《單身即地獄》第四季定情?英秀與貞淑在印度展開火熱戀情?

Article Image

《單身即地獄》第四季定情?英秀與貞淑在印度展開火熱戀情?

Minji Kim · 2025年11月1日 06:36

SBS Plus與ENA綜藝節目《一起去旅行吧》(又名《雞毛蒜皮的旅行》)第34集於10月31日播出,節目中,《單身即地獄》第四季的英秀(Young-soo)與貞淑(Jeong-suk)在印度旅程的最後一天,依舊上演著火熱的愛恨情仇。

在印度的第五天晚上,英秀與同為《單身即地獄》第四季的英植(Young-sik)在旅館附近的酒吧相遇。英秀一坐下就大吐苦水,表示:「我和貞淑之間就像一場你死我活的遊戲,我們根本不適合。」

英植也抱怨說:「旅行需要男女雙方合作,但這裡的感覺就像是男人必須侍奉女人。」他提到貞淑不願輕易移動的固執,忍不住說:「想去觀光景點,她卻說不去?那就直接取消!」說完,他陷入沉思,接著又說:「如果我是哥哥,我會說『貞淑啊,託你的福我才能來旅行,謝謝你』,」他補槍道:「說實話,如果不是貞淑,哥哥我根本來不了這裡。」

英秀聽完後點頭,坦承:「我以為是我比較辛苦,沒想到貞淑才更辛苦。我只是任性地想做自己想做的事。」他在製作組前的告白也令人心疼:「我可以讓步,但我只想贏。我以為我已經盡力了,結果那只是對我自己的盡力。」兩人的男人談心會,在英秀的「請客」下,直到凌晨兩點才結束。

回到住處的英植開玩笑說:「我遇到了超級棒的旅伴。」沒想到一旁的百合(Baek-heung)一針 ونص:「不是遇到了超級棒的大象嗎?」

英植尷尬地說:「我們的旅行真的很充實,這點不可否認。」他還補充道:「我們是不是太過分了?我因為沒怎麼吃東西,所以瘦了。」承認了這場「吝嗇的旅行」。

另一邊,等待英秀的貞淑,坐在沙發上不小心睡著了。英秀原本想向貞淑道歉,看到她熟睡的模樣,便開始寫信,寫下「我很抱歉也很感謝」。隔天早上醒來讀到英秀的信,貞淑再也忍不住,淚流滿面,但隨後她心情舒暢地播放著金健模的〈初戀〉、Sweet Sorrow的〈不管怎麼想都是你〉等「心動歌單」,並精心打扮一番。這時英秀醒來,貞淑甜蜜地遞上維他命,並開心地和英秀寫的信以及節目組發放的「旅行寶典」合照留念。

然而,英植和百合的關係從早上開始就變得微妙。英植說:「你想去哪都行,我什麼都不知道,你自己決定吧。」百合聽了不悅,反駁道:「我想要做的事都已經說過了。我說想做按摩休息,你卻說『13號還有時間,那天做吧』。」她對被推遲到歸國日的行程表達了怨念。

英植則回擊:「你當時同意改變行程的啊。『沒能做想做的事』,別這麼想,現在就盡力去做吧。」百合在與製作組的訪談中表示:「果然我們不合。如果是認真的關係,我還會想再多談談,但因為沒有男女之間的情愫,所以不想再多說了。」英植也劃清界線:「我們各走各的路是正確的。我和百合沒有緣分。」

在尷尬的氣氛中,英植和百合去與英秀和貞淑會合,來到附近的購物中心。英植當著英秀和貞淑的面大聲說:「今天如果不能購物,我就在韓國用韓幣給你購物。我會好好做售後服務的。」看到這一幕的貞淑感嘆:「我們做不到這個啊?」並羨慕英植的說話方式。而百合則羨慕貞淑體驗了印度彩妝和婚紗,並抱怨道:「我們一天只吃一餐,剩下這麼多錢。」

身為巫師的貞淑似乎讀懂了英植的心思,說道:「英植님是那種對方不夠理解他,他就會感到疲憊的人。」英植驚訝地回應:「太準了!」百合也不甘示弱地說:「我所有的行程都很辛苦。」貞淑安慰道:「對,以妳的立場來說,這確實是充滿苦難和逆境的受難史。」之後,百合仍不斷抱怨英植,讓英植非常不悅,臉色也僵了。

四人走進附近的韓式餐廳點了烤五花肉。英植表示:「我肚子不餓,什麼都不用吃。而且我不太喜歡冷凍五花肉。」並主動提出要烤肉。他似乎意識到百合的抱怨,意味深長地說:「百合님,多吃點。旅行辛苦了,我很抱歉。」百合回應:「我們別這麼想對方。」並說:「印度是我花錢也不會再來國家中的前兩名。但如果我還會想再來,英植啊,那代表你做得很好。」英植聽了高興地說:「謝謝你理解。」四人一起拍了紀念照,結束了晚餐。

回住處的路上,英植和百合互相道謝:「我真的遇到了非常感謝的旅伴」、「別忘了!我來印度就是因為是你!」英秀和貞淑則在依舊鬥嘴中,離開了機場,結束了印度之旅。

英秀在事後受訪時,用「偶爾會在夢中出現的人,只能在夢中見到的人」來定義貞淑。

而貞淑則表示:「我覺得我們像一條望不到盡頭的長繩連在一起。」並提議:「四年後再一起拍《一起去旅行吧》吧?」她還說:「到那時如果我還一個人,就只能接受了。不管是和你一起生活後離婚,還是舉辦婚禮,總之隨便找個人,過著差不多就行的人生吧~」留下了開放式的結局。

隨著兩對情侶充滿波折的印度之旅告一段落,《一起去旅行吧》也正式完結。三位主持人李伊庚、金元勳、李世熙表示:「在整頓後,我們將帶著新面孔回歸。」

韓國網友對英秀和貞淑的互動反應熱烈,許多人認為他們的爭吵和曖昧充滿戲劇性,讓人又愛又恨。部分網友表示:「這對真的太好笑了,雖然一直吵架但又感覺很真誠」、「希望他們能真的在一起,但又怕他們再次受傷」、「貞淑的直率和英秀的傲嬌,簡直是絕配」。

#Kim Min-soo #Lee Ji-yeon #Jeong-sook #Young-soo #Young-sik #Baek-hapse #I Am Solo