
《颱風商社》的標題暗藏玄機!致敬經典韓劇,引發觀眾熱議
tvN週末劇《颱風商社》不只劇情引人入勝,每回的副標題更暗藏玄機,原來這些標題都取自過去膾炙人口的經典韓劇!
從第一集的「暴風的季節」,到後續的「瀝青的男人」、「首爾的月亮」、「風即使吹」,「我們的天堂」,再到「野望的傳說」,目前為止播出的1到6集副標題,竟然全都是過去曾在電視上播出的經典韓劇劇名。這些副標題巧妙地與每集劇情相互呼應,不僅勾起了觀眾們的懷舊情懷,更讓大家紛紛猜測下一集的標題,成為《颱風商社》獨特的趣味看點。
劇情描述熱愛跳舞、唱歌與享受生活的江南「花花公子」姜太豐(李俊昊 飾),在經歷父親姜鎮永(成東鎰 飾)意外離世,並捲入IMF外匯危機的風暴後,人生進入了「暴風的季節」。第二集,為了挽救瀕臨倒閉的公司,太豐奮不顧身地擋在載滿布料的貨車前,倒臥在馬路中央的畫面,完美凝聚了IMF時期年輕人的絕望與鬥志,而這一集的副標題正是「瀝青的男人」。
第三集,面對公司破產危機,太豐選擇成為社長而非放棄,並在「首爾的月亮」下,向吳美善(金敏荷 飾)求婚,展開一段感人肺腑的故事。劇中,兩個年輕人即使跌倒,仍努力站起來的熱情,如同黑暗中散發著月光般的希望。
第四集中,太豐巧妙地反擊了曾欺騙他的朴白浩(金相浩 飾)社長,成功籌集到資金,並在釜山遇到了安全鞋「Shupak」,終於有了可以販賣的商品,開始體驗到身為商社人的樂趣。然而,公寓卻被拍賣,陷入了無家可歸的危機。正如這一集的副標題「風即使吹」,儘管風雨不斷,太豐的意志卻從未動搖。
第五集「我們的天堂」,講述太豐和美善在尋找安全鞋銷路過程中,彼此扶持、分享情感,共同創造屬於他們的天堂。兩人練習商業禮儀、學習商業英文的努力,充滿了青春活力。這種精神延續到第六集,他們憑藉著腦力激盪和不懈的奔走,成功爭取到了安全鞋的外銷合約。然而,在劇末,又面臨了被列入海運黑名單,無法運送貨物的危機。但太豐很快找到了「遠洋漁船」這個機會,讓人期待他能否再次在IMF時代書寫「野望的傳說」。
編劇張賢表示:「現今K-드라마的燦爛光芒,其根基來自於80-90年代的韓國電視劇。對我而言,當年翻越鐵絲網的崔大植與尹汝玉的愛情(《黎明疑雲》)、看著「我現在是不是在發抖」而眼眶顫抖的泰秀(《砂時計》)、花美男三兄弟的微笑(《感覺》),至今仍歷歷在目,如同昨天才看過一樣。《颱風商社》的副標題,就像是現在寫劇的我,向過去的電視劇獻上的小小敬意。」
製作團隊也透露,第七集和第八集的副標題分別是「活著」與「年輕人的陽光」,預計將描寫在IMF風暴中「活著」的意義,以及年輕人走向陽光的過程,更加令人期待後續劇情發展。《颱風商社》每週六、日晚間9點10分在tvN播出。
韓國網友對於劇名的小巧思讚譽有加,紛紛留言表示「這根本是劇名彩蛋吧!」、「勾起了我小時候看這些劇的回憶」、「製作組太用心了,每次看都想猜下一集會是什麼名字」。