân luật trên toàn quốc.
Trong khi quay 'One Clue to Lead Them All' tại một địa điểm ở Gangwon-do trong sự kiện thiết quân luật 12.3, Park Hee-soon kể: "Lúc đó là cảnh nhân vật Seon-woo (do Park Hee-soon thủ vai) say rượu, mặt đỏ bừng và đang chọc vào sườn người bên cạnh. Mọi người xôn xao nhìn điện thoại và biết rằng đã xảy ra vụ thiết quân luật. Dù không thể dừng quay nhưng chúng tôi phải tập trung, và đạo diễn cũng liên tục xem điện thoại."
Anh nói đùa: "Đạo diễn tập trung vào công việc nhưng vẫn làm mọi thứ cần thiết." Anh nói thêm: "Tôi không ngờ ông ấy lại có sự thảnh thơi đến vậy. Tôi từng nghĩ rằng những đạo diễn vĩ đại sẽ rất nhạy cảm và có phần cay nghiệt. Nhưng ông ấy lại vừa thảnh thơi vừa lãng mạn. Bất chợt, ông ấy thở dài, lấy một chai rượu whisky nhỏ trong túi ra uống một ngụm. Như thể mọi cảm xúc của ông ấy đều được truyền tải trong khoảnh khắc đó. Tôi sẽ không bao giờ quên được khoảnh khắc đó."
Anh còn hài hước nói thêm: "Lúc đó tôi còn nghĩ 'Có nên xin ông ấy một ngụm không? Liệu nó có giúp cho cảnh diễn say rượu không nhỉ?'" nhưng anh khẳng định: "Đó là một cảnh tượng tôi sẽ không bao giờ quên trong đời."
Ngoài ra, Park Hee-soon cho biết thêm: "Tôi không ca ngợi ông ấy chỉ vì ông ấy là một đạo diễn giỏi làm phim. Mà còn vì phẩm cách của ông ấy rất tốt, ông ấy hài hước và là một người đáng kính. Với tư cách là một người lớn. Và ông ấy còn hài hước nữa. Trong nhóm chat chỉ có đạo diễn và các diễn viên, nó gần như trở thành một câu lạc bộ hài kịch."
Park Hee-soon là một diễn viên kỳ cựu với nhiều tác phẩm nổi bật trong cả lĩnh vực điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc. Ông được biết đến với khả năng thể hiện đa dạng các loại nhân vật và lột tả cảm xúc phức tạp một cách xuất sắc. Ông đã có cơ hội hợp tác với nhiều đạo diễn tên tuổi trong suốt sự nghiệp diễn xuất của mình. Bên cạnh các vai diễn, ông còn được người hâm mộ yêu mến bởi tính cách ấm áp và chân thành.